기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

HBO Max 중계 비판: 긍정 일변도 태도 지적

(원문제목: Jag har en invändning mot HBO Max sändningar)

HBO Max 중계 비판: 긍정 일변도 태도 지적

HBO Max 중계에 대한 비판: 긍정 일변도의 태도 지적

최근 DN(다겐스 니헤테르)의 스포츠 TV 평론가 요한 크로네만은 HBO Max의 알스벤스칸(Allsvenskan, 스웨덴 프로 축구 리그) 중계에 대해 칭찬하면서도, 한 가지 심각한 문제점을 제기했습니다. 그는 HBO Max가 거의 모든 경기에 대해 지나치게 긍정적인 태도를 보이는 점을 지적하며 비판의 목소리를 높였습니다.

전문가들의 활약과 아쉬움

크로네만은 HBO Max 중계진에 대해 언급하며, 특히 안데르스 안데르손 해설위원의 차분함과 뛰어난 경기 분석 능력을 높이 평가했습니다. 안데르손은 선수 시절, 말뫼 FF와 벤피카에서 보여준 기술, 효율성, 명확성을 그대로 유지하고 있다고 칭찬했습니다. 또한, 알렉산데르 악센노르딘 게르지치 해설위원에 대해서는, 때때로 '머펫 쇼'의 발코니에 앉아 있는 왈도프와 스태틀러를 연상시키지만, 악센은 어느 정도 자조적인 면모를 보인다고 평가했습니다.

크로네만은 비평가로서 때때로 전문가들의 발언을 그대로 인용하고 싶을 정도로, HBO Max의 중계 방식에 대한 불만을 드러냈습니다. 그는 알렉산데르 악센을 '알스벤스칸의 미스터'라고 칭하며, 토마스 노르달과의 설전을 언급하며 흥미로운 일화로 묘사했습니다. 또한, 페트라 스벤손 해설위원의 성장과 요나스 달키스트 해설위원의 발언 방식에 대한 평가도 덧붙였습니다. 카린 프리크 해설위원에 대해서는, 오락 프로그램 진행 방식을 잊을 때 뛰어난 역량을 발휘한다고 평가했습니다.

긍정 일변도의 중계 방식 비판

크로네만은 HBO Max가 거의 모든 알스벤스칸 경기에 대해 긍정적인 면만을 강조하는 태도를 비판했습니다. 그는 “최악의 경기에서도 긍정적인 면을 찾으려 한다”고 지적하며, “1967년 10월 29일, 홀름순드가 GAIS를 상대로 137명의 관중 앞에서 치른 경기 이후 최악의 알스벤스칸 경기”와 같이 솔직한 평가가 필요하다고 강조했습니다.

이르마 헬린 지바네야드에 대한 비판

크로네만은 이르마 헬린 지바네야드 해설위원에 대해, “항상 겉돌고, 독창적이거나 사려 깊은 면모를 찾아볼 수 없다”고 비판했습니다. 그는 이러한 비판이 여성 혐오로 이어질 수 있음을 인지하면서도, 자신의 생각을 솔직하게 표현했습니다.

요한 크로네만은 HBO Max의 중계 방식에 대한 비판을 통해, 보다 객관적이고 다양한 시각을 제시해야 함을 강조했습니다.

비판, 이의 invändning
중급
그는 그 제안에 대한 이의를 제기했다.
Han hade en invändning mot förslaget.
칭찬하다, 찬양하다 hyllar
중급
그들은 그의 용기를 칭찬했다.
De hyllade hans mod.
지나치게, 과도하게 i stort sett
중급
그들은 거의 모든 문제에 동의했다.
De var överens i stort sett om alla frågor.
자조적인, 냉소적인 självironisk
고급
그는 자신의 실수에 대해 자조적인 유머를 사용했다.
Han använde självironi om sina misstag.
겉돌다, 헛돌다 gå på tomgång
고급
그의 연설은 겉돌았다.
Hans tal gick på tomgång.

DN:s sport-i-tv-krönikör Johan Croneman hyllar sändningarna från allsvenskan i HBO Max – men har en allvarlig invändning: Varför ska de vara så positiva till i stort sett alla matcher? Jag har under en längre tid varit satt på felsökning när det kommer till HBO Max och deras allsvenska fotbollssändningar – jobbat frenetiskt på det, faktiskt, men kan bara komma på en riktigt allvarlig invändning.

