기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

트럼프, 구리 관세 부과 발표

(원문제목: Trump inför koppartullar)

도널드 트럼프 전 미국 대통령이 구리 관세 부과를 발표했습니다. 50%의 수입 관세가 8월 1일부터 시행될 예정입니다.

트럼프, 구리 관세 부과 발표

도널드 트럼프 전 미국 대통령은 소셜 미디어 플랫폼 'Truth Social'을 통해 8월 1일부터 구리에 50% 수입 관세를 부과한다고 발표했습니다. 이는 트럼프 전 대통령이 지난 화요일에 이와 비슷한 규모의 구리 관세를 검토하고 있다고 밝힌 데 따른 것입니다.

국가 안보를 위한 조치

트럼프 전 대통령은 이번 조치가 국가 안보와 관련이 있다고 설명했습니다. 구리는 다양한 중요 산업 분야에서 사용되기 때문입니다.

구리 관세 부과는 미국의 무역 정책에 큰 영향을 미칠 수 있으며, 관련 산업과 국제 무역에 파장을 일으킬 것으로 예상됩니다.

발표하다 meddela
중급
그는 새로운 정책을 발표했습니다.
Han meddelade en ny policy.
고려하다 överväga
중급
그는 그 계획을 고려하고 있습니다.
Han överväger planen.
규모 storleksordning
중급
그것은 상당한 규모의 프로젝트입니다.
Det är ett projekt av betydande storleksordning.
국가 안보 nationella säkerhet
고급
이것은 국가 안보에 영향을 미칩니다.
Detta påverkar den nationella säkerheten.

Trump inför koppartullar USA inför 50-procentiga importtullar på koppar från och med den 1 augusti, meddelar president Donald Trump på Truth Social.Beskedet kommer efter att han i tisdags sagt att han överväger koppartullar i den storleksordningen.Enligt Trump handlar det om landets nationella säkerhet, då koppar används inom många viktiga industrier.