기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

미국과 EU, 새로운 관세 협정 체결 임박

(원문제목: Källor: EU och USA nära nytt tullavtal)

미국과 EU, 새로운 관세 협정 체결 임박

미국과 유럽연합(EU)이 새로운 관세 협정에 근접했습니다.

새로운 관세 협상 임박

미국과 EU가 일부 예외 조항을 제외하고, EU에서 수입되는 상품에 대해 8월 1일부터 15%의 수입 관세를 부과하는 내용의 협정에 근접했다고, 영국 파이낸셜 타임스(Financial Times)가 소식통을 인용하여 보도했습니다.

협상에 정통한 세 명의 소식통에 따르면, 항공기, 주류, 의료 기술 제품 등은 관세 부과 대상에서 제외될 예정입니다.

EU는 도널드 트럼프 미국 대통령이 8월 1일부터 30%의 관세를 부과하겠다고 위협한 데 대응하여, 일본과 미국이 체결한 수준과 같은 관세율에 합의할 준비가 된 것으로 알려졌습니다.

소식통에 따르면, EU 집행위원회는 미국 측과 회담을 가진 후, 이 같은 내용을 회원국에 알렸다고 합니다.

4월부터 진행된 협상 기간 동안, EU 수출업체들은 미국으로 수출하는 상품에 대해 10%의 추가 관세를 지불해 왔습니다. 이는 기존의 평균 4.8% 관세에 더해진 것입니다.

협상 내용 및 전망

소식통들은 15%의 최소 관세가 기존 관세를 포함하는 것으로 이해하고 있으며, 이로 인해 EU에게 협정이 더욱 매력적으로 다가온다고 전했습니다. 예를 들어, 현재 27.5%인 자동차 관세는 15%로 낮아질 수 있습니다.

하지만 EU는 8월 1일까지 합의가 이루어지지 않을 경우, 930억 유로 규모의 보복 관세 패키지를 준비할 계획입니다.

한편, 한 미국 정부 관계자는 협상 상황이 변경될 수 있다고 언급했습니다.

이러한 소식은 트럼프 대통령이 일본과의 협정 체결 후 기자들에게 다음과 같이 말한 데 이어 나왔습니다.

"유럽이 내일 들어올 것이고, 그 다음 날에는 다른 몇몇이 들어올 것입니다."

EU 집행위원회 대변인에 따르면, 10월 23일, EU의 통상 담당 집행위원인 마로스 세프초비치(Maros Sefcovic)는 미국의 통상 장관인 하워드 루트닉(Howard Lutnick)과 관세 관련 회담을 가졌습니다.

미국 재무부의 스콧 베센트(Scott Bessent)는 협상 상황에 대해 긍정적인 입장을 표명했습니다.

"EU와 함께 좋은 진전을 이루고 있다고 생각합니다. 이전보다 더 좋습니다."라고 베센트는 블룸버그 통신에 밝혔습니다.

배경 및 추가 조치

트럼프 행정부는 지난 봄부터 미국으로 수출되는 EU 상품에 대해 일련의 새로운 관세를 부과해 왔습니다.

EU는 아직까지 어떠한 보복 조치도 발표하지 않았습니다. 그러나 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령프리드리히 메르츠 독일 연방 총리는 10월 23일 베를린에서 이 문제를 논의하기 위해 만났습니다.

관세 Tull
중급
관세는 수입 상품에 부과됩니다.
Tullar läggs på importerade varor.
수입 Import
중급
수입 상품에 대한 관세.
Tullar på importvaror.
예외 Undantag
중급
몇 가지 예외가 있습니다.
Det finns några undantag.
합의 Överenskommelse
중급
합의에 도달하다.
Nå en överenskommelse.
보복 관세 Vedergällningstullar
중급
보복 관세 패키지를 준비하다.
Förbereda ett paket med vedergällningstullar.

Washington och Bryssel är nära ett avtal där varor med vissa undantag från EU beläggs med 15-procentiga importtullar i USA från den 1 augusti, uppger källor för Financial Times.

Enligt tre personer med insyn i förhandlingarna ska undantag göras för bland annat flygplan, sprit samt medicintekniska produkter.

EU sägs vara berett att gå med på tullnivån, som motsvarar den som USA slöt med Japan, för att slippa president Donald Trumps hot om 30-procentiga tullar från och med den 1 augusti.

EU-kommissionen ska enligt källorna ha informerat medlemsländerna på onsdagen efter samtal med amerikanska motsvarigheter, skriver tidningen.

Under tiden förhandlingarna pågått sedan i april har EU:s exportörer betalat ytterligare 10 procents tull på varor som skickas till USA.

Detta utöver de befintliga tullarna på i genomsnitt 4,8 procent.

Källorna uppger att de uppfattat det som att minimitullen på 15 procent ska inkludera de befintliga tullarna, vilket gör ett avtal mera lockande för EU.

Tullarna på exempelvis bilar, som nu är 27,5 procent, skulle sjunka till 15 procent.

EU kommer ändå fortsätta att förbereda ett möjligt paket med vedergällningstullar på 93 miljarder euro ifall en överenskommelse inte är nådd senast den 1 augusti.

En amerikansk tjänsteman säger samtidigt att läget i förhandlingarna kan komma att förändras.

Uppgifterna kommer sedan Trump efter avtalet med Japan sade till journalister: – Europa kommer in i morgon, och nästa dag har vi några andra som kommer in, säger han.

På onsdagen hade EU:s handelskommissionär Maros Sefcovic tullsamtal med USA:s handelsminister Howard Lutnick, enligt en talesperson för EU-kommissionen.

USA:s finansminister Scott Bessent uttryckte sig positivt om förhandlingsläget: – Jag tycker vi gör bra framsteg med EU, säger han på onsdagen enligt nyhetsbyrån Bloomberg.

– Bättre än hur de har gått tidigare, tillägger han.

Trumpregeringen har sedan i våras infört en lång rad nya tullar på EU-varor som exporteras till USA.

EU har än så länge inte offentliggjort några motåtgärder.

Men Frankrikes president Emmanuel Macron och Tysklands förbundskansler Friedrich Merz träffas i Berlin för att diskutera denna fråga på onsdagen.