기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

인도네시아와의 자유 무역 협정, 정치적 합의 도출

(원문제목: Frihandelsavtal med Indonesien i sikte)

인도네시아와의 자유 무역 협정, 정치적 합의 도출

인도네시아와의 자유 무역 협정 눈앞

브뤼셀에서 열린 회담에서 유럽 연합(EU)과 인도네시아가 자유 무역에 대한 "정치적 합의"에 도달했다고 우르줄라 폰 데어 라이엔 EU 집행위원장이 밝혔습니다.

정상 회담의 주요 내용

폰 데어 라이엔 위원장은 일요일, 인도네시아의 프라보워 수비안토 대통령과 브뤼셀에서 회담을 가졌습니다. 그녀는 회담 후 기자 회견에서 다음과 같이 말했습니다.

우리는 격동의 시대를 살고 있으며, 경제적 불확실성과 지정학적 불안정이 결합될 때 우리와 같은 파트너는 더욱 가까워져야 합니다. 오늘 우리는 파트너십에서 큰 진전을 이루었습니다.

이번 합의는 EU와 인도네시아 간의 무역 관계를 강화하고, 양국 경제에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 자세한 내용은 추후 발표될 예정입니다.

정치적 politisk
중급
그들은 정치적 합의에 도달했습니다.
De nådde en politisk överenskommelse.
파트너십 partnerskap
중급
우리는 파트너십에서 큰 진전을 이루었습니다.
Vi tar ett stort seg framåt i vårt partnerskap.
격동의 turbulent
중급
우리는 격동의 시대를 살고 있습니다.
Vi lever i en turbulent tid.

Frihandelsavtal med Indonesien i sikte EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen berättar på söndagen att EU och Indonesien har nått en "politisk överenskommelse" om frihandel.Under söndagen har hon träffat Indonesiens president Prabowo Subianto i Bryssel.– Vi lever i en turbulent tid och när ekonomisk osäkerhet paras med geopolitisk instabilitet så måste partners som oss komma närmare varandra.

Så i dag tar vi ett stort seg framåt i vårt partnerskap, sade Ursula von der Leyen på en pressträff efter mötet med presidenten.