기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

좌파 승리 시 보복 가능성: 스웨덴 정치 복권 사업 매각과 새로운 국면

(원문제목: Om vänstern vinner valet lär hämnden komma)

좌파 승리 시 보복 가능성: 스웨덴 정치 복권 사업 매각과 새로운 국면

사회민주당, 정치 복권 판매 중단 및 새로운 정치적 국면 시작

비스뷔(Visby). 정부의 정치 복권 관련 규제 강화 제안이 영향을 미쳤습니다. 이제 사회민주당(Socialdemokraterna, 이하 S)은 논란이 된 복권 사업을 매각했습니다. 이는 마치 이야기의 끝처럼 보이지만, 새로운 정치적 국면의 시작입니다.

알메달렌에서의 상황

사회민주당의 당 비서 토비아스 보딘(Tobias Baudin)이 매각된 S 복권에 대한 질문을 받기 위해 알메달렌의 당 텐트에서 기자들과 만났습니다. 그는 크리스마스 잡지 판매에 대한 익숙한 농담으로 분위기를 풀어보려 했지만, 효과는 미미했습니다.

복권 사업 매각 배경

사회민주당은 정치 복권 판매에 대한 규제를 강화한 정부의 조치로 인해, 더 이상 수익성이 없어져 논란이 된 복권 사업을 매각했습니다.

DN의 보도와 논란

DN의 보도에 따르면, 바르셀로나의 콜센터에서 공격적인 판매 방식으로 복권이 판매되었고, 이로 인해 작년에 추가 비용이 발생했습니다. 토비아스 보딘은 언론 스캔들에 대한 질문을 받았습니다.

논란의 판매 방식

기자들은 비스뷔의 잔디밭에서 판매 방식이 문제와 관련이 없는지 질문했습니다. 이는 불편한 질문이었지만, S가 선거 운동 전에 이 문제를 해결하기 위한 전략적 선택이었을 것입니다.

다른 선택지

토비아스 보딘이 당이 DN의 보도 이후 단호하게 대처했다고 말했지만, 더 많은 조치를 취할 수 있었습니다. 특히, 2017년에 Expressen은 전화 판매자들이 “노인들을 속이도록” 지시받았고, S가 복권을 주최한다는 사실을 언급하지 않도록 요청받았다고 보도했습니다. 이에 복권감독원은 경고를 했습니다.

더 많은 조치가 없었던 이유

2023년에는 사회민주당 지도부의 일부 인사들이 당의 복권이 변호할 수 없는 방식으로 판매되고 있다는 경고를 받았다고 DN에 알려졌습니다. 그러나 아무런 조치도 취해지지 않았습니다.

새로운 수입원 모색과 복수

이제 새로운 수입원을 찾기 시작했으며, 민주적인 게임 규칙과 관련하여, 복수를 위한 방법일 수도 있습니다.

정치적 대립 심화

사회민주당은 Tidö 정당의 법안이 야당의 선거 승리 기회를 줄이려는 의도라고 확신하고 있습니다. 이를 입증하기 위해, SD의 “Sosseriet을 멈춰라”라는 티셔츠와 사회민주당에 자금을 지원하는 “돈줄을 끊겠다”는 약속이 제시되었습니다.

린드베리의 주장

독립 사회민주당 성향의 Aftonbladet의 논설위원 안데르스 린드베리(Anders Lindberg)는 “선거가 끝나면 승자가 패자에게 복수하는 정치적 환경을 원하십니까? 정부의 대답은 크리스마스 직전, 강력한 ‘예’였습니다”라고 썼습니다. 린드베리는 미래의 S 주도 정부에 스웨덴 산업 연합(Svenskt Näringsliv)의 여론 형성 능력을 “청소”하라고 촉구했습니다.

유권자에게 미치는 영향

양쪽 진영 모두 소매를 걷어붙이는 듯합니다. 문제는 유권자들이 이로 인해 이익을 얻을 수 있을지입니다.

