Mitti 보도에 따르면, 약 7,000명의 스포츠 유소년들이 '클라라, 페르디가, 스테다!(Klara, färdiga, städa!)' 캠페인에 참여하여 쓰레기를 줍는다.
캠페인 개요
이 캠페인은 스웨덴 청소 단체 '스테다 스베리예(Städa Sverige)'와 지역 Ica 마트들이 협력하여 주최한다. 참가하는 스포츠 클럽들은 총 250만 크로나의 상금을 분배받는다.
페링쇠 지역 활동
페링쇠 지역에서는 멜라뢰 하키 클럽(Mälarö hockeyförening) 팀이 Ica Nära Skå와 협력하여 스바넹엔스 IP(Svanängens IP) 주변의 쓰레기를 수거할 예정이다. 이 활동은 5월 10일 일요일에 진행된다.
캠페인 성과 및 규모
이 캠페인은 2019년에 시작되었으며, 작년에는 28톤의 쓰레기가 수거되어 수천 개의 쓰레기 봉투가 채워졌다. 올해는 전국적으로 총 390건의 청소 활동이 계획되어 역대 최대 규모를 기록했다.
스테다 스베리예의 프로젝트 매니저인 헬레네 툴베리(Heléne Tullberg)는 보도자료를 통해 "이렇게 많은 젊은이들이 동시에 전국적으로 변화를 만들기 위해 나설 때, 진정한 일이 일어난다. 이는 눈에 보이고 느껴지는 참여이다"라고 밝혔다.
멜라뢰 하키 클럽
페링쇠
Ica
스테다 스베리예
캠페인
스포츠 유소년
쓰레기 줍기
기사로 배워보는 스웨덴어 17
보도자료
pressmeddelande
초급
회사는 보도자료를 배포했습니다.
Företaget skickade ut ett pressmeddelande.
프로젝트 매니저
projektledare
중급
프로젝트 매니저가 계획을 발표했습니다.
Projektledaren presenterade planen.
보이고 느껴지다
syns och känns
중급
프로젝트의 결과는 보이고 느껴집니다.
Resultaten av projektet syns och känns.
참여, 헌신
engagemang
중급
그녀의 자원봉사에 대한 헌신은 칭찬할 만합니다.
Hennes engagemang i volontärarbetet är beundransvärt.
진정한 일이 일어나다
händer något på riktigt
고급
모두가 도울 때 진정한 일이 일어납니다.
När alla hjälps åt händer något på riktigt.
나가서 변화를 만들다
går ut och gör skillnad
고급
우리는 나가서 사회에 변화를 만들어야 합니다.
Vi måste gå ut och göra skillnad i samhället.
청소 임무
städuppdrag
중급
도시에는 많은 청소 임무가 있습니다.
Det finns många städuppdrag i staden.
기록을 세우다
slår rekord
중급
그 회사는 판매 기록을 세우고 있습니다.
Företaget slår rekord i försäljning.
판, 회
upplaga
중급
이것은 그 행사의 세 번째 판입니다.
Det här är den tredje upplagan av evenemanget.
채워지다
fylldes
초급
자루들이 쓰레기로 채워졌습니다.
Säckarna fylldes med skräp.
주도권, 발의
Initiativet
중급
프로젝트를 시작하자는 발의는 좋았습니다.
Initiativet att starta projektet var bra.
협력, 상호 작용
samverkan
중급
클럽 간의 협력은 매우 중요합니다.
Samverkan mellan klubbarna är avgörande.
나누다
dela på
초급
우리는 돈을 나눌 것입니다.
Vi ska dela på pengarna.
보상, 대가
ersättning
중급
협회들은 그들의 활동에 대한 보상을 받습니다.
Föreningarna får ersättning för sitt arbete.
활동, 노력, 개입
insatsen
중급
배출량을 줄이기 위한 노력은 중요합니다.
Insatsen för att minska utsläppen är viktig.
쓰레기를 줍다
plockar skräp
초급
우리는 공원에서 쓰레기를 주울 것입니다.
Vi ska plocka skräp i parken.
스포츠 유소년
idrottsungdomar
초급
7천 명의 스포츠 유소년들이 이 활동에 참여합니다.
7000 idrottsungdomar deltar i insatsen.