기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스웨덴, 이례적인 지하수 수위 저하… 가을 물 부족 심화 우려

(원문제목: Ovanligt lågt grundvatten)

스웨덴의 상당 지역에서 지하수 수위가 이례적으로 낮게 나타났으며, 가을로 접어들면서 물 부족 현상이 더욱 심화될 것으로 예상된다고 스웨덴 라디오 에코가 보도했습니다.

낮은 지하수 수위 심각

현재 지하수 수위는 많은 지역에서 연말에 일반적으로 측정되는 최저 수준과 비슷한 수준을 보이고 있습니다. 스웨덴 지질 조사소의 에릭 외만 씨는 "저수지가 다시 채워지기까지 아직 시간이 많이 남아 있기 때문에, 지하수 수위가 더욱 낮아질 것으로 예상할 수 있습니다."라고 말했습니다.

물 부족 심화 우려

지하수 수위 감소는 농업, 식수 공급 등 다양한 분야에 걸쳐 심각한 영향을 미칠 수 있습니다. 전문가들은 물 절약 노력을 강화하고, 물 부족 사태에 대비해야 한다고 강조했습니다.

이례적으로 낮은 ovanligt lågt
중급
지하수 수위가 이례적으로 낮습니다.
Ovanligt lågt grundvatten.
지하수 grundvatten
초급
지하수 수위가 낮습니다.
Grundvattennivåerna är låga.
물 부족 vattenbrist
중급
스웨덴은 물 부족을 겪고 있습니다.
Sverige upplever vattenbrist.
예상하다 förväntas
초급
물 부족이 심화될 것으로 예상됩니다.
Vattenbristen förväntas att bli värre.

Ovanligt lågt grundvatten Stora delar av Sverige har ovanligt låga grundvattennivåer och vattenbristen förväntas att bli värre till hösten, rapporterar Sveriges Radio Ekot.Nivåerna är på många håll i linje med de lägsta nivåerna som vanligtvis uppmätts senare på året.– I och med att vi ändå har en bra bit kvar innan vi kommer att få en återfyllning av magasinen så kan vi förvänta oss att de kommer att sjunka ytterligare, säger Erik Öman vid Sveriges geologiska undersökning.