영향, 결과 effekt
중급
규제 강화는 즉각적인 결과를 가져왔다.
De skärpta reglerna fick effekt.
매각하다, 팔다 säljer
중급
그들은 사업체를 매각하기로 결정했다.
De säljer sin verksamhet.
논란이 된 kritiserade
중급
그는 논란이 된 정책을 옹호했다.
Han försvarade den kritiserade politiken.
규정, 규칙 regler
중급
새로운 규칙은 즉시 시행될 것이다.
De nya reglerna träder i kraft omedelbart.
시작 början
초급
이것이 시작이다.
Det är början.
분위기를 풀다, 완화하다 lätta upp
중급
그녀는 분위기를 풀기 위해 농담을 했다.
Hon försökte lätta upp stämningen med ett skämt.
과도한, 공격적인 aggressiva
중급
그들은 공격적인 판매 전술을 사용했다.
De använde aggressiva försäljningsmetoder.
스캔들 skandalen
중급
그 스캔들은 그들의 평판을 망쳤다.
Skandalen förstörde deras rykte.
전략적인 strategiskt
중급
그것은 전략적인 결정이었다.
Det var ett strategiskt val.
단호한 resolut
중급
그는 단호하게 행동했다.
Han agerade resolut.
대처하다, 취급하다 agera
중급
그들은 상황에 대처해야 했다.
De måste agera på situationen.
그러나, 그런데 men
초급
그는 열심히 공부했지만, 시험에 떨어졌다.
Han pluggade hårt, men misslyckades på provet.
특히, 무엇보다도 framför allt
초급
무엇보다도, 그는 그녀를 사랑했다.
Framför allt, älskade han henne.
논쟁의 여지가 없는 berättigad
고급
그것은 정당한 질문이었다.
Det är en berättigad fråga.
소매를 걷어붙이다 kavla upp ärmarna
고급
그들은 문제를 해결하기 위해 소매를 걷어붙였다.
De kavlar upp ärmarna för att lösa problemet.

VISBY.

Regeringens förslag på skärpta regler för politiska lotterier har fått effekt.Nu säljer Socialdemokraterna den kritiserade lotteriverksamheten.Det kan se ut som slutet på sagan men är början till ett nytt politiskt klimat.

Små regnpölar har bildats vid partitälten i Almedalen där Socialdemokraternas partisekreterare Tobias Baudin tar frågor från medierna om det sålda S-lotteriet.

Han försöker lätta upp stämningen med inövade skämt om försäljning av jultidningar, men det går sådär.

Socialdemokraterna har nu sålt sin kritiserade lotteriverksamhet efter att regeringen skärpt reglerna för politiska partier som säljer lotter, det blir helt enkelt inte längre lönsamt.

DN:s avslöjande om att lotterna såldes med aggressiva försäljningsmetoder från ett callcenter i Barcelona gav enligt vd Jonas Nygren bolaget dessutom extra kostnader förra året.

Och självklart får Tobias Baudin frågor om medieskandalen.

Har försäljningen ingenting med de kritiserade telemarketingmetoderna att göra?

frågar journalisterna på gräsmattan i Visby.

Det är obekvämt, men antagligen ett strategiskt val av S att riva av plåstret nu i stället för i valrörelsen.

Vad hade ni kunnat göra annorlunda?

är en lika berättigad fråga.

För när Tobias Baudin säger att partiet agerade resolut efter DN:s avslöjande är det visserligen sant.

Man sparkade vd:n, bytte ut hela styrelsen och satte stopp för Kombispels telefonförsäljningar av lotter.

Nu börjar jakten på nya intäkter, och kanske mer relevant för de demokratiska spelreglerna, ett sätt att hämnas.

Men visst hade Socialdemokraterna kunnat göra mycket mer.

Och framför allt mycket tidigare.

Redan 2017 avslöjade Expressen hur telefonförsäljare uppmanades att "hetsa till att lura äldre" och ombads att inte nämna att det var S bakom lotterna.

För det gav Lotteriinspektionen en varning.

Och 2023, ett år före det senaste avslöjandet, ska personer i socialdemokraternas partiledning ha varnats för att partiets lotter säljs med metoder som inte går att försvara, enligt uppgift till DN.

Men ingenting gjordes.

Nu börjar jakten på nya intäkter, och kanske mer relevant för de demokratiska spelreglerna, ett sätt att hämnas.

Socialdemokraterna är övertygade om att Tidöpartiernas lagförslag grundar sig i en vilja att minska oppositionens chanser att vinna val.

Som led i bevisföringen lyfts SD:s t-shirtar med orden "Stoppa sosseriet" och löften om att "dra åt pengakranen som finansierar socialdemokratin".

"Vill vi ha ett politiskt klimat där vinnaren hämnas på förloraren när vallokalerna stängt? Svaret från regeringen var strax innan jul ett rungande ja" skrev oberoende socialdemokratiska Aftonbladets ledarskribent Anders Lindberg, när reglerna för partipolitiska lotterier skulle skärpas.

Och Lindberg fortsatte med en uppmaning till framtida S-ledda regeringar, att i sin tur "städa" i Svenskt Näringslivs förutsättningar att opinionsbilda.

På båda sidor blockgränsen ser partierna ut att kavla upp ärmarna.

Frågan är om väljarna vinner på det.