Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 정부가 추진한 투자계좌(ISK) 세금 감면 개혁으로 인해 퇴비(Täby) 지역 주민들이 큰 혜택을 받은 것으로 나타났습니다.
ISK 세금 감면 개혁의 배경 및 목적
정부는 지난해 투자계좌(ISK)에서 저축한 최초 15만 크로나에 대해 세금을 면제하는 개혁을 단행했습니다. 이 개혁의 주된 목적은 더 많은 국민의 저축을 장려하는 데 있었습니다.
퇴비(Täby) 지역 주민들의 혜택
이번 개혁으로 퇴비(Täby) 지역의 ISK 저축가들이 상당한 이익을 얻었습니다. 이는 기존에 상당한 규모의 저축 자본을 보유하고 있던 이들이 세금 감면 혜택의 상당 부분을 차지했기 때문입니다. Ekot의 분석에 따르면, 퇴비(Täby) 지역 주민의 절반 가량이 지난해 최대 세금 감면 혜택을 누렸으며, 이는 1인당 1,332크로나에 해당합니다.
스톡홀름 지역 내 타 지자체와의 비교
인근 지역인 단데리드(Danderyd)는 스웨덴 내에서 최대 세금 감면 혜택을 받은 주민 비율이 가장 높은 지자체로 조사되었습니다. 반면, 스톡홀름 지역에서 최대 세금 감면 혜택을 받은 주민 비율이 가장 낮은 곳은 쇠데르텔리에(Södertälje)였습니다.
쇠데르텔리에
단데리드
개혁
저축
퇴비
세금 감면
투자계좌
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 11
가장 낮은 비율
lägst andel
중급
그 지역은 스웨덴에서 가장 낮은 실업률을 기록했습니다.
Regionen hade lägst andel arbetslöshet i Sverige.
가장 높은 비율
högst andel
중급
이 도시는 전국에서 가장 높은 일조 시간을 기록하고 있습니다.
Denna stad har högst andel soltimmar i landet.
이웃 지자체
grannkommun
중급
우리는 스톡홀름의 이웃 지자체에 살고 있습니다.
Vi bor i en grannkommun till Stockholm.
~에 해당하다, ~와 맞먹다
motsvara
중급
그 금액은 대략 500유로에 해당합니다.
Beloppet motsvarar ungefär 500 euro.
누리다, 향유하다
åtnjuta
고급
그 지역 주민들은 새 공원을 누릴 수 있었습니다.
Invånarna i området kunde åtnjuta den nya parken.
분석, 검토
genomgång
중급
수치에 대한 분석은 예상치 못한 결과를 보여주었습니다.
En genomgång av siffrorna visade oväntade resultat.
저축 자본
sparkapital
중급
그녀는 집을 사는 데 사용할 계획인 상당한 저축 자본을 가지고 있습니다.
Hon har ett stort sparkapital som hon planerar att använda för att köpa ett hus.
통과시키다, 관철시키다
driva igenom
중급
의회는 새 법안을 통과시키는 데 성공했습니다.
Parlamentet lyckades driva igenom den nya lagen.
큰 이익을 본 사람
storvinnare
중급
적시에 주식을 소유했던 사람들이 큰 이익을 보았습니다.
De som ägde aktier vid rätt tidpunkt blev storvinnare.
세금 감면
skattesänkning
초급
정부는 연금 수급자를 위한 세금 감면을 결정했습니다.
Regeringen har beslutat om en skattesänkning för pensionärer.
투자 저축 계좌
investeringssparkonto
중급
투자 저축 계좌에 저축하는 것은 세금 혜택을 줄 수 있습니다.
Att spara på ett investeringssparkonto kan ge skattefördelar.