Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 뫼르도(Värmdö) 시의회가 선거 이후 첫 회의를 열고 새로운 시의회 의장으로 데시라 플랑쾨르(Deshira Flankör, 온건당)를 선출했습니다.
새로운 시의회 의장 선출
뫼르도 시의회는 선거 결과에 따라 새롭게 구성되었으며, 이번 회의에서 시의회 의장직을 결정했습니다. 데시라 플랑쾨르가 예상대로 의장으로 선출되었습니다.
플랑쾨르는 의장직 수락 연설에서 "신뢰에 감사드리며, 이는 책임감을 동반한다"고 말했습니다. 또한 "유권자들이 선택한 변화를 실행하는 작업이 이제 시작될 것이며, 일부는 내년 예산안에 반영될 것"이라고 덧붙였습니다.
새로운 연립 정부 구성
새로운 시정 운영은 온건당(M), 기독교민주당(KD), 스웨덴민주당(SD)이 연합한 '뫼르도 다수파(Värmdömajoriteten)'가 맡게 됩니다.
시의회 부의장에는 로기에르 크로나(Rogier Krona, 온건당)가, 제2부의장에는 칼 강가스(Carl Kangas, 사회민주노동당)가 각각 선출되었습니다.
스웨덴민주당
기독교민주당
온건당
시의회 의장
데시라 플랑쾨르
뫼르도
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 10
부의장
vice ordförande
중급
KS 부의장에는 로기에르 크로나가 선출되었습니다.
Till vice ordförande i KS valdes Rogier Krona.
정부, 통치
styre
중급
새로운 정부는 M, KD, SD로 구성됩니다.
Det nya styret består av M, KD och SD.
예산안
budgeten
초급
일부 사항은 이미 내년 예산안에 반영될 것입니다.
En del saker kommer att synas redan i budgeten för nästa år.
유권자들
väljarna
중급
유권자들은 변화를 위해 투표했습니다.
Väljarna har röstat för en förändring.
실행하다
genomföra
중급
이제 변화를 실행하는 작업이 시작됩니다.
Nu börjar arbetet med att genomföra förändringen.
책임감을 동반하다
förpliktigar
고급
그렇게 큰 책임은 책임감을 동반합니다.
Ett sådant stort ansvar förpliktigar.
신뢰
förtroende
중급
신뢰에 감사드립니다.
Jag vill tacka för förtroendet.
의장
ordförande
초급
그녀는 시정부의 신임 의장으로 선출되었습니다.
Hon valdes till ny ordförande i kommunstyrelsen.
시정부
kommunstyrelse
중급
시정부는 코뮌의 일상 운영을 책임집니다.
Kommunstyrelsen ansvarar för den dagliga driften av kommunen.
시의회
kommunfullmäktige
중급
시의회는 매달 회의를 엽니다.
Kommunfullmäktige sammanträder varje månad.