기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

프라이드 행사 기간 중 교통 영향

(원문제목: Så påverkas trafiken under Pride)

프라이드 행사 기간 중 교통 영향

프라이드 행사로 인한 교통 영향

토요일, 스톡홀름에서 연례 프라이드 퍼레이드가 개최됩니다. 약 5만 명이 행사에 참여할 것으로 예상되며, 이로 인해 여러 거리와 버스 노선에 영향이 있을 예정입니다.

퍼레이드 경로 및 교통 통제

프라이드 퍼레이드는 오후 1시부터 노르 멜라르스트란에서 시작하여 시내 중심부를 거쳐 외스테르말름 스포츠 경기장의 프라이드 공원에서 마무리될 예정입니다. 퍼레이드 경로에 포함된 장소와 도로는 다음과 같습니다: 노르 멜라르스트란 – 시청 – 한트베르카르가탄시청 다리테겔백켄바사 가탄쿵스 가탄스투레 가탄리딩외바겐외스테르말름 IP.

대중교통 이용 안내

SL(스톡홀름 교통 당국)에 따르면, 시내에서 이동할 경우 버스보다 지하철, 통근 열차 또는 통근 페리를 이용하는 것이 좋습니다. SL은 또한 "인도에서 퍼레이드를 관람하려는 분들에게도 가장 현명한 선택"이라고 밝혔습니다.

교통 상황 전망

오전 10시 40분부터 많은 여행객들이 시내로 이동하면서 교통 혼잡이 예상됩니다. SL에 따르면, 많은 버스 노선이 우회하거나 단축 운행될 예정이며, 1, 2, 3, 4, 6, 53, 57, 67번 노선이 영향을 받습니다. 노선별 자세한 영향 정보는 SL 웹사이트에서 확인할 수 있습니다. SL의 예상에 따르면, 교통 상황은 저녁 10시 이후까지 영향을 받을 수 있습니다.

경찰의 감시 활동

토요일에는 스베아바겐에서 크루징 행사도 진행될 예정이며, 이로 인해 SL 교통에 단기적인 영향이 있을 수 있습니다. 하지만 이로 인한 계획된 변경 사항은 없습니다. 경찰은 오전 11시부터 오후 9시까지 드론을 사용하여 프라이드 퍼레이드 일부를 감시할 예정입니다. 드론은 쿵스홀멘, 노르말름, 외스테르말름 상공을 비행하며, 경찰은 카메라 감시를 통해 범죄를 더 쉽게 발견하고 발생한 범죄에 대한 조사를 지원할 계획이라고 밝혔습니다.

영향을 받다 påverkas
중급
교통이 영향을 받습니다.
Trafiken påverkas.
시작하다 startar
초급
퍼레이드는 1시에 시작합니다.
Prideparaden startar klockan 13.00.
우회하다 omlagda
중급
버스 노선이 우회합니다.
Många busslinjer får därför omlagda körsträckor.
따르다, 관람하다 följa
초급
퍼레이드를 인도에서 관람하세요.
följa paraden från trottoaren

Så påverkas trafiken under Pride Under lördagen går den årliga Prideparaden av stapeln i Stockholm. Omkring 50 000 människor förväntas delta i festligheterna. Flera gator och busslinjer kommer att påverkas. Prideparaden startar klockan 13.00 från Norr Mälarstrand och tågar sedan genom centrala stan för att avslutas vid Pride Park på Östermalms idrottsplats.Följande ställen och vägar kommer att beröras av paraden:Norr Mälarstrand – Stadshuset – Hantverkargatan – Stadshusbron – Tegelbacken – Vasagatan – Kungsgatan – Sturegatan – Lidingövägen – Östermalms IP.Ska man resa i innerstan rekommenderas tunnelbana, pendeltåg eller pendelbåt före buss enligt SL. ”Det är även de smartaste valen för dig som vill följa paraden från trottoaren”, skriver SL på sin hemsida.Redan från klockan 10.40 på förmiddagen väntas flera resenärer vara ute i trafiken och bege sig in mot stan. Många busslinjer får därför omlagda eller kortare körsträckor, enligt SL. Linje 1, 2, 3, 4, 6, 53, 57 och 67 berörs.På SL:s hemsida går det att läsa hur linje för linje påverkas. Polisen ska kamerabevaka Enligt SL:s prognos kan trafiken påverkas fram till efter klockan 22.00 på kvällen. Även en cruising på Sveavägen kommer under lördagen att pågå, vilket kan beröra SL-trafiken under kortare tillfällen. Inga planerade förändringar sker dock på grund av det. Polisen ska kamerabevaka delar av Prideparaden med drönare från klockan 11.00 till 21.00. Drönarna kommer att flyga över Kungsholmen, Norrmalm och Östermalm. Syftet med kamerabevakningen är att lättare kunna upptäcka brott och underlätta för utredning av brott som inträffar, skriver polisen på sin hemsida.