기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스톡홀름 증시, 소폭 상승 마감

(원문제목: Svag uppgång på Stockholmsbörsen)

스톡홀름 증시, 소폭 상승 마감

스톡홀름 증시가 소폭 상승했습니다. 개장한 지 한 시간 이상 지난 후, OMXS 지수는 대형주들의 혼조세 속에서 0.1% 상승했습니다. OMXS30 종목 중에서는 산드비크(Sandvik)인더스트리베르덴(Industrivärden)이 각각 1.5% 가량 상승하며 선두를 달리고 있습니다.

하락 종목

반면, 도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령의 구리 관세 부과 발표 여파로 광산업체 볼리덴(Boliden)은 1.6% 하락했습니다.

배경 설명

증시의 이러한 움직임은 여러 요인에 의해 영향을 받습니다. 금속 가격 변동, 글로벌 경제 지표, 그리고 기업별 실적 발표 등이 투자 심리에 영향을 미치며 주가 변동을 일으킵니다. 특히, 트럼프 대통령의 관세 부과는 특정 산업군에 직접적인 영향을 미쳐 투자자들의 주의를 끌었습니다.

향후 전망

향후 스톡홀름 증시는 글로벌 경제 상황과 주요 기업들의 실적 발표에 따라 변동성을 보일 것으로 예상됩니다. 투자자들은 금속 가격, 환율 변동, 그리고 지정학적 리스크 등 다양한 요인들을 주시하며 신중한 투자를 결정할 필요가 있습니다.

상승 uppgång
초급
주식 시장의 소폭 상승.
Svag uppgång på Stockholmsbörsen.
소폭의, 약간의 svagt
중급
주식 시장은 소폭 상승했다.
Stockholmsbörsen lyfter svagt.
하락하다, 떨어지다 sjunker
중급
주가는 떨어지고 있다.
Aktien sjunker.
관세 부과 tullavgifter
고급
구리에 대한 관세 부과 발표.
besked om tullavgifter på koppar

Svag uppgång på Stockholmsbörsen Stockholmsbörsen lyfter svagt.

Efter drygt en timmes handel är OMXS-index upp 0,1 procent med blandad utveckling hos storbolagen.

I topp återfinns på OMXS30-listan finns Sandvik och Industrivärden som båda lyfter omkring 1,5 procent.I motsatt riktning går framförallt gruvjätten Boliden som sjunker 1,6 procent i spåren av president Donald Trumps besked om tullavgifter på koppar.