기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

자르펠라 식당 칼부림 사건 발생

(원문제목: Person stickskadad vid restaurang)

자르펠라 식당 칼부림 사건 발생

자르펠라의 한 식당에서 칼에 찔린 사람이 병원으로 이송되었습니다. 스톡홀름 북쪽에 위치한 자르펠라에서 한 사람이 칼에 찔려 병원으로 이송되었다고 아프톤블라데트가 보도했습니다.

사건 개요

경찰 당직 사령관 니클라스 베르글룬드는 신문에 "야콥스베리에 있는 한 식당과 관련하여 칼에 찔린 사람이 있었습니다."라고 밝혔습니다. 피해자의 상태는 아직 알려지지 않았지만, 의식은 있는 상태라고 합니다. 현재 한 사람이 체포되었으며, 사건은 살인 미수로 분류되었습니다.

추가 정보

경찰은 현재 사건의 정확한 경위를 조사 중입니다. 자세한 내용은 추후 발표될 예정입니다.

칼에 찔리다 stickskadad
중급
그는 칼에 찔려 병원으로 이송되었습니다.
Han fördes till sjukhus efter att ha stickskadats.
식당 restaurang
초급
그들은 식당에서 저녁을 먹었습니다.
De åt middag på en restaurang.
살인 미수 mordförsök
중급
경찰은 그 사건을 살인 미수로 조사하고 있습니다.
Polisen utreder ärendet som mordförsök.
체포하다 gripits
초급
경찰이 한 명을 체포했습니다.
En person har gripits.

Person stickskadad vid restaurang

En person har förts till sjukhus efter att ha stickskadats vid en restaurang i Järfälla norr om Stockholm natten mot lördag, rapporterar Aftonbladet.– Där var det en person som fått någon form av stickskada i anslutning till en restaurang i Jakobsberg, säger Niklas Berglund, vakthavande befäl vid polisen, till tidningen.Skadeläget är oklart, men personen beskrivs ha varit vid medvetande. En person har gripits och ärendet rubriceras som mordförsök.