Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 외스테르말름 지역에서 한 남성이 코담배 통에 든 마약 '크리스탈'을 소지했다는 혐의로 기소되었으나 무죄 판결을 받았습니다.
사건 개요
남성은 스투레플란 인근 클럽 화장실에서 코담배 통을 발견했으며, 당시 술에 취한 상태였다고 진술했습니다. 그는 발견한 코담배 통에서 코담배를 사용한 후 통을 주머니에 넣었다고 밝혔습니다.
경찰 조사 및 무죄 판결
이후 경찰에 의해 제지된 남성은 소지품 검사 과정에서 코담배 통을 소지하고 있었던 것이 확인되었습니다. 통 안에는 마약이 들어 있었으나, 남성은 이를 인지하지 못했다고 주장했습니다.
스톡홀름 지방 법원은 남성의 주장을 받아들였습니다. 남성이 받은 약물 검사 결과가 음성으로 나왔으며, 발견된 마약의 양이 당시 이미 상당 부분 사용되었음을 시사한다는 점이 남성의 진술을 뒷받침한다고 판단했습니다. 이에 따라 법원은 남성의 진술이 신빙성 있다고 보고 마약 혐의에 대해 무죄를 선고했습니다.
스투레플란
외스테르말름
스톡홀름
무죄 판결
마약
코담배
크리스탈
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 13
신빙성 있는 이야기
trovärdig historia
중급
지방법원은 남성의 이야기를 신빙성 있다고 판단했습니다.
Tingsrätten fann mannens historia trovärdig.
소비되다
förbrukats
중급
마약의 상당 부분이 소비되었습니다.
En stor del av narkotikan hade förbrukats.
마약이 발견되다
påträffade narkotikan
중급
발견된 마약의 양은 적었습니다.
Mängden påträffade narkotikan var liten.
남성의 주장을 뒷받침하다
styrker mannens påståenden
고급
약물 검사 결과는 남성의 주장을 뒷받침합니다.
Resultatet av drogtestet styrker mannens påståenden.
약물 검사 결과가 음성으로 나오다
drogtestet gav negativt resultat
중급
약물 검사 결과가 음성으로 나왔기 때문에 그는 무죄를 선고받았습니다.
Eftersom drogtestet gav negativt resultat, friades han.
마약 사용 혐의
misstanke om narkotikabruk
중급
그는 마약 사용 혐의에 대해 무죄를 선고받았습니다.
Han friades från misstanke om narkotikabruk.
그를 수색하다
visiterade honom
중급
경찰은 그를 수색했고 통을 발견했습니다.
Polisen visiterade honom och hittade dosan.
경찰에 의해 제지당하다
stoppats av polis
중급
그는 클럽을 떠난 후 경찰에 의해 제지당했습니다.
Han blev stoppats av polis efter att ha lämnat klubben.
발견했다
hittade
초급
그는 화장실에서 통을 발견했다고 말했습니다.
Han sa att han hittade dosan på toaletten.
심하게 취한
kraftigt berusad
중급
경찰이 그를 멈춰 세웠을 때 그는 심하게 취한 상태였습니다.
Han var kraftigt berusad när polisen stoppade honom.
무죄 판결을 받다
frikänns
중급
그 남성은 마약 혐의에 대해 무죄 판결을 받았습니다.
Mannen frikänns från narkotikabrott.
크리스탈 (마약)
kristall
중급
경찰은 통에서 소량의 크리스탈을 발견했습니다.
Polisen hittade en liten mängd kristall i dosan.
코담배 통
snusdosa
초급
그는 주머니에 코담배 통을 가지고 있었습니다.
Han hade en snusdosa i fickan.