기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

크리스테르손 총리, 운동 앱 통해 위치 정보 유출

(원문제목: Kristerssons position läcktes via träningsapp)

크리스테르손 총리, 운동 앱 통해 위치 정보 유출

스웨덴 크리스테르손 총리의 위치 정보가 운동 앱을 통해 유출된 사실이 밝혀졌습니다. 스웨덴 보안 경찰의 경호원들이 훈련용 애플리케이션을 통해 여러 고위 관계자들의 민감한 정보를 유출한 것으로 드러났습니다.

정보 유출 사건 개요

다겐스 니헤테르 (Dagens Nyheter, DN)의 보도에 따르면, 이번 사건은 지난 몇 년 동안 왕족, 울프 크리스테르손 총리, 마그달레나 안데르손, 스테판 뢰벤, 그리고 예미 오케손 등의 정보를 유출한 7명의 경호원과 관련이 있습니다. 이들 중 5명은 크리스테르손 총리의 재임 기간 동안 그를 경호했던 인물입니다. 최소 35차례에 걸쳐 경호원들은 크리스테르손 총리의 특정 위치와 관련된 정보를 공유했습니다. 유출은 훈련용 앱 스트라바 (Strava)를 통해 이루어졌으며, 경호원들의 달리기 정보가 일반에 공개되었습니다.

개인 정보 노출 심각성

일반 대중은 울프 크리스테르손 총리의 은밀한 자택 주소, 그의 현재 위치, 그가 자주 달리는 장소, 여행지, 그리고 해외 체류 숙소와 같은 정보를 얻을 수 있었습니다. 심지어 달리기 경로, 시간, 속도까지도 파악할 수 있었다고 DN은 보도했습니다. 크리스테르손 총리 본인은 아직 이 문제에 대해 언급하지 않았습니다.

“위협 행위자들은 인물을 파악하고 이동 패턴을 감시하기 위해 이용 가능한 모든 공개 정보를 활용합니다. 어떤 사람이 매주 토요일 오후 3시에 유르고르덴에서 달린다는 것을 알게 되면, 테러나 납치를 계획하는 것이 훨씬 쉬워집니다.” 라고 보안 전문가 카롤리나 안젤리스는 DN에 밝혔습니다.

경호원들은 또한 스웨덴 보안 경찰(Säpo) 본부에서 훈련하는 모습을 담은 정보를 공개하여 건물 내에서의 움직임을 보여주기도 했습니다.

보안 강화 조치

카롤리나 비에른스도테르 파시키비 스웨덴 보안 경찰 보안 부서장은 해당 언론과의 인터뷰에서 이 정보를 심각하게 받아들이고 있으며, 다양한 시나리오에 대비하고 있다고 밝혔습니다.

“예를 들어, 우리는 특정 정보와 세부 사항이 사전에 알려질 수 있다는 것을 전제로 합니다. 이에 대한 절차가 있으며, 몇몇 경우에 이러한 절차가 지켜지지 않았다는 것을 알 수 있습니다. 우리는 절차가 준수되도록 조치를 취하고 있습니다. 더 이상의 내부 업무에 대해서는 언급할 수 없지만, 다시는 이런 일이 발생하지 않도록 조치를 취하고 있습니다.”

DN은 기사 게재 전에 보안 경찰에 유출을 막을 수 있는 3일의 시간을 주었습니다.

추가 설명

이번 사건은 공공 정보의 보안 관리와 관련된 중요한 문제점을 드러냈습니다. 스웨덴 보안 경찰은 개인 정보 보호와 국가 안보 사이의 균형을 맞추기 위한 노력을 지속할 것으로 보입니다. 또한, 정보 유출 방지를 위한 내부 절차를 강화하고 관련 교육을 실시할 것으로 예상됩니다.

유출 läcka
중급
정보가 유출되었습니다.
Informationen läcktes.
경호원 livvakt
중급
경호원은 총리를 보호합니다.
Livvakten skyddar statsministern.
위협 행위자 hotaktörer
중급
위협 행위자는 정보를 수집합니다.
Hotaktörer samlar in information.

Kristerssons position läcktes via träningsapp Säkerhetspolisens livvakter har läckt känslig information om flera makthavare via en träningsapp,  rapporterar DN.

Bland annat statsministerns privata bostadsadress har legat ute för allmän beskådan.

Granskningen i Dagens Nyheter rör sju livvakter som läckt känslig information om kungafamiljen, statsminister Ulf Kristersson, Magdalena Andersson, Stefan Löfven och Jimmie Åkesson under de senaste åren.

Fem av de sju livvakterna har skyddat Ulf Kristersson under hans tid som statsminister.

Vid minst 35 tillfällen har livvakterna delat information som knyter honom till en viss plats.

Läckorna har skett genom träningsappen Strava, där livvakternas information om löpturer legat uppe för allmän beskådan.Hemadress och tempo låg ute På så vis har allmänheten kunnat ta del av Ulf Kristerssons hemliga hemadress, var han befinner sig, var han brukar springa, resmål och var han övernattat på utlandsresor.

Till och med löprundornas riktning, tid på dygnet och hans tempo har man kunnat ta del av, skriver DN.Kristersson själv har ännu inte kommenterat uppgifterna.– Hotaktörer använder all öppen information som finns tillgänglig för att kartlägga personer och se rörelsemönster.

Om man vet att en person alltid springer på Djurgården på lördagar klockan 15 så blir det väldigt mycket lättare att planera ett attentat eller en kidnappning, säger Säkerhetsexperten Carolina Angelis till DN.

Livvakterna har också publicerat träningspass från Säpos huvudkontor, som visat hur de rör sig i lokalerna.

Säpo ska se över rutiner Carolina Björnsdotter Paasikivi är chef för säkerhetsavdelningen vid Säkerhetspolisen och säger till tidningen att de tar uppgifterna på stort allvar, men att de "tar höjd för olika scenarier".

– Det innebär exempelvis att vi utgår ifrån att viss information och uppgifter kan vara kända på förhand.

– Det finns rutiner för detta och jag kan konstatera att de inte har följts i vissa fall.

Vi vidtar nu åtgärder för att säkerställa att rutinerna följs.

I övrigt kan jag inte gå in på vårt interna arbete mer än att vi vidtar åtgärder för att förhindra att det inträffar igen, säger hon till tidningen.

DN skriver att man givit Säpo tre dygn att stänga läckorna innan artikeln publicerades.