기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

유르고르덴, 예테보리 원정에서 Häcken 완파

(원문제목: Djurgården hade urladdning i Göteborg)

유르고르덴, 예테보리 원정에서 Häcken 완파

유르고르덴, 예테보리에서 대승

유르고르덴이 히싱겐에서 열린 알스벤스칸 경기에서, 홈팀 Häcken을 상대로 6-1 대승을 거두었습니다. Häcken은 경기 중 두 명의 선수가 퇴장당하는 불운을 겪었습니다.

전반전 맹폭

유르고르덴은 전반 35분 만에 4골을 몰아치며 승기를 잡았습니다. 공격 듀오 Tokmac NguenAugust Priske가 각각 두 골을 기록하며 팀 승리를 이끌었습니다. NguenPriske의 두 골을 모두 어시스트하기도 했습니다.

"오늘 모든 것이 잘 풀렸습니다." - Nguen

Häcken의 잇따른 퇴장

0-4로 뒤진 상황에서 HäckenMarius Lode가 50분, Simon Gustafson이 71분에 각각 퇴장당하며 Häcken은 더욱 어려운 상황에 놓였습니다. 경기는 결국 유르고르덴의 압도적인 승리로 마무리되었습니다.

순위 변동

현재 유르고르덴은 승점 25점으로 알스벤스칸 순위 7위에, Häcken은 9위에 자리하고 있습니다.

맹폭하다, 맹렬히 공격하다 köra över
중급
유르고르덴은 Häcken을 상대로 맹렬한 공격을 펼쳤다.
Djurgården körde över Häcken.
퇴장당하다 utvisad
중급
선수는 경기 중 퇴장당했다.
Spelaren blev utvisad under matchen.
mål
초급
그는 두 골을 넣었다.
Han gjorde två mål.
승리를 거머쥐다, 승기를 잡다 avgöra matchen
중급
유르고르덴은 전반전에 승기를 잡았다.
Djurgården avgjorde matchen i första halvleken.

Djurgården körde över Häcken med 6–1 på bortaplan sedan hemmalaget fått två spelare utvisade i det fotbollsallsvenska mötet på Hisingen.

Anfallsduon Tokmac Nguen och August Priske satte båda två mål för Stockholmslaget som avgjorde matchen redan i den första halvleken med fyra mål inom loppet av knappt 35 minuter.

– I dag klaffade allt, säger Nguen, som även spelade fram till Priskes båda mål, till Max.

Vid ställningen 0–4 fick Häcken Marius Lode utvisad efter ett direkt rött kort i 50:e matchminuten.

Detsamma drabbade Simon Gustafson i 71:a, vid ställningen 1–5.

Djurgården ligger på sjunde plats i en haltande allsvensk tabell på 25 poäng, tre före nian Häcken.