En av mina absoluta favoritexperter finns där, Anders Andersson, med sitt patenterade lugn och sin finfina blick för spelet. Exakt samma egenskaper han hade som spelare, både i Malmö FF och i Benfica. Teknisk, effektiv – enkel, klar. Tar nästan alldeles för lite plats. Otroligt sympatisk i dessa tider när folk hysteriskt skriker rätt ut i sin egen tomhet: ”Allt ljus på mig”. Där finns också Alexander Axén och Nordin Gerzic. Ja, jo, jag vet, de låter inte så sällan som kopior av Waldorf och Statler, gubbarna uppe på balkongen i ”Mupparna”, men Axén är iallafall ibland en smula självironisk (det vet inte självgode Gerzic vad det är – han blir ofta stående i djup beundran för något han nyss själv sagt!), och tillsammans har de de facto en rejäl kunskapsbrunn ur både spelar- och tränarperspektivet att ösa ur.

I mina värsta och nedrigaste ögonblick som kritiker (och människa) funderar jag ibland på att, in extenso, publicera en eller annan expertkommentators totala jäkla insats

Alexander Axén har blivit Mr Allsvenskan och honom vill man liksom inte bli av med. Det var förresten ett uppfriskande offentligt gräl han nyligen hade med Thomas Nordahl angående Örebro SK och deras fruktansvärda Golgata-vandring. Nordahl är, och har alltid varit, en besserwisser i första hand, en fotbollsexpert i andra, nej, i tredje hand. Petra Svensson bara växer och växer och växer. Hon har numera verkligen släppt sargen – att komma in och ta plats och göra seriöst avtryck som kvinnlig kommentator i denna monstergrabbiga lajvvärld kräver enormt mycket. Och hon har det. Har nog inte nämnt Jonas Dahlquist på länge. Han lider ibland fortfarande av att han verbalt alltid vill skruva sina favoritformuleringar upp i krysset – men du behöver inte det längre, Jonas. Du duger som du är, we like you ändå! Karin Frick är superkompetent så snart hon glömmer bort att hon inte leder ett underhållningsprogram. I mina värsta och nedrigaste ögonblick som kritiker (och människa) funderar jag ibland på att, in extenso, publicera en eller annan expertkommentators totala jäkla insats, ord för ord, under en hel match -– men så elak vill man väl bara inte vara. Eller? Det skulle nämligen vara komplett avslöjande. Den som skall vara allra mest lycklig över det är nog är Irma Helin Zibanejad (OCH, i rättvisans namn, givetvis en sån manlig klyschmaskin som Bojan Djorcic – men honom får vi ta i ett Viaplay-sammanhang).

Varför har man på HBO Max kollektivt bestämt sig för (om detta råder inga som helst tvivel) att alltid vara positiva till i stort sett alla allsvenska fotbollsmatcher?

Man kan inte anklaga Irma Helin Zibanejad för att ibland gå på tomgång – hon är alltid på tomgång, och jag kan inte komma på en endaste liten detalj som jag uppfattat som egentänkt eller ens genomtänkt – har man någonsin nickat där i sin soffa och tänkt att ”det där var verkligen insiktsfullt och intressant sagt”. Nej, inte en endaste gång.

Jag inser givetvis att anklagelserna om allvarlig misogyni inte kommer att låta vänta på sig, men till detta är jag nödd och tvungen. Låt dem komma. Jag hade uppenbarligen lite fler allvarliga invändningar än den enda jag inledningsvis flaggade för – men den ligger givetvis kvar: Varför har man på HBO Max kollektivt bestämt sig för (om detta råder inga som helst tvivel) att alltid vara positiva till i stort sett alla allsvenska fotbollsmatcher? Att alltid lyfta fram det positiva, något litet bra – även om de just tittat på tidernas kanske absolut sämsta allsvenska herrmatch någonsin?? ”Det var ändå svängigt – bägge lagen försvarade sig, OCH anföll”. Säg för fan någon enda gång exakt som det är: ”Detta är den sämsta allsvenska match jag sett sedan den 29 oktober 1967 när Holmsund tog emot Gais inför 137 betalande åskådare”. Läs fler texter av Johan Croneman