900년 만에 영국으로 향하는 바이에-태피스트리
노르망디 공작 윌레름 정복왕의 잉글랜드 정복을 묘사한 중세 시대의 걸작, 약 70미터 길이의 바이에-태피스트리가 900년이 넘는 시간 끝에 영국으로 반환될 예정입니다. 프랑스 정부는 이 작품을 영국에 대여하기로 결정했습니다. 이로써 바이에-태피스트리는 1070년대에 제작된 이래 처음으로 제작되었던 영국 땅을 밟게 됩니다.
반환 배경과 대여 조건
에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 바이에-태피스트리가 2026년 9월부터 2027년 6월까지 런던의 대영 박물관에 전시될 예정이라고 밝혔습니다. 이 대여의 대가로 프랑스 박물관들은 영국의 중세 시대 유물을 대여받을 예정입니다. 마크롱 대통령은 프랑스 신문 Ouest-France와의 인터뷰에서 "이번 교환은 양국 간의 문화적 유대감을 되살리고, 오늘날 우리가 서로에게 갖는 신뢰를 상징한다"고 말했습니다.
작품의 역사적 가치
바이에-태피스트리는 일종의 중세 시대 만화경과 같으며, 윌레름 정복왕과 노르만족의 잉글랜드 정복 과정을 생생하게 묘사합니다. 특히 1066년 헤이스팅스 전투에서 잉글랜드 왕 해럴드가 사망하는 장면을 클라이맥스로 담고 있습니다. 이 작품은 윌레름 정복왕에게 헌정하기 위해 1070년대에 잉글랜드에서 수놓아진 것으로 추정됩니다. 당시의 일상생활을 묘사한 부분은 이 작품의 중요한 역사적 가치를 더합니다.
보존 상태와 향후 계획
오랜 세월에도 불구하고 바이에-태피스트리는 매우 양호한 상태를 유지하고 있으며, 최근 100년 만에 처음으로 복원 작업을 거쳤습니다. 현재 이 작품이 전시되어 있는 노르망디 지방의 바이에 박물관은 올해 말 보수 공사를 위해 문을 닫을 예정입니다.
Den nästan 70 meter långa Bayeuxtapeten, ett ovärderligt konstverk från medeltiden, ska lånas ut till Storbritannien av Frankrike.Därmed återvänder bonaden till platsen där den tillverkades för över 900 år sedan.
Bayeuxtapeten ska visas upp på British Museum från september 2026 till juni 2027, säger Frankrikes president Emmanuel Macron.
I utbyte ska franska museum få låna medeltida fynd från Storbritannien.
– Det här utbytet symboliserar viljan att väcka liv i de kulturella banden mellan våra länder och den tillit vi har för varandra i dag, säger Macron till tidningen Ouest-France.
Bayeuxtapeten liknar en sorts medeltida serietidning och skildrar Vilhelm Erövrarens och normandernas erövring av England och kulminerar i det avgörande slaget vid Hastings 1066, då den engelske kungen Harald dödades.
Den tros ha broderats i England på 1070-talet, som gåva till Vilhelm.
En del av det historiska värdet i bonaden ligger i skildringarna av vardagslivet vid den tiden.
Konstverket är i väldigt gott skick för sin ålder, men restaurerades nyligen för första gången på över 100 år.
Museet i Bayeux i Normandie där den vanligtvis hänger ska stängas för renovation senare i år.
