Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 헤셀비 고르드(Hässelby gård)에서 발생한 남성 추락 사망 사건이 단순 사고로 잠정 결론 내려졌습니다.
사건은 지난 토요일 밤 11시경, 3층 높이의 아파트 발코니에서 한 남성이 추락했다는 신고가 접수되면서 시작되었습니다. 추락한 남성은 부상으로 인해 사망했습니다.
초기 조사 과정에서 경찰은 남성 1명과 여성 1명을 살인 혐의로 체포하여 구금했습니다. 그러나 수사 책임자인 검사가 해당 사건이 범죄 행위가 아닌 사고로 판단함에 따라, 두 용의자는 석방되었습니다.
검사 알렉산드라 비트너(Alexandra Bittner)는 "수사 과정에서 범죄 혐의점이 없다는 결론에 도달했다"고 밝혔습니다.
검사
헤셀비 고르드
추락사
사고
스웨덴
기사로 배워보는 스웨덴어 10
범죄 혐의
misstankar om brott
중급
범죄 혐의는 없다.
Det finns inga misstankar om brott.
수사 과정
utredningens gång
중급
수사 과정에서 새로운 사실이 밝혀졌다.
Under utredningens gång framkom nya fakta.
~에 관한 것이다, ~로 간주되다
rört sig om
중급
그것은 사고로 간주되었다.
Det har rört sig om en olycka.
수사 책임자
förundersökningsledaren
고급
수사 책임자는 그들을 석방하기로 결정했다.
Förundersökningsledaren beslutade att släppa dem.
석방되다
släppta
중급
용의자들은 석방되었다.
De misstänkta släpptes på fri fot.
용의자
misstänkta
중급
경찰은 용의자를 찾고 있다.
Polisen letar efter misstänkta.
체포되다
anhölls
중급
그들은 살인 혐의로 체포되었다.
De anhölls misstänkta för mord.
사망하다
avled
초급
그 남자는 부상으로 사망했다.
Mannen avled av sina skador.
떨어지다
fallit
초급
그는 3층에서 떨어졌다.
Han har fallit från tredje våningen.
신고가 접수되다
larmades
초급
경찰이 현장으로 출동했다.
Polisen larmades till platsen.