세메냐 사건, 스포츠계 뒤흔들 수 있을까
육상 중거리 선수 캐스터 세메냐와 스위스 간의 유럽 인권 재판소(ECHR)의 최종 판결이 임박하면서, 전 세계 스포츠 법률 시스템에 중대한 변화가 예상됩니다.
사건의 배경
스포츠 중재 재판소(CAS)가 그동안 여러 차례 논란의 중심에 섰지만, 세메냐의 오랜 법정 투쟁의 결과는 스포츠 법률 시스템의 근간을 흔들 수 있습니다. 우메오 대학교 법학 교수인 요한 린드홀름은 유럽 인권 협약 제6조, 즉 공정한 재판을 받을 권리에 대해 설명하며, 2010년 스케이트 선수 클라우디아 페히슈타인 사건을 예로 들었습니다.
“유럽 인권 재판소는 제6조가 적용된다고 결론 내렸습니다. 페히슈타인이 사실상 중재 절차를 강요받았기 때문입니다. 재판소는 CAS 및 기타 스포츠 중재가 강제적이라고 판단했습니다.”
클라우디아 페히슈타인은 도핑 혐의로 국제 스케이트 연맹으로부터 2년간 자격 정지 처분을 받았지만, CAS에서의 공개 재판 요구가 거부되어 제6조 위반으로 간주되었습니다.
“운동선수가 CAS에 가도록 강요받은 경우, 재판소는 공개적이고 공정한 심리를 포함하여 제6조의 모든 요구 사항을 충족해야 합니다.”
세메냐 사건: CAS와 스위스 법원의 역할
요한 린드홀름 교수는 현재 CAS가 유럽 인권 재판소의 요구 사항에 따라 운동선수에게 공개 재판을 제공한다고 말합니다. 하지만, 클라우디아 페히슈타인 사건은 여전히 논쟁의 여지가 있으며, 이는 캐스터 세메냐 사건으로 이어집니다.
세메냐는 국제 육상 경기 연맹(World Athletics)의 규정에 따라 특정 종목 출전을 위해 호르몬 수치를 낮춰야 했습니다. CAS와 스위스 최고 법원에서 패소한 후, 유럽 인권 재판소는 그녀의 인권이 침해되었다고 판결했습니다.
유럽 인권 재판소는 스위스 최고 법원이 세메냐의 권리가 어떻게 침해되었는지에 대한 충분한 평가 없이 CAS의 결론을 지지했다고 보았습니다.
“문제는 스위스가 World Athletics로부터 세메냐를 보호하기 위해 충분한 조치를 취했는지 여부입니다. 이와 관련하여 스위스 법원이 CAS를 적절히 검토했는지 여부도 포함됩니다.”
참고:
- 유럽 인권 협약 제6조: 공정한 재판을 받을 권리 보장. “모든 사람은 법률에 의해 설립된 독립적이고 공정한 재판소에서 합리적인 시간 내에 공정하고 공개적인 심리를 받을 권리가 있다.”
- 세메냐의 경우, 유럽 인권 재판소는 스위스가 세메냐의 차별에 대한 충분한 검토를 제공하지 못했음을 지적했습니다.
추가 정보
유럽 인권 재판소는, CAS와 스위스의 판단이 유럽 인권 협약에 위배되는 경우, CAS가 정당하고 독립적인 재판소로 간주될 수 있는지에 대한 질문을 제기합니다.
“세메냐는 스트라스부르의 유럽 인권 재판소에 스위스를 제소했으며, 현재 ‘대심판부’에서 이 문제를 심리하고 있습니다. 주요 쟁점 중 하나는 대규모 스포츠 연맹이 CAS에 과도한 영향력을 행사하는지, 즉 CAS가 충분히 독립적인지 여부입니다.” - 요한 린드홀름
CAS를 통제하는 기구에는 World Athletics를 포함한 국제 스포츠 연맹의 대표가 참여하고 있어, 다른 국가 법원만큼 독립적이지 않다는 지적입니다. 유럽 인권 재판소가 CAS의 독립성을 인정하지 않을 경우, 스포츠계 전체에 큰 혼란이 예상됩니다.
