Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 솔나시에서 한 남성이 시립 도서관의 장비를 반납하지 않아 재물 은닉 혐의로 기소되었습니다.
사건 개요
이 남성은 지난 5월 솔나 시내의 '프리치드스비블리오테케트(fritidsbiblioteket)'에서 남성용 자전거와 패들보드를 일주일간 대여했습니다. 해당 장비는 솔나 시 소유입니다.
반납 기한이 지났음에도 남성은 장비를 반납하지 않았습니다. 도서관 직원이 반납을 요구하자, 그는 장비를 돌려줄 의사가 없다고 답했습니다.
경찰 수사 및 기소
이에 도서관 측은 경찰에 신고했습니다. 지난 8월, 경찰은 남성의 자택을 수색하여 패들보드를 발견했습니다. 수색 당시, 남성은 도서관 소유의 자전거를 타고 나타났습니다.
남성은 경찰 조사에서 자전거의 기어가 고장 났으며, 수리 후 반납하려 했다고 진술했습니다. 그는 고장 난 자전거를 반납하는 것보다 연체료를 내는 것이 더 저렴하다고 생각했다고 밝혔습니다.
장비 분실 현황
솔나시의 '프리치드스비블리오테케트'를 관리하는 요한 닐손(Johan Nilsson)은 장비 도난이나 분실 사례가 드물다고 전했습니다. 2024년 3월 개관 이후, 총 5명의 이용자가 분실한 장비에 대한 요금을 청구받았으며, 그 총액은 6,672 크로나입니다.
지난 첫 해 동안, 총 2,575명의 이용자에게 11,000건의 물품이 대여되었습니다.
패들보드
자전거
재물 은닉
프리치드스비블리오테케트
솔나시
기사로 배워보는 스웨덴어 18
대여하다
lånade ut
초급
도서관은 많은 책을 대여해주었다.
Biblioteket lånade ut många böcker.
크로나 (스웨덴 화폐 단위)
kronor
초급
그것은 6,672 크로나였다.
Det kostade 6 672 kronor.
대출자, 이용자
låntagare
중급
이용자 수가 증가했다.
Antalet låntagare har ökat.
청구받다
fakturerats
중급
다섯 명의 이용자가 사라진 물건에 대해 요금을 청구받았다.
Fem låntagare har fakturerats för försvunna prylar.
사라지다
försvinner
초급
장비가 사라지는 것은 드문 일이다.
Det är ovanligt att utrustning försvinner.
드문, 흔치 않은
ovanligt
초급
장비가 도난당하는 것은 드문 일이다.
Det är ovanligt att utrustning stjäls.
물건, 장비
prylar
초급
프리치드스비블리오테케트는 자신들의 물건을 돌려받았다.
Fritidsbiblioteket fick tillbaka sina prylar.
결함 있는
defekt
중급
그는 결함 있는 자전거를 반납하고 싶지 않았다.
Han ville inte lämna tillbaka en defekt cykel.
연체료
förseningsavgift
중급
새것을 사는 것보다 연체료를 내는 것이 더 저렴하다.
Det är billigare att betala en förseningsavgift än att köpa en ny.
기어
växeln
중급
자전거의 기어가 고장 났다.
Växeln på cykeln var trasig.
재물 은닉
olovligt förfogande
고급
그 남자는 재물 은닉 혐의로 기소되었다.
Mannen åtalades för olovligt förfogande.
발견되다
påträffades
중급
패들보드는 남성의 집에서 발견되었다.
Sup-brädan påträffades i mannens hem.
가택 수색
husrannsakan
중급
경찰이 가택 수색을 실시했다.
Polisen genomförde en husrannsakan.
경찰 신고
polisanmälan
중급
그들은 경찰에 신고했다.
De gjorde en polisanmälan.
반납 요구
återlämningskravet
중급
직원이 반납 요구를 상기시켰다.
Personalen påminde om återlämningskravet.
나타나지 않다
dök inte upp
초급
그는 오기로 했지만 나타나지 않았다.
Han skulle komma, men dök inte upp.
구매하다
köpts in
초급
장비는 시에서 구매했습니다.
Utrustningen har köpts in av kommunen.
빌려가다
lånade hem
초급
그는 도서관에서 책을 빌려갔다.
Han lånade hem en bok från biblioteket.