기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

여름철 실수로 인한 채권 추심 요구 위험 증가

(원문제목: Sommarens misstag ökar risken för inkassokrav)

여름철 실수로 인한 채권 추심 요구 위험 증가

여름철 실수, 채권 추심 위험 증가

여름철에는 채권 추심 요구가 증가하는 경향이 있는데, 이는 단순히 소비 증가 때문만은 아닙니다.

여름철, 잊기 쉬운 청구서

스벤스크 잉카소(Svensk inkasso)의 회장인 프레드리크 엥스트룀(Fredrik Engström)에 따르면, 많은 사람들이 휴가를 떠나 청구서를 제대로 확인하지 못하는 여름철에 불필요한 채권 추심 요구의 위험이 증가한다고 합니다. 그는 별장으로 이사하는 사람들에게 우편물 재발송을 신청하거나, 청구서가 현관 바닥에 너무 오래 방치되지 않도록 주의를 기울이라고 권고했습니다. 엥스트룀은 "제때 지불해야 할 사항을 놓치기 쉬우며, 이는 불필요한 채권 추심 요구와 비용으로 이어진다"고 말했습니다.

여름 이후 증가하는 채권 추심

채권 추심 요구는 시차를 두고 나타나며, 9월과 10월에 여름철 소비가 통계에 반영될 예정입니다. 엥스트룀은 "여름은 매우 많은 사람들이 상당한 금액을 소비하는 시기이며, 이로 인해 신용으로 구매한 물품에 대한 대금을 지불해야 하는 가을철에 채권 추심 요구가 증가하는 경향을 보인다"고 설명했습니다.

비슷한 증가세는 연말 쇼핑의 일부가 채권 추심 요구로 이어지는 1월과 2월에도 나타납니다.

감소하는 채권 추심 요구

한편, 지난 가을 이후 신규 채권 추심 요구 건수는 꾸준히 감소하고 있다고 스벤스크 잉카소의 월별 통계가 보여줍니다. 이러한 감소는 경기 침체에 기인하는 것으로 보입니다. 엥스트룀은 "전자 상거래 감소가 전체 채권 추심 요구 감소의 중요한 이유"라고 언급했습니다.

2023년에는 1,000만 건의 신규 채권 추심 요구가 발생하며 기록적인 한 해를 보냈으며, 엥스트룀은 2025년에는 800만에서 900만 건의 신규 채권 추심 요구가 발생할 것으로 예상했습니다. 동시에, 장기간 미결 상태로 남아 있는 채권 추심 요구 건수는 증가하고 있습니다. 엥스트룀은 "극적인 증가는 아니지만, 뚜렷한 증가세"라며, "이는 상당수의 가구가 심각한 지불 문제를 겪고 있음을 시사한다"고 덧붙였습니다.

채권 추심 요구 inkassokrav
중급
여름철에는 채권 추심 요구가 증가하는 경향이 있습니다.
Sommarens misstag ökar risken för inkassokrav.
청구서 faktura
초급
청구서를 제때 지불해야 합니다.
Se till att betala fakturan i tid.
우편물 재발송 eftersända post
중급
별장으로 이사하는 사람들은 우편물 재발송을 신청해야 합니다.
De som flyttar till sommarstugan bör eftersända post.
지불하다 betala
중급
청구서를 지불해야 합니다.
Du måste betala fakturan.
놓치다 missar
중급
제때 지불해야 할 사항을 놓치기 쉽습니다.
Det finns alltid en stor risk att man missar att betala saker i tid.

Sommarens misstag ökar risken för inkassokrav Efter sommaren ökar ofta antalet inkassokrav, men det är inte bara mer konsumtion som ligger bakom ökningen.

Enligt Fredrik Engström, ordförande för Svensk inkasso, ökar risken för onödiga inkassokrav under sommarmånaderna, när många är bortresta och inte har koll på vilka fakturor som skickas hem.

Han uppmanar de som flyttar till sommarstugan att eftersända post eller på andra sätt se till att fakturor inte får ligga kvar på hallgolvet för länge.– Det finns alltid en stor risk att man missar att betala saker i tid och det leder till onödiga inkassokrav och kostnader, säger Engström.Ökar efter sommarenInkassokraven är eftersläpande och först i september och oktober kommer sommarköpen att synas i statistiken.– Sommarmånaderna är en sådan period där väldigt många spenderar ganska mycket pengar och det gör att vi ofta ser en ökning under höstmånaderna när de här sakerna man köpt på kredit ska betalas.En liknande ökning sker i januari och februari när delar av julhandeln resulterar i inkassokrav.Färre inkassokravSedan i höstas har antalet nya inkassokrav däremot stadigt minskat, visar branschorganisationen Svensk inkassos månadsstatistik.

Minskningen tros bero på en svag handel.– Minskningen i e-handeln är en viktig förklaring till varför vi ser en minskning på inkassokrav på det stora hela, säger Fredrik Engström.Efter rekordåret 2023 med 10 miljoner nya inkassokrav tror Fredrik Engström att det för 2025 kommer landa på 8 till 9 miljoner nya inkassokrav.

Samtidigt ökar antalet inkassokrav som blir liggande under en längre period.– Det är inte en dramatisk ökning men det är en tydlig ökning.

Det tyder på att det finns ett antal hushåll där ute som har betydligt mer allvarliga betalningsproblem.