기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

대규모 사기 사건에 연루된 스테판과 릴, 사기범 유죄 판결

(원문제목: Stefan och Lill lurade i massiva bedrägerihärvan)

대규모 사기 사건에 연루된 스테판과 릴, 사기범 유죄 판결

대규모 사기 사건에 연루된 스테판과 릴

2022년, 스웨덴에서 발생한 대규모 사기 사건에 릴 쿰스(Lill Coombes)와 스테판 아르프(Stefan Arff)가 피해를 입었습니다. 릴 쿰스는 6만 크로나(약 750만 원)를, 사업가 스테판 아르프는 14만 9천 크로나(약 1,800만 원)를 사기당했습니다. 이 사건과 관련하여 사기범들은 피해자들에게 돈을 돌려주라는 판결을 받았습니다.

릴 쿰스의 피해

2022년 9월, 75세의 릴 쿰스는 전화 한 통을 받았습니다. 다음 날, 그녀의 저축 계좌에서 6만 크로나가 인출되었습니다. 전화를 건 사람은 은행 직원을 사칭한 사기범이었습니다. 릴 쿰스는 "이런 익명의 전화는 받지 않는데, 왜 받았는지 모르겠다"고 말했습니다.

월요일에 14명이 릴 쿰스를 포함한 138명을 속여 징역형을 선고받았습니다. 이들은 총 1,700만 크로나(약 21억 원) 이상을 사취했습니다. 이번 판결에서 릴 쿰스는 3년 전 사기당한 6만 크로나를 배상받게 되었습니다. 릴 쿰스는 "정말 믿기지 않는다. 마치 하늘에 계신 분과 산타클로스가 함께 일하는 것 같다. 경찰의 노력에 깊은 감명을 받았다"고 소감을 밝혔습니다. 그녀는 이번 사기로 큰 피해를 입지는 않았지만, 다른 피해자들의 어려움을 안타까워했습니다.

스테판 아르프의 피해

릴 쿰스가 사기를 당한 지 1년도 채 되지 않아, 스테판 아르프도 비슷한 전화를 받았습니다. 그는 한 남성으로부터 자신이 징수 회사에서 왔다는 전화를 받았는데, 그 남성은 말뫼(Malmö)에 사는 사람이 그의 이름으로 아이폰 14를 구매했으며, 은행 보안 부서로 연결해주겠다고 했습니다. 스테판 아르프는 "지금 생각해보면 그때부터 수상했다"고 말했습니다.

그는 회사 계좌에서 14만 9천 크로나를 잃었지만, 은행이 대부분의 거래를 막았습니다. 이번 판결로 그의 회사는 부족했던 약 3만 크로나를 돌려받게 되었습니다. 스테판 아르프는 "정말 긍정적이다"라고 말했습니다.

사기 bedrägeri
중급
그는 대규모 사기 사건에 연루되었다.
Han lurades i en massiv bedrägerihärva.
계좌 konto
초급
그녀는 저축 계좌에서 돈을 잃었다.
Hon förlorade pengar från sitt sparkonto.
배상 skadestånd
중급
그녀는 배상을 받았다.
Hon får skadestånd.
속이다 lura
중급
그들은 그를 속였다.
De lurade honom.
익명의 anonyma
중급
그녀는 익명의 전화에 응답하지 않는다.
Hon brukar inte svara på de här anonyma numren.

Stefan och Lill lurade i massiva bedrägerihärvan Pensionären Lill Coombes blev av med 60 000 kronor från sitt sparkonto.

Företagaren Stefan Arff lurades på 149 000 kronor.Nu döms bedragarna att betala tillbaka pengar till båda två.– Skojar du?

Det är som om han däruppe och jultomten samverkar, säger 75-åriga Lill Coombes efter domen.

Det är mitt på dagen när telefonen ringer till pensionerade Lill Coombes i september 2022.

Det är först vid 21-tiden som hon lägger på – dagen efter har 60 000 kronor dragits från hennes sparkonto.

Den vänliga mannen som ringde upp dagen innan visar sig vara en bedragare.– Det knasiga är att jag aldrig brukar svara på de här anonyma numren, men det gjorde jag, säger 75-åriga Lill Coombes.Det var 14 personer som dömdes till fängelse på måndagen, efter att de lurat Lill Coombes och 138 andra personer.

Totalt bedrog de personer på över 17 miljoner kronor.

I dagens dom framgår det att Lill får tillbaka 60 000 kronor i skadestånd, den summa hon lurades på för tre år sedan.– Skojar du?

Det är som om han däruppe och jultomten samverkar.

Jag är ytterst förvånad och djupt imponerad av polisens arbete, säger en överraskad Lill Coombes efter domen.Hon har inte drabbats hårt av bedrägeriet, men vet att andra har gjort det.– Det har gjort mig ont att vissa privatpersoner, som har varit beroende av sina besparingar, har drabbats.Personen som ringde upp 75-åringen påstod sig vara hennes bank och att hennes Bank-ID hade blivit kapat, vilket gjort att hon blivit av med tusentals kronor.

Uppringaren skulle hjälpa henne att få pengarna tillbaka.– Jag borde stoppat samtalet och själv ringt upp banken, men de kan babbla bort en rätt så bra, säger Lill Coombes.Knappt ett år efter Lill Coombes blivit lurad fick Stefan Arff ett liknande samtal.

Det var från en man som sade sig vara från ett inkassobolag.– De sade att en kille i Malmö hade köpt en Iphone 14 i mitt namn och att han skulle koppla mig till min banks säkerhetsavdelning.

Om man ska vara efterklok var det redan skumt där, säger Stefan Arff.Han blev av med 149 000 kronor från sitt företagskonto, men hans bank lyckades stoppa större delen av transaktionen.

Efter måndagens dom står det klart att hans företag får tillbaka de nära 30 000 kronor som fattades.– Det är fantastiskt positivt, Stefan Arff.