Mitti 보도에 따르면, 스톡홀름 시내에서 일식 관측용 특수 안경이 대부분 품절된 것으로 나타났습니다.
일식 안경 대란
- 스톡홀름의 여러 상점에서 일식 관측용 안경이 모두 판매 완료되었습니다.
- Gunnar Olssons foto 등 사진 전문점에서도 재고가 바닥난 상태이며, 관련 문의 전화가 폭주하고 있습니다.
- 소셜 미디어에서도 안경을 구하려는 경쟁이 치열하지만, 대부분 부정적인 답변만 돌아오고 있습니다.
대안 관측 방법
일식 안경이 없더라도 일식을 안전하게 관측할 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다.
- 체 거름망 활용: 체 거름망을 들어 태양 빛을 통과시킨 후, 뒤에 종이나 벽을 두면 구멍을 통해 태양의 모습이 비칩니다. 체 구멍들이 여러 개의 구멍 카메라 역할을 하여, 뒤에 비친 빛의 점들이 초승달 모양으로 일식을 보여줍니다.
- 디스코볼 활용: 디스코볼을 창문 등을 통해 들어오는 태양 빛에 비추면, 방 안이 작은 태양 모양으로 가득 채워집니다.
안전 수칙
- 맨눈이나 일반 선글라스로 절대 태양을 직접 보지 마십시오.
- 반드시 인증된 보호 안경을 사용하고, 손상 여부를 확인하십시오.
- 카메라, 쌍안경, 망원경 등으로 태양을 볼 때는 반드시 적절한 태양 필터가 장착되어 있는지 확인해야 합니다.
- 어린이들이 위험을 잊기 쉬우므로 각별히 주의를 기울여야 합니다.
- 태양을 본 후 시력 이상을 느끼면 즉시 안과 의사나 병원을 방문하십시오.
다음 일식까지 13년
이번 부분 일식은 2015년 이후 스웨덴에서 가장 큰 규모로, 달이 태양을 최대 80% 이상 가릴 것으로 예상됩니다.
이처럼 큰 규모의 일식은 드물며, 다음번 비슷한 규모의 일식이 스웨덴에서 관측되는 것은 2039년으로 예상됩니다.
- 일식 시작: 8월 12일 수요일 19:03
- 최대: 19:56 (태양의 약 81% 가려짐)
- 종료: 20:47
일식 당일 날씨 전망
스톡홀름 지역의 일식 관측 당일인 수요일에는 부분적으로 구름이 낄 것으로 예보되었습니다. SMHI(스웨덴 기상수문학 연구소)에 따르면, 하늘이 완전히 맑지는 않겠지만 일식을 관측하기 어려울 정도는 아닐 것으로 보입니다.
- 기상학자 마리아 스베데스티그는 "완전히 맑은 하늘은 아니지만, 일식을 관측하는 데 큰 지장은 없을 것"이라고 밝혔습니다.
- 일식은 해 질 녘 서쪽 하늘에서 관측되므로, 서쪽 하늘이 잘 보이는 곳에서 관측하는 것이 유리합니다.
추가 천문 현상: 유성우
일식 당일 밤에는 유성우도 관측될 예정입니다. 밤 11시경부터 시작될 것으로 예상되며, 밤늦게까지 관측하면 더 많은 별똥별을 볼 수 있을 것입니다. 다만, 이 역시 부분적으로 구름 낀 날씨 속에서 관측될 것으로 보입니다.
날씨
안전
안경
스톡홀름
일식
기사로 배워보는 스웨덴어 20
별똥별
stjärnfall
중급
페르세우스 유성우 기간 동안 많은 별똥별이 떨어졌다.
Det var många stjärnfall under Perseid-meteorsvärmen.
유성우
meteorregn
중급
유성우를 보기 위해 맑은 날씨를 기대합니다.
Vi hoppas på klart väder för att kunna se meteorregnet.
가려지다
täcks
중급
개기 일식 동안 태양은 거의 완전히 달에 의해 가려집니다.
Solen täcks nästan helt av månen under total solförmörkelse.
부분적인
partiell
중급
올해는 부분적인 일식에 불과했다.
Det var bara en partiell solförmörkelse i år.
안과 의사
optiker
초급
시력 검사를 위해 안과 의사에게 예약할 예정입니다.
Jag ska boka tid hos optikern för en synundersökning.
시력 이상, 시각 장애
synrubbningar
고급
태양을 본 후 시력 이상을 느끼면 즉시 진료를 받으십시오.
Om du upplever synrubbningar efter att ha tittat mot solen, sök vård omedelbart.
망원경
teleskop
초급
그는 별을 관측하기 위해 망원경을 사용했다.
Han använde ett teleskop för att observera stjärnorna.
쌍안경
kikare
초급
쌍안경으로 멀리 있는 새들을 볼 수 있습니다.
Med en kikare kan du se fåglar på långt håll.
손상되지 않은
oskadade
초급
사용하기 전에 안경이 온전하고 손상되지 않았는지 확인하십시오.
Kontrollera att glasögonen är hela och oskadade innan användning.
인증된
certifierade
중급
태양을 보기 위해서는 반드시 인증된 보호 안경만을 사용하십시오.
Använd endast certifierade skyddsglasögon för att titta på solen.
맨눈
blotta ögat
초급
맑은 밤에는 맨눈으로 은하수를 볼 수 있다.
Man kan se Vintergatan med blotta ögat en klar natt.
태양 초승달 모양
solskära
고급
일식 동안 우리는 땅에서 작은 태양 초승달 모양들을 보았다.
Under solförmörkelsen såg vi små solskäror på marken.
디스코볼
discokula
초급
디스코볼이 춤추는 바닥 전체에 빛나는 점들을 뿌렸다.
Diskokulan kastade ljusprickar över hela dansgolvet.
재현하다, 나타내다
återger
중급
그림은 현실을 사실적으로 재현한다.
Bilden återger verkligheten på ett realistiskt sätt.
카메라 옵스큐라 (구멍 카메라)
hålkamera
고급
카메라 옵스큐라의 원리는 눈의 작동 방식과 유사합니다.
Principen för en hålkamera liknar hur ögat fungerar.
체 거름망
durkslag
초급
파스타를 거르기 위해 체를 사용하세요.
Använd ett durkslag för att sila pastan.
방법, 비결
knep
중급
아이들을 재우는 비결이 좀 있나요?
Har du några knep för att få barnen att somna?
쟁탈전, 구하기 힘든 상황
huggexa
중급
콘서트 티켓을 구하기 위한 치열한 쟁탈전이 벌어지고 있다.
Det är en riktig huggsexa efter biljetterna till konserten.
끝난, 품절된
slut
초급
죄송합니다, 더 이상 남은 것이 없습니다. 완전히 품절되었습니다.
Tyvärr, vi har inga kvar, de är helt slut.
일식 안경
solförmörkelseglasögon
초급
모든 가게에서 일식 안경이 다 팔려서, 일식 안경을 찾을 수가 없어요.
Solögonen är slut i alla butiker, vi hittar inga solförmörkelseglasögon.