기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

후딩예 거주 남성, 아동 성폭행 혐의로 기소

(원문제목: Huddingebo åtalas för våldtäkt mot barnHuddingebo åtalas för våldtäkt mot barn)

후딩예 거주 남성, 아동 성폭행 혐의로 기소

후딩예 거주 남성, 아동 대상 성폭행 혐의로 기소

20대 후반의 후딩예(Huddinge) 거주 남성이 아동 대상 성폭행 및 성적 행위 구매를 통한 아동 착취 혐의로 기소되었습니다. 피해 아동은 두 명입니다.

이전에는 아무런 관계도 없어

검사에 따르면, 이 남성은 한 사건에서 아동 중 한 명을 성폭행했으며, 다른 사건에서는 담배, 스누스(snus, 씹는 담배), 호텔 숙박을 대가로 성적 행위를 했습니다. 한 사건은 스톡홀름(Stockholm)의 한 차량에서, 다른 사건은 외곽 지역의 한 호텔에서 발생한 것으로 알려졌습니다.

남성은 혐의를 부인하고 있습니다. 남성과 피해 아동들은 이전에는 아무런 관계가 없었습니다.

“네, 서로 알게 된 것 외에는 아무런 관계가 없습니다.”

  • 수사를 이끈 검사 카롤리나 망스(Karolina Mangs)의 말입니다.

재판 시작 예정

아동 성폭행의 최소 형량은 징역 3년이며, 성적 행위를 통한 아동 착취는 징역 6개월입니다. 다음 주에 재판이 시작될 예정이며, 검사 요세피네 룬드스트룀(Josefine Lundström)이 재판을 이끌 예정입니다. Mitt i(미트 이)는 해당 남성의 변호사에게 논평을 요청했습니다.

혐의 åtalas
중급
그는 아동 성폭행 혐의로 기소되었습니다.
Huddingebo åtalas för våldtäkt mot barn.
피해자 målsägande
중급
피해자는 두 명입니다.
Två minderåriga är målsägande i fallet.
부인하다 nekar
중급
남성은 혐의를 부인합니다.
Mannen nekar till anklagelserna.
검사 åklagare
중급
검사는 수사를 이끌었습니다.
Enligt åklagaren ska mannen...

En Huddingebo i 20-årsåldern åtalas misstänkt för våldtäkt mot barn och utnyttjande av barn genom köp av sexuell handling.Två minderåriga är målsägande i fallet.Hade ingen relation tidigareEnligt åklagaren ska mannen i det ena fallet ha våldtagit ett av barnen och i det andra fallet utfört sexuella handlingar mot ersättning i utbyte mot cigaretter, snus och hotellövernattning.Den ena händelsen ska ha skett i en bil i Stockholm och den andra på ett hotell i söderort.Mannen nekar till anklagelserna.Mannen och målsäganden har inte haft någon relation tidigare.– Nej, inte mer än att de lärt känna varandra, säger åklagare Karolina Mangs som har lett utredningen.Då börjar rättegångenMinimistraff för våldtäkt mot barn är 3 års fängelse och sex månader för utnyttjande av barn genom sexuell handling.Nästa vecka väntas rättegångsförhandlingarna börja, som leds av åklagare Josefine Lundström. Mitt i söker mannens advokat för en kommentar.