기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

스반테손 장관, "가계 경제 강화 필요" 강조

(원문제목: Svantesson: ”Behöver stärka hushållen”)

스반테손 장관, "가계 경제 강화 필요" 강조

스반테손 장관: "가계 경제 강화 필요"

스웨덴의 엘리사베트 스반테손 재무부 장관(M)은 현재의 경기 침체 속에서 가계 경제를 강화해야 할 필요성을 강조했습니다. 스반테손 장관은 "가계가 계속해서 지출을 줄이고 경기 침체가 지속되고 있습니다. 앞으로 가계 경제를 강화해야 할 필요가 있다는 것은 분명합니다."라고 말했습니다.

경기 침체 지속과 정부의 대응

스웨덴은 관세 전쟁의 여파로 인해 정부가 예상했던 것보다 더 길어진 경기 침체에 직면해 있습니다. 스반테손 장관은 "스웨덴은 경기 침체에 있으며, 관망세가 존재합니다. 앞으로 가계 경제를 강화해야 할 필요가 있다는 것은 분명합니다. 더 많은 사람들이 일자리를 얻을 수 있도록 필요한 조치를 취해야 합니다."라고 밝혔습니다.

그녀는 이어서 "가계에 초점을 맞추고, 그들을 지원하며, 더 많은 사람들을 노동 시장에 진입시키는 것이 중요합니다. 증세는 시기상조이며, 오히려 성장을 저해할 것입니다."라고 덧붙였습니다.

가계 소비 위축과 예산안의 방향성

가계의 소비는 여전히 위축된 상태입니다. 스반테손 장관은 "자신의 경제 상황이나 일자리를 잃을 수 있다는 불안감이 있을 수 있습니다."라고 분석했습니다.

2주 후에 논의될 예산안의 초점은 가족을 강화하고 더 많은 사람들이 일자리를 얻도록 하는 데 맞춰져 있습니다. 내년 예산에서 개혁 여지가 얼마나 되느냐는 질문에 스반테손 장관은 다음과 같이 답했습니다.

"이전과는 달리, 개혁 여지의 일부는 국방 및 사법 시스템에 대한 투자를 통해 확보되었습니다. 이는 다른 부분의 예산을 압박할 수 있습니다. 하지만 우리는 개혁 여지를 가질 것입니다."

가족 지원 방안과 추가 논의

가족을 강화하기 위한 방안으로는 근로 소득세나 전기세 인하 등이 고려될 수 있습니다. 스반테손 장관은 "다양한 방법이 있으며, 정부는 이 문제에 대해 다시 논의할 것입니다."라고 밝혔습니다.

아동 수당 인상 가능성에 대한 질문에는 "어떤 것도 배제하지 않습니다. 최종 결정은 협상을 통해 결정될 것입니다."라고 답했습니다.

경기 침체 lågkonjunktur
중급
스웨덴은 현재 경기 침체에 직면해 있습니다.
Sverige befinner sig i en lågkonjunktur.
가계 hushållen
중급
가계는 지출을 줄이고 있습니다.
Hushållen fortsätter att hålla igen.
증세 skattehöjningar
중급
증세는 성장에 도움이 되지 않을 것입니다.
Det kommer inte bidra till en högre tillväxt.
개혁 여지 reformutrymmet
중급
우리는 개혁 여지를 가질 것입니다.
Men vi kommer att ha ett reformutrymme.

Svantesson: "Behöver stärka hushållen" Hushållen fortsätter att hålla igen och lågkonjunkturen fortskrider.– Det är uppenbart att vi kommer behöva stärka hushållen framöver, säger finansminister Elisabeth Svantesson (M).

Sverige befinner sig fortsatt i en lågkonjunktur, som blir något mer utdragen än vad regeringen räknat med som en följd av tullkriget.– Sverige är i en lågkonjunktur, det finns en avvaktande hållning.

Det är uppenbart att vi kommer behöva stärka hushållen framöver.

Vi behöver göra det som krävs för att fler kommer i arbete, säger Svantesson på pressbriefing.– Fokus på hushållen och stötta dem och få in fler på arbetsmarknaden.

Det är inte läge för skattehöjningar, tvärtom, det kommer inte bidra till en högre tillväxt, fortsätter hon.Hushållens konsumtion är fortsatt avvaktande.

Det kan finnas en oro för sin egen ekonomi, eller för att förlora sitt arbete, menar Svantesson.Fokus för budgeten som ska börja förhandlas om två veckor är att stärka familjer och se till att fler kommer i arbete.

På en fråga om hur stort reformutrymmet är i nästa års budget svarar Svantesson:– Det jag kan konstatera är att en del av reformutrymmet, till skillnad mot tidigare, är intecknat i bemärkelsen att vi lagt en trappa på försvar och rättsväsende som är ganska hög.

Det tränger undan en del annat.

Men vi kommer att ha ett reformutrymme.Att stärka familjerna kan handla om att sänka skatt på arbete eller el.

Det finns många olika sätt och regeringen kommer att återkomma i frågan, säger hon.Kan det bli aktuellt med en höjning av barnbidraget?– Jag utesluter ingenting.

Exakt var vi kommer att landa kommer vi att veta när vi förhandlat klart.