기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

트럼프, EU에 대한 관세 인상 요구

(원문제목: Uppgifter: Trump höjer tullkravet mot EU)

도널드 트럼프 미국 대통령이 유럽연합(EU)과의 무역 협상에서 관세 인상 요구를 높였다고 영국 파이낸셜 타임스가 보도했습니다.

트럼프, EU에 고율 관세 요구

파이낸셜 타임스에 따르면, 트럼프 대통령은 EU와의 미래 합의에 EU에서 수입되는 모든 상품에 대해 15~20%의 관세를 부과하는 원칙을 포함시키기를 원하고 있습니다. 이는 이전에 협상되었던 10%의 관세율을 훨씬 초과하는 수준입니다.

소식통에 따르면, 트럼프 대통령은 EU가 미국산 제품에 부과하는 관세에 불만을 품고 있으며, 이를 해결하기 위해 더 높은 관세 부과를 요구하고 있습니다. 이번 조치는 양측 간의 무역 갈등을 더욱 심화시킬 수 있으며, 협상에 난항을 겪을 가능성이 높습니다.

협상 전망

이번 트럼프 대통령의 관세 인상 요구는 EU와의 무역 협상에 새로운 난관을 제시하고 있습니다. 양측의 입장이 좁혀지지 않을 경우, 무역 분쟁이 장기화될 가능성도 있습니다. 앞으로의 협상 과정과 결과에 귀추가 주목됩니다.

관세 tullkrav
중급
트럼프는 EU에 대한 관세 인상을 요구했다.
Trump höjer tullkravet mot EU.
요구하다 höjer
중급
트럼프는 관세 인상을 요구했다.
Trump höjer tullkravet.
합의 överenskommelse
중급
미래 합의
en framtida överenskommelse

Uppgifter: Trump höjer tullkravet mot EU USA:s president Donald Trump höjer sina tullkrav i förhandlingarna med EU, uppger källor för Financial Times.Trump vill att en framtida överenskommelse med EU ska innehålla en grundsats om 15–20 procents tullavgift på samtliga varor importerade från unionen.

Det är långt över tullsatsen om 10 procent som det tidigare har förhandlats om, enligt FT.