“만약 유럽 인권 재판소가 그렇게 결론을 내린다면, CAS에게는 매우 심각한 상황이 될 것입니다. 이는 운동선수가 다양한 국가 법원에 항소할 수 있음을 의미하기 때문입니다.” - 요한 린드홀름
결론 및 전망
요한 린드홀름 교수는 이 사건이 CAS가 직면한 가장 어려운 심사가 될 수 있다고 말합니다. 유럽 인권 재판소의 판결은 7월 10일에 발표될 예정입니다.
1980년대부터 CAS는 올림픽 출전 자격, 도핑 관련 사건, 선수와 축구 클럽 간의 계약 분쟁 등 다양한 스포츠 관련 문제를 처리해 왔습니다.
CAS는 단일 장소에서 모든 스포츠 관련 문제를 처리하는 최종심 역할을 합니다. 이는 유사한 유형의 분쟁에 대해 각기 다른 판결이 나올 수 있는 국가 법원의 개별 심리를 대체합니다.
“혼란이 올 수 있습니다. 간단한 답변입니다.” - 요한 린드홀름
만약 법원의 정당성이 의문시되어 더 이상 “진정한 재판소”로 간주되지 않는다면, 스포츠 법률 시스템의 기반이 완전히 무너질 수 있습니다. 유럽 인권 재판소의 발표에 따르면, 판결은 7월 10일에 발표될 예정입니다.
“CAS는 사실상 사라질 것이고, 그 공백을 메워야 합니다. 이와 관련하여 많은 것이 구축되어 있으며, 이는 매우 큰 결과를 초래할 것입니다.” - 요한 린드홀름
Snart faller dom i medeldistanslöparen Caster Semenyas tvist mot Schweiz i Europadomstolens högsta instans, "Grand chamber".Den kan kasta omkull hela världens idrottsrättsliga system.
Det är inte första gången som idrottens skiljedomstol (Cas) befinner sig i blåsväder.
Men påföljderna av Caster Semenyas långa rättsprocess kan snart dra undan mattan helt för det idrottsrättsliga systemet.
För att ge kontext börjar Johan Lindholm, professor i rättsvetenskap vid Umeå universitet, specialiserad på idrottsjuridik, prata om Europakonventionens artikel 6 som reglerar rätten till en rättvis prövning.
Och ett fall från 2010 angående skridskoåkaren Claudia Pechstein.
– Där kom Europadomstolen fram till att artikel 6 gäller.
Därför att Pechstein blev i praktiken tvingad till ett skiljeförfarande.
Domstolen konstaterade att Cas och andra skiljeförfaranden inom idrott är påtvingat, säger han.
Claudia Pechstein blev avstängd av Internationella skridskoförbundet i två år efter att blodprov visat tecken på dopning.
Men hennes begäran om en offentlig rättegång i Cas blev nekad, vilket ansågs strida mot artikel 6.
– I och med att en idrottare har blivit tvingad att gå till Cas så måste också domstolen leva upp till alla krav i artikel 6, inklusive en offentlig rättvis prövning.
Caster Semenya med sin advokat Gregory Nott anländer till det första förhöret i Cas i Lausanne i Schweiz 2019.
Foto: Laurent Gillieron/TT – Numera om man hamnar i Cas så kan man säga att "jag vill att den här processen ska vara offentlig".
Så nu är detta lite grann redan avgjort, säger Lindholm.
Med andra ord menar Johan Lindholm att Cas sedan dess erbjuder idrottare en offentlig rättegång i enlighet med kraven från Europadomstolen.
Inget mer med det.
Men Lindholm säger att fallet med Claudia Pechstein fortfarande hänger kvar i luften, vilket för oss till medeldistanslöparen Caster Semenya.
Fakta.Artikel 6 Europakonventionens artikel 6 reglerar människors rättighet till en rättvis prövning.
Första punkten säger att "alla är berättigade till en rättvis och offentlig prövning inom en rimlig tid av en oberoende och opartisk domstol inrättad i lag".
Om en idrottare blir tvingad till ett skiljeförfarande i Cas måste domstolen uppfylla alla kraven i enlighet med Europakonventionens artiklar om mänskliga rättigheter.
Visa mer Visa mindre Enligt Internationella friidrottsförbundets (World Athletics) regelverk tvingades Semenya, som har en variant av vad som kallas för DSD, sänka sina hormonnivåer för att tävla på vissa distanser.
