기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

빅토르 죄케레시, 아스날 이적 임박…스웨덴 역대 최고 이적료 경신하나

(원문제목: Uppgifter: Gyökeres nära flytt till Arsenal)

빅토르 죄케레시, 아스날 이적 임박…스웨덴 역대 최고 이적료 경신하나

아스날로의 이적 임박한
빅토르 죄케레시, 스웨덴 역대 최고 이적료 경신하나

최근 여러 매체에서 스포르팅 CP의 빅토르 죄케레시 선수가 잉글랜드 프리미어 리그의 아스날로의 이적에 근접했다고 보도했습니다. 스웨덴 국가대표팀 공격수 빅토르 죄케레시 선수의 이적료는 최대 9억 크로나(약 1,270억 원)에 달할 것으로 예상됩니다.

이적 협상 진행 상황

영국 공영 방송 BBC에 따르면, 아스날죄케레시 선수 영입을 확정하고, 스포르팅 CP와의 협상이 상당히 진척된 상태입니다. 지난 두 시즌 동안 프리미어 리그에서 2위를 기록한 아스날은 날카로운 공격수의 부재로 인해 어려움을 겪었고, 죄케레시 선수를 통해 이 문제를 해결하려는 것으로 보입니다.

선수 계약 조건

스포츠 전문 매체 디 애슬레틱(The Athletic)은 죄케레시 선수가 아스날로부터 5년 계약을 제안받았다고 보도했습니다. 지난 시즌 스포르팅 CP에서 52경기 54골을 기록한 죄케레시 선수의 합류는 아스날의 공격력 강화에 크게 기여할 것으로 예상됩니다.

이적 가능성과 일정

포르투갈 스포츠 신문 아 볼라(A Bola)에 따르면, 죄케레시 선수는 스포르팅 CP의 프리 시즌 훈련이 시작되는 월요일에 합류하지 않아도 되며, 이적이 성사되지 않더라도 금요일까지 합류할 수 있도록 허가를 받았다고 합니다. 이는 이적 협상이 마무리 단계에 있음을 시사합니다.

경쟁 클럽 및 스웨덴 역대 최고 이적료

죄케레시 선수는 앞서 맨체스터 유나이티드와 유벤투스와의 이적설에 휩싸였지만, 현재는 아스날이 가장 유력한 행선지로 보입니다. 아프톤블라데트는 빅토르 죄케레시 선수가 이적할 경우, 즈라탄 이브라히모비치 선수가 인터 밀란에서 바르셀로나로 이적할 때 기록한 이적료, 그리고 알렉산데르 이사크 선수가 레알 소시에다드에서 뉴캐슬로 이적할 때 기록한 약 7억 5천만 크로나(약 1,059억 원)를 넘어 스웨덴 선수 역대 최고 이적료를 경신할 것이라고 보도했습니다.

이적 flytt
중급
그의 이적은 곧 발표될 것입니다.
Hans flytt kommer snart att tillkännages.
이적료 övergångssumma
중급
이적료는 9억 크로나에 달할 수 있습니다.
Övergångssumman kan uppgå till 900 miljoner kronor.
협상 förhandlingar
중급
협상이 순조롭게 진행 중입니다.
Förhandlingarna är långt framskridna.
~에 근접하다 nära
고급
그는 이적에 근접했습니다.
Han är nära en flytt.

Landslagsstjärnan Viktor Gyökeres är nära en flytt från Sporting Lissabon till Arsenal, uppger flera medier.Enligt Aftonbladet kan den totala övergångssumman hamna på runt 900 miljoner kronor.

BBC skriver att Arsenal har bestämt sig för att satsa på Gyökeres och förhandlingarna med Sporting Lissabon är långt framskridna.

Arsenal har slutat tvåa i Premier League två säsonger i rad och just bristen på en vass anfallare fällde klubben den gångna säsongen.

The Athletic skriver att Gyökeres, som gjorde 54 mål på 52 matcher för Sporting gångna säsongen, har föreslagits ett femårskontrakt.

Enligt portugisiska sporttidningen A Bola behöver inte den 27-årige svenske landslagsanfallaren ansluta till Sporting på måndag då klubbens försäsongsträning ska starta, utan har fått tillstånd att ansluta på fredag om affären inte är genomförd tills dess.

Viktor Gyökeres har tidigare också kopplats ihop med Manchester United och Juventus, men nu verkar Arsenal vara första prioritet.

Aftonbladet skriver att Viktor Gyökeres blir den dyraste svenske spelaraffären hittills och slår både Zlatan Ibrahimovics övergång från Inter till Barcelona och Alexander Isaks flytt från Real Sociedad till Newcastle som båda hamnade på omkring 750 miljoner kronor.