기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

망가진 뇌를 치료하는 예술

(원문제목: Konsten som lagar din trasiga hjärna)

망가진 뇌를 치료하는 예술

망가진 당신의 뇌를 치료하는 예술

여름 추천. 여름 동안 매주 DN 문화부 기고자는 주목할 가치가 있는 보석을 추천합니다. 이번 주에는 크리스토페르 아흐르스트룀이 가만히 앉아 인터넷을 보고 있었습니다.

얼마나 오랫동안 10분이 지속될 수 있을까요? 대답은 생각보다 더 주관적이며, 신경계를 불태우는 특별한 종류의 10분이 존재합니다.

지난해부터 뉴욕 타임스는 웹사이트에서 지속적인 도전을 진행해 왔습니다. 이것은 "10분 챌린지"라고 불립니다. 임무는 타이머가 초를 세는 동안 화면에서 단 하나의 이미지, 즉 고전적인 예술 작품을 10분 동안 보는 것입니다. 그게 전부입니다.

그러나 찰나의 순간만이 중요한 인터넷 문화에 단련된 두뇌에게 이것은 정말, 음, 도전입니다. 몸은 클릭하고, 스크롤하고, 스와이프하고 싶어합니다. 이것은 징병 시기의 사냥꾼 휴식의 문화 소비 버전입니다. 새로운 인상에 대한 갈망은 급성입니다.

그러나 3~5분 사이 어딘가에서 그것이 일어납니다. 뇌가 식습니다. 자신을 따라잡을 수 있을 정도로 속도가 느려집니다. 그리고 그것이 예술의 진정한 목적입니다. 그러니 지금, 방학 동안, 약간의 그림과 가학적인 마음 챙김으로 신경 통로를 치료하세요.

팁, 조언 tips
초급
여름 팁.
Sommartipset.
주목할 가치가 있는 värd att uppmärksamma
중급
이번 주에 주목할 가치가 있는 보석을 추천합니다.
Denna vecka har Kristofer Ahlström suttit stilla och tittat på internet.
관찰하다, 바라보다 titta på
중급
10분 동안 예술 작품을 보세요.
Uppgiften är att ägna tio minuter åt att titta på en enda bild på skärmen
단련된 drillade
고급
인터넷 문화에 단련된 두뇌에게.
Men för hjärnor drillade i en internetkultur där enbart ögonblicket betyder något är det verkligen en, tja utmaning.
따라잡다 hinna ikapp
중급
자신을 따라잡을 수 있을 정도로 속도가 느려집니다.
Man saktar ner så pass mycket att man hinner ikapp sig själv.

Sommartipset.

Varje vecka under sommaren tipsar DN Kulturs medarbetare om en godbit värd att uppmärksamma.

Denna vecka har Kristofer Ahlström suttit stilla och tittat på internet.

Hur länge kan tio minuter pågå?

Svaret är mer subjektivt än man tror, och det finns en särskild sorts tio minuter som sätter hela ens nervsystem i brand.

Sedan i fjol har New York Times på sin sajt en pågående utmaning.

Den kallas "10 minute challenge".

Uppgiften är att ägna tio minuter åt att titta på en enda bild på skärmen, ett klassiskt konstverk, medan en timer räknar sekunderna.

Det är allt.

Men för hjärnor drillade i en internetkultur där enbart ögonblicket betyder något är det verkligen en, tja utmaning.

Kroppen vill klicka, skrolla och svajpa.

Det är kulturkonsumtionens version av lumpens jägarvila.

Suget blir akut efter nya intryck.

Men så – någonstans mellan tre och fem minuter – händer det.

Hjärnan svalnar.

Man saktar ner så pass mycket att man hinner ikapp sig själv.

Och det är väl någonstans konstens själva syfte.

Så passa på nu, under semestern, att läka dina nervbanor med lite måleri och masochistisk mindfulness.