Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 외스테르순드 지역의 유치원생들이 산책로를 따라 자신들이 좋아하는 장소에 대한 시와 사진을 전시하는 '시(詩) 산책' 행사를 진행했습니다.
'시 산책' 행사 개요
- 행사는 5월 한 달간 진행되었습니다.
- 외스테르버그 지역의 '인스트루멘테트(Instrumentet)' 유치원 3~6세 아동들이 참여했습니다.
- 아동들은 자신이 가장 좋아하는 야외 활동 장소를 투표로 선정했습니다.
- 이후 선정된 장소에 대한 시를 창작하고 직접 사진을 촬영했습니다.
- 이 결과물은 아르켄 공원에서 보트비드 공원까지 이어지는 8곳의 장소에 전시되었습니다.
- 특히 쇠베리에트/외른베리에트 지역의 자연 경관이 가장 많은 전시 장소로 선정되었습니다.
행사의 목적
- 헤게르스텐-엘브쇠(Hägersten-Älvsjö) 지역 행정청은 웹사이트를 통해 "이번 시 산책 행사를 통해 아이들이 지역 사회 내에서 자신들의 공간을 확보하고, 그들의 중요한 시각을 공유할 수 있도록 하고자 한다"고 밝혔습니다.
지역 사회
유치원
장소
사진
산책로
시
유치원생
기사로 배워보는 스웨덴어 7
지역구 행정청
stadsdelsförvaltning
고급
헤게르스텐-엘브쇠 지역구 행정청은 웹사이트를 통해 정보를 제공합니다.
Hägersten-Älvsjö stadsdelsförvaltning informerar på sin webbsida.
관점, 시각
perspektiv
중급
아이들은 자신들의 중요한 시각을 공유합니다.
Barnen delar med sig av sina viktiga perspektiv.
보이다, 눈에 띄다
synas
초급
아이들은 지역 사회에서 눈에 띄고 싶어 합니다.
Barnen vill synas i närområdet.
자리를 차지하다, 자신의 공간을 확보하다
ta plats
중급
유치원은 아이들이 지역 사회 내에서 자신들의 공간을 확보하도록 하고자 합니다.
Förskolan vill låta barnen få ta plats i närområdet.
시 산책, 시 순회 전시
poesirunda
중급
그 결과는 8곳의 정류장이 있는 시 산책이 되었습니다.
Resultatet är en poesirunda med åtta stopp.
야외 활동 장소, 나들이 장소
utflyktsplatser
중급
아이들은 자신이 가장 좋아하는 야외 활동 장소를 투표로 선정했습니다.
Barnen röstade fram sina favoritutflyktsplatser.
빛나게 하다, 장식하다
förgylla
중급
5월은 시로 봄 산책을 빛나게 할 수 있습니다.
Maj kan förgylla vårpromenaden med poesi.