평범한 날에도 특별하게
어쩌다 보니, 할머니의 앤티크 식기 세트를 되살리게 된 사연을 소개합니다.
저는 식기 세트를 얼마나 자주 사용하느냐는 것이 세대 차이일 수 있다고 생각합니다. 게다가, 마음에 드는 식기 세트가 있다고 해도, 모든 구성품을 구할 수 있는 것은 아니니까요.
할머니의 앤티크 식기 세트
저희 할머니의 앤티크 식기 세트는 금색과 검은색 무늬가 들어간, 베이지색과 회색, 올리브 그린색이 섞인 듯한, 형용할 수 없는 톤의 접시, 그릇, 종지, 쟁반 등 엄청나게 많은 구성품으로 이루어져 있었습니다. 검은색은 얇은 선으로, 금색은 곡물의 이삭 모양으로 접시 중앙에 장식되어 있었습니다.
별로 예쁘지는 않았지만, 할머니에게는 매우 소중한 것이었습니다. 할머니는 1955년 50세 생일 선물로 이 식기 세트를 받으셨고, 가장 먼저 한 일은 접시, 종지, 쟁반, 작은 그릇, 찬기 등을 유리 진열장에 넣는 것이었습니다.
그렇게 진열장에 놓여 있었고, 제가 기억하기로는, 저는 그 식기 세트로 식사를 한 번밖에 해보지 못했습니다.
특별한 날을 위한 식기
할머니는 이 식기 세트를 특별한 날에만 사용해야 한다고 말씀하셨지만, 제가 기억하는 할머니 댁의 특별한 날에도 항상 평범한 식기 세트가 사용되었습니다. 그릇들은 괜찮았습니다.
그러다 35년 후, 할머니가 돌아가시자, 엄마와 엄마의 오빠는 식기 세척기에 넣을 수 없다는 이유로 이 식기 세트를 원하지 않았습니다. “너는 식기 세척기가 없으니 네가 가져가렴.” 엄마가 말했습니다.
그래서 제가 가져갔지만, 저는 몇 번 사용하지 못하고 헐값에 팔았습니다.
식기 세트의 부활
제가 “몇 년” 전에 50세가 되었을 때, 새로운 식기 세트를 갖는 것이 좋은 선물이 될 것이라고 생각했습니다. 친구들과 친척들에게 무엇을 원하냐는 질문을 받았을 때, 저는 그 식기 세트의 이름과 어디에서 살 수 있는지 알려주었습니다.
저는 소원을 이루었지만, 몇 개의 부품이 부족해서 나중에 사려고 생각했습니다. 급한 일은 아니었지만, 생일 한 달 후에 제조가 중단되었습니다. 그 후로 저는 인터넷에서 부족한 부품을 찾았고 (어느 정도 성공했습니다) 며칠 전에 컴퓨터 앞에 앉아 “빙고!”라고 소리쳤습니다.
번개가 제가 햇볕에 쬔 줄 알았지만, 그렇게 심각하지는 않았습니다. 저는 Blocket에 제 식기 세트의 부품 35개를 적당한 가격에 판매한다는 광고를 올린 사람을 발견했습니다.
물론, 제가 원하는 부품은 11개뿐이었지만, 다음 주에 제 광고를 올릴 것입니다. 20년이나 생산이 중단된 제 식기 세트의 접시, 찬기, 수프 그릇을 찾는 다른 사람이 있기를 바랍니다.
저는 할머니와 달리 매일 사용하지만, 파란색과 흰색 식기 세트에 싫증을 느끼지 않았습니다.
EKG의 다른 칼럼도 읽어보세요. 예를 들어, 아직 유선 전화로 전화를 거는 사람들에 대한 내용입니다.
Kåseri.
Hur ofta man äter på finporslinet är nog en generationsfråga.
Och inte alla serviser går att komplettera när man skulle vilja.
Mormors finservis bestod av ofantligt många delar i en odefinierbar nyans åt det beige-grå-olivgröna hållet med mönster i guld och svart.
Det svarta inslaget utgjordes av en tunn rand runt om och guldet i form av sädesax i centrum.
Inte särskilt snyggt, men värdefullt för mormor.
Hon fick den kompletta servisen i femtioårspresent 1955 och det första hon gjorde var att ställa in tallrikar, skålar, uppläggningsfat, karotter och assietter i vitrinskåpet.
Där blev det stående och vad jag minns fick jag bara äta på finservisen en gång.
Servisen skulle nämligen endast användas vid festliga tillfällen, var mormors paroll, men trots att jag minns flera festliga tillfällen hos mormor och morfar var det alltid vardagsporslinet som dukades fram.
Det fick duga.
Så småningom, när mormor dog 35 år senare, ville varken mamma eller hennes bror ha servisen eftersom man inte kunde köra den i diskmaskinen.
Du har ju ingen diskmaskin, ta den du, sa mamma.
Sagt och gjort, men vi använde den bara vid ett fåtal tillfällen innan jag sålde den för en spottstyver.
När jag själv skulle fylla femtio för "några" år sedan kom jag på att en ny servis vore en bra present.
När vänner och släktingar frågade vad jag önskade mig talade jag om namnet på servisen och var den kunde inhandlas.
Jag blev bönhörd, men saknade några delar som jag tänkte köpa senare.
Det var ju ingen direkt brådska, men tillverkningen lades ner en månad efter födelsedagen.
Sedan dess har jag letat (med viss framgång) efter kompletteringsdelar på nätet och häromdagen skrek jag BINGO!
där jag satt vid datorn.
Blixten undrade om jag hade fått solsting, men så illa var det inte.
Jag hade just hittat en annons på Blocket, utlagd av en person som erbjöd 35 delar av min servis för ett hyggligt pris.
Visserligen var det enbart elva av delarna jag ville ha, men jag lägger ut en egen annons i nästa vecka.
Förhoppningsvis är det någon annan som är på jakt efter tallrikar, assietter och sopptallrikar i min servis, tjugo år efter att den utgick ur sortimentet.
Jag har definitivt inte tröttnat på det blåvita porslinet trots att vi – till skillnad från mormor – äter på det dagligen.
Läs fler av EKG:s kåserier, exempelvis om vilka typer som fortfarande ringer till den fasta telefonen.