DN 보도에 따르면, 스웨덴 남부와 중부 지역에 다음 주 중반부터 기온이 상승하여 여름철 날씨가 예상됩니다. 스웨덴 기상수문학연구소(SMHI)의 예보에 따르면, 이 지역의 최고 기온은 20도에 가까워질 수 있으며, 이는 9월 말 기준으로 이례적인 현상입니다.
기온 상승 원인
이번 더위는 남동쪽에서 불어오는 따뜻한 바람 때문입니다. 기상학자 엠마 헤렌스탐(Emma Härenstam)은 대서양 상공의 반시계 방향 저기압과 러시아 상공의 시계 방향 고기압이 상호 작용하면서 남쪽으로부터 따뜻한 공기가 북상하는 것이 원인이라고 설명했습니다.
예상 기간 및 불확실성
헤렌스탐은 정확한 최고 기온일이나 더위의 지속 기간을 예측하기에는 아직 시기상조라고 강조했습니다. 다만, 화요일부터 금요일 사이 약 1일에서 3일간 최고 20도에 가까운 기온을 기록할 가능성이 있다고 덧붙였습니다.
기상학자
9월 말
기상 예보
기온 상승
여름 더위
기사로 배워보는 스웨덴어 10
지속되다, 구성되다
består
중급
더위가 얼마나 지속될 것인가?
Hur länge kommer värmen att bestå?
정확한 예보
exakt prognos
중급
이렇게 먼 미래의 날씨에 대한 정확한 예보를 하는 것은 어렵다.
Det är svårt att ge en exakt prognos för vädret så långt fram.
아직 시간이 많이 남았다
lång tid kvar
초급
크리스마스까지는 아직 시간이 많이 남았다.
Det är lång tid kvar till jul.
~와 상호 작용하다, 협력하다
samverkar med
중급
시스템들이 작동하기 위해 서로 상호 작용한다.
Systemen samverkar med varandra för att fungera.
고기압
högtryck
중급
고기압 덕분에 날씨가 안정적이다.
Vi har stabilt väder tack vare ett högtryck.
저기압
lågtryck
중급
서쪽에서 저기압이 접근하고 있다.
Ett lågtryck närmar sig från väst.
~의 원인이다, ~ 뒤에 있다
ligger bakom
중급
이 갑작스러운 변화의 원인이 무엇인가?
Vad ligger bakom den här plötsliga förändringen?
두드러지다, 눈에 띄다
sticker ut
중급
이 색깔은 군중 속에서 두드러진다.
Den här färgen sticker ut från mängden.
상승하다, 올라가다
rör sig uppåt
초급
봄 동안 기온이 올라간다.
Temperaturerna rör sig uppåt under våren.
여름 더위
sommarvärme
초급
우리는 9월에 예상치 못한 여름 더위를 즐겼다.
Vi njöt av den oväntade sommarvärmen i september.
