기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

중국, 비자 규제 완화… 스웨덴은 제외

(원문제목: Kina lättar på visumkrav – men inte för Sverige)

중국, 비자 규제 완화… 스웨덴은 제외

중국, 비자 규제 완화… 스웨덴은 제외

중국이 74개국의 비자 면제 정책을 시행하며 관광객 유치에 나섰지만, 스웨덴은 이 혜택에서 제외되어 대조를 이루고 있습니다.

중국의 비자 면제 정책 확대

중국이 관광 활성화를 위해 비자 규제를 완화하고 있습니다. 2023년 12월, 프랑스, 독일, 이탈리아, 네덜란드, 스페인, 말레이시아 국민에게 30일 무비자 입국을 허용한 데 이어, 유럽 국가 대부분이 이 정책의 혜택을 받게 되었습니다. 최근에는 라틴 아메리카 5개국과 중동 4개국이 추가되었고, 다음 주에는 아제르바이잔까지 포함되어 75개국으로 확대될 예정입니다.

관광객 증가 추세

이러한 조치에 힘입어 중국을 방문하는 외국인 관광객 수가 크게 증가했습니다. 2024년에는 2천만 명 이상이 무비자로 입국했는데, 이는 전체 입국자의 약 3분의 1에 해당하며, 2023년 대비 두 배 이상 증가한 수치입니다.

스웨덴의 예외적 상황

스웨덴과 영국은 30일 무비자 입국 혜택에서 제외된 유일한 유럽 고소득 국가입니다. 이 두 나라는 러시아, 캐나다, 멕시코, 미국 등과 함께, 다른 국가로의 여행을 전제로 최대 10일간 중국을 방문할 수 있는 제한적인 혜택을 받습니다.

스웨덴-중국 관계의 배경

스웨덴과 중국의 관계는 스웨덴 출판인 귀이 밍하이 씨가 태국 여행 중 실종된 사건 이후 악화되었습니다. 그는 이후 중국에서 발견되었으며, 가족들은 그가 본인의 의사에 반하여 억류되었다고 주장했습니다. 2020년 2월, 중국은 귀이 밍하이 씨에게 '외국 세력에 첩보 제공' 혐의로 10년 형을 선고했습니다.

면제 undantag
중급
이 규칙에는 몇 가지 예외가 있습니다.
Det finns några undantag från regeln.
여행하다 resa
초급
그들은 유럽으로 여행을 갑니다.
De ska resa till Europa.
관광 turism
중급
관광 산업은 이 지역에서 중요합니다.
Turismen är viktig i den här regionen.
규제 regel
중급
새로운 규정이 발표되었습니다.
Nya regler har tillkännagetts.

Kina lättar på visumkrav – men inte för Sverige Medborgare från 74 länder kan besöka Kina i upp till 30 dagar utan visum, något som fått fler turister att söka sig dit.Men Sverige finns inte med på listan.

I december 2023 meddelade Kina att medborgare i Frankrike, Tyskland, Italien, Nederländerna, Spanien och Malaysia kan besöka landet i 30 dagar utan visum.

Sedan dess har nästan hela Europa lagts till på listan.Förra månaden tillkom fem latinamerikanska länder och fyra i Mellanöstern.

Nästa vecka är man uppe i 75 när Azerbajdzjan läggs till.Draget har fått fart på turismen.

Mer än 20 miljoner utländska besökare reste in utan visum under 2024 – nästan en tredjedel av det totala antalet och mer än en fördubbling jämfört med 2023.Sverige och Storbritannien är de enda europeiska höginkomstländer som inte omfattas av 30-dagarsregeln.

De tillhör i stället de tio länder vars medborgare kan resa in i Kina i upp till tio dagar om de reser vidare till ett annat land än det de kom från.

Andra länder på den listan är Ryssland, Kanada, Mexiko och USA.Relationerna mellan Sverige och Kina har varit ansträngda sedan den svenske förläggaren Gui Minhai försvann under en semesterresa i Thailand.

Han dök senare upp i Kina där han enligt sin familj hade hållits kvar mot sin vilja.I februari 2020 meddelade Kina att Gui Minhai dömts till tio års fängelse för att ha "försett utländsk makt med underrättelser".