기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

이스마일 압도 체포 이후: "기회의 창"

(원문제목: Efter Abdos gripande: ”Fönster av möjligheter”)

이스마일 압도 체포 이후: "기회의 창"

스웨덴 갱단 두목 이스마일 압도 체포 이후, 스웨덴 갱단 사회에 권력 공백과 폭력 증가 가능성이 제기되는 가운데, 전문가들은 동시에 범죄에서 벗어날 수 있는 기회가 열릴 수 있다고 진단했습니다. 사회는 이러한 기회를 놓치지 않고, 이탈자들에게 신속하게 대안을 제시해야 할 것입니다.

이스마일 압도 체포: 갱단 사회의 파장

경찰은 이스마일 압도, 일명 "요르드구벤(딸기)"을 스웨덴 갱단 간의 폭력 사태, 즉 Foxtrot과 Rumba 간의 갈등의 주요 인물로 지목했습니다. 이 갈등은 총격, 폭탄 테러, 다수의 사망자를 발생시키며 스웨덴 사회를 불안에 떨게 했습니다. 스웨덴 공영 방송 SVT의 보도에 따르면, 지난주 금요일 새벽, 이스마일 압도는 터키에서 체포되었습니다.

이중 국적과 향후 전망

이스마일 압도는 스웨덴 시민권과 함께 터키 시민권도 가지고 있습니다. 전 터키 주재 스웨덴 대사 미카엘 살린은 스벤스카 다그블라데트(SvD)와의 인터뷰에서 터키 정부의 시민권 매매 프로그램이 곧 종료될 수 있다고 언급했습니다. 그의 체포는 스웨덴 갱단 사회에 상당한 영향을 미칠 것으로 예상됩니다. 사회는 이번 기회를 통해 갱단 문제 해결을 위한 노력을 가속화해야 할 것입니다.

갱단 gäng
중급
그는 갱단의 두목입니다.
Han är gängledare.
폭력 våld
중급
그들은 폭력 행위에 연루되었습니다.
De var inblandade i våld.
권력 공백 maktvakuum
고급
그의 체포는 권력 공백을 만들 수 있습니다.
Hans gripande kan skapa ett maktvakuum.
기회 fönster av möjligheter
중급
이것은 기회의 창입니다.
Detta är ett fönster av möjligheter.
체포 gripande
초급
경찰은 그를 체포했습니다.
Polisen gjorde ett gripande.

Efter Abdos gripande: "Fönster av möjligheter" Gängledaren Ismail Abdos gripande i Turkiet kan skapa maktvakuum och öka våldet i den svenska gängmiljön.

Samtidigt öppnar det för att vissa lämnar kriminaliteten – ett fönster där samhället snabbt måste erbjuda alternativ, säger en gängexpert.

Ismail Abdo, även känd som "Jordgubben", pekas av polisen ut som en av huvudpersonerna i konflikten mellan nätverken Foxtrot och Rumba, en konflikt som präglats av skjutningar, bombdåd och en rad dödsoffer.

Natten till fredag i förra veckan greps han i Turkiet, något som SVT var först med att rapportera.Abdo har, utöver sitt svenska medborgarskap, även turkiskt medborgarskap.

Michael Sahlin, tidigare Turkiet-ambassadör, säger till SvD att det turkiska programmet med att utfärda medborgarskap mot betalning kan vara över snart.