Efter att först ha förlorat i idrottens skiljedomstol (Cas) och sitt överklagande i Schweiz högsta domstol, vann Semenya till slut i Europadomstolen som ansåg att hennes mänskliga rättigheter hade diskriminerats.
Det Europadomstolen fann var att Schweiz högsta domstol i princip stödde Cas slutsatser, utan att göra en grundlig bedömning av hur Semenyas rättigheter hade diskriminerats.
Det är här det blir intressant.
– Frågan är om Schweiz gjort tillräckligt för att skydda Semenya mot World Athletics.
En del i detta är om schweiziska domstolar, som är en del av den schweiziska staten, i tillräcklig grad granskar Cas.
Fakta.Artiklar som har kränkts enligt Europadomstolen Artikel 8 reglerar allas rätt till respekt för sitt privatliv, familjeliv och sitt hem.
Semenya var enligt World Athletics tvungen till att ta mediciner som sänkte hennes testosteronnivåer för att få tävla, vilket lämnade henne utan val.
Något som Europadomstolen fastslog är ett brott mot hennes personliga frihet enligt artikeln.
Artikel 13 reglerar rätten till ett effektivt rättsmedel.
Överträdelsen av artikeln är i det här fallet kopplat till att Schweiz var för begränsade i sin bedömning av Semenyas underbyggda klagomål om diskriminering.
Artikel 14 relaterar till artikel 8 i Semenyas fall och hänvisar till att konventionens fri- och rättigheter ska säkerställas utan diskriminering på någon grund som exempelvis kön, ras eller hudfärg.
Visa mer Visa mindre Alltså, om Cas och Schweiz bedömning strider mot Europakonventionens stadga om mänskliga rättigheter kvarstår frågan: "Kan Cas kan anses som en legitim och självständig domstol?" – Semenya har tagit Schweiz till Europadomstolen i Strasbourg och där prövas det här nu i det som kallas för "Grand chamber".
– En av de frågor som tas upp är i fall de stora idrottsförbunden har för stort inflytande i Cas – att Cas inte är tillräckligt självständigt, förklarar Johan Lindholm.
I det organ som styr inom Cas sitter representanter från de internationella idrottsförbunden, inklusive World Athletics.
Vilket innebär att domstolen naturligt inte är lika oberoende som andra nationella domstolar.
Men om Europadomstolen kommer fram till att Cas inte är tillräckligt självständigt från förbunden, kan hela idrottsvärlden börja skaka menar Lindholm.
– Skulle Europadomstolen komma fram till det, då ser det riktigt illa ut för Cas.
För det skulle plötsligt innebära att idrottsutövare kan överklaga till olika nationella domstolar, säger han.
Johan Lindholm menar att detta kan vara den hårdaste granskningen som Cas har stått inför.
Den 10 juli kommer Europadomstolens dom i fallet.
Foto: Mattias Pettersson/Umeå Universitet Rättstvister angående vilka idrottare som får delta i OS, dopningsfall och kontraktsdispyter mellan spelare och fotbollsklubbar för att nämna några, har sedan 80-talet hanterats av Cas.
I praktiken ska domstolen fungera som en sista instans för att samla samtliga idrottsrättsliga frågor på ett och samma ställe.
Snarare än att nationella domstolar ska pröva individuella fall – vilket kan resultera i olika domar för snarlika typer av tvister.
– Det kan bli kaos, det är det korta svaret, säger Lindholm.
– Det finns ju legitima skäl till varför idrotten har strukturerat det här genom Cas.
De nationella domarna kommer inte att vara experter, det kan vara en lokal domare i en tingsrätt som aldrig har sett den här typen av mål förut.
Om domstolens legitimitet ifrågasätts i så pass hög grad att den längre inte anses, som Lindholm väljer att benämna det, som "en riktig domstol", kommer mattan för det idrottsrättsliga systemet helt dras undan.
Enligt ett pressmeddelande från Europadomstolen i juni kommer domen att meddelas den 10 juli.
– Cas kommer att försvinna i praktiken och då måste man ersätta det hålet.
Det är så mycket som är byggt kring det här så det kommer att få jättestora konsekvenser, säger han.