기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

귈케레스, 성공 신화: 지역 사회에 희망을 불어넣다

(원문제목: ”Gyökeres visar att folk kan ta sig hela vägen”)

귈케레스, 성공 신화: 지역 사회에 희망을 불어넣다

귈케레스, 성공의 길을 보여주다

빅토르 귈케레스가 성공 가도를 달리면서, 그의 모교인 IFK 아스푸덴-텔루스에 막대한 지원이 쏟아질 예정입니다. 지역 사회는 그를 롤 모델로 삼고 있습니다.

11세의 로아는 "그는 여기서 뛰었고, 이 경기장에서 경기를 했어요."라고 말하며 기뻐했습니다.

햇살 아래 펼쳐진 희망

스톡홀름 외곽의 하게르스텐에 위치한 아스푸덴 IP의 인조 잔디 구장 위로 따사로운 햇살이 쏟아집니다. 이곳은 IFK 아스푸덴-텔루스의 훈련 장소입니다. 아직 여름 방학이 끝나지 않았고, 공식 훈련이 시작되지 않았음에도 불구하고, 지역 클럽에는 변화의 바람이 불고 있습니다. 지난 토요일, 하게르스텐 출신의 빅토르 귈케레스아스널로 이적한다는 소식이 공식 발표되었습니다. 그는 6세 때 IFK 아스푸덴-텔루스에서 축구를 시작했습니다.

지역 사회의 자부심

17세의 악셀은 "그가 세계 최고의 클럽 중 하나에 입단하게 되었어요. 우리 지역 출신이라 더욱 기쁩니다."라고 말했습니다. 귈케레스의 성공은 지역 사회에 큰 자부심을 안겨주고 있습니다.

모교 moderklubb
중급
그는 모교를 위해 많은 것을 했습니다.
Han gjorde mycket för sin moderklubb.
지역 lokal
초급
그는 지역 클럽에서 뛰었습니다.
Han spelade i en lokal klubb.
자부심 stolthet
중급
그의 성공은 지역 사회에 자부심을 안겨주었습니다.
Hans framgångar gav samhället stolthet.

"Gyökeres visar att folk kan ta sig hela vägen" Miljonregn över Viktor Gyökeres moderklubb – IFK Aspudden-Tellus.

På hemmaplan har den tidigare klubbkamraten blivit en förebild: "Han har ju spelat här och varit på den här planen", säger 11-årige Loa.

Solen gassar över konstgräsplanerna på Aspuddens IP i Stockholmsförorten Hägersten.

Här har IFK Aspudden-Tellus sin verksamhet.

Trots att det fortfarande är sommarlov och träningarna inte officiellt har dragit igång, har något förändrats i den lokala breddklubben.

Under lördagen blev det nämligen bekräftat: Hägerstenssonen Viktor Gyökeres går till Arsenal – 20 år efter att han började i IFK Aspudden-Tellus som sexåring.– Han har blivit uppköpt av en av världens bästa klubbar.

Så det är klart att man blir extra glad eftersom han kommer från ens eget område, säger 17-årige Axel.