구스타브 헤밍(Gustav Hemming, C), 아동 성적 괴롭힘 혐의 유죄 판결

(원문제목: Gustav Hemming (C) döms för sexuellt ofredande mot barn)

구스타브 헤밍(Gustav Hemming, C), 아동 성적 괴롭힘 혐의 유죄 판결

구스타브 헤밍(Gustav Hemming, C) 성적 괴롭힘 혐의 유죄

스톡홀름 전 지역 의원 구스타브 헤밍(C)이 작년 로슬라스바난(Roslagsbanan)에서 13세 아동을 성적으로 괴롭힌 혐의로 집행유예를 선고받았습니다. 이는 아툰다 지방법원이 금요일 발표한 내용입니다.

사건의 내용

헤밍은 범행을 인정했습니다. 그는 기차 여행 중 피해자 앞에서 옷 안팎으로 자신의 성기를 만졌다고 진술했습니다. 그는 동시에 "상호 관심사"가 있었고, 아이의 어린 나이를 인지하지 못했기에 범죄가 아니라고 주장했습니다.

법원의 판단

하지만 법원은 헤밍이 피해자가 15세 미만임을 인지했어야 한다고 판단했습니다. 그의 행위가 명백한 성적 성격을 띠었고, 아이의 성적 정체성을 침해하려는 의도가 있었다고 판단하여 아동 성적 괴롭힘 혐의로 유죄를 선고했습니다.

형량 및 배상

법원은 헤밍이 재범할 가능성이 없다고 판단하여 집행유예를 선고했습니다. 헤밍은 또한 피해자에게 손해 배상을 해야 합니다.

사건 개요

사건은 작년 8월 23일 낮, 스톡홀름 북쪽 로슬라스바난에서 발생했습니다. 사건의 모든 내용은 감시 카메라에 녹화되었습니다. 13세 피해자는 사건 직후 다른 사람에게 무슨 일이 있었는지 이야기했습니다. 이후 경찰이 출동했고, 13세 피해자는 "충격과 공포"에 휩싸인 것으로 기록되었습니다.

그 후

헤밍은 작년 12월 즉시 모든 직책에서 물러났습니다.

전(前), 이전의 före detta
초급
그는 전 지역 의원이었다.
Han var före detta regionråd.
혐의, 죄 brott
초급
그는 범죄를 저질렀다.
Han har begått ett brott.
인정하다, 자백하다 erkänna
초급
그는 혐의를 인정했다.
Han erkände gärningen.
어린 låg
초급
그는 어린 나이를 인지하지 못했다.
Han insåg inte barnets låga ålder.
성적 괴롭힘 sexuellt ofredande
중급
그는 성적 괴롭힘 혐의로 유죄 판결을 받았다.
Han döms för sexuellt ofredande.
집행유예 villkorlig dom
중급
그는 집행유예를 선고받았다.
Han fick villkorlig dom.
손해 배상 skadestånd
중급
그는 손해 배상을 해야 한다.
Han ska betala skadestånd.
의도, 목적 ägnad
중급
그 행위는 성적 침해를 목적으로 했다.
Handling ska ha varit ägnad att kränka barnets sexuella integritet
침해하다, 훼손하다 kränka
중급
그것은 아이의 존엄성을 침해했다.
Det kränkte barnets integritet.
재범하다 återfalla
중급
그는 재범할 가능성이 없다.
Det saknas anledning att tro att han kommer att återfalla.
명백한, 분명한 tydlig
고급
그것은 명백한 성적 특징을 가졌다.
Hans gärning bedöms ha haft en tydlig sexuell prägel

Det före detta regionrådet i Stockholm, Gustav Hemming (C), döms till villkorlig dom för att ha sexuellt ofredat ett 13-årigt barn på Roslagsbanan i fjol.

Det meddelar Attunda tingsrätt på fredagen.

Hemming har erkänt gärningen, alltså att han ska ha rört vid sitt kön innanför och utanför kläderna framför brottsoffret under en tågresa.

Han menar samtidigt att handlingen inte var ett brott när det fanns ett "ömsesidigt intresse" och att han inte hade insett barnets låga ålder.

Tingsrätten bedömer dock att Hemming måste ha förstått att brottsoffret var under 15 år.

När hans gärning bedöms ha haft en tydlig sexuell prägel och ska ha varit ägnad att kränka barnets sexuella integritet döms han för sexuellt ofredande mot barn.

Det saknas samtidigt någon anledning att tro att han kommer att återfalla i brott, vilket innebär att han tilldelas straffet villkorlig dom, skriver tingsrätten.

Hemming ska också betala skadestånd till brottsoffret.

Händelsen ägde rum på dagtid den 23 augusti på Roslagsbanan norr om Stockholm.

Allt som hände fastnade på övervakningsfilm.

13-åringen berättade direkt efter händelsen för en annan person om vad som hade hänt.

Därefter tillkallades polis och det noterades då att 13-åringen var "chockad och rädd".

Hemming lämnade sina uppdrag med omedelbar verkan i december förra året.

Läs mer: Åtalade tidigare C-toppen får 78 000 kronor i månaden Före detta regionråd åtalas för sexbrott mot barn