기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

피테오 이중 살인 사건, 주범 종신형 선고

(원문제목: Man får livstids fängelse för dubbelmordet i Piteå)

피테오 이중 살인 사건, 주범 종신형 선고

피테오 이중 살인 사건, 종신형 선고

33세의 요나탄 요한손-캉가스가 피테오에서 발생한 이중 살인 사건의 혐의로 종신형을 선고받았습니다. 루레오 지방 법원은 공범으로 기소된 여성과 또 다른 남성에게도 징역형을 선고했습니다.

사건 개요

요한손-캉가스는 피해자 부부를 흉기로 74차례 찔러 살해한 혐의로 기소되었습니다. 사건은 올해 1월 30일 이른 아침, 피해자 부부의 자택에서 발생했습니다. 당시 60대 부부는 집 앞에서 눈이 치워지지 않은 것을 이상하게 여긴 이웃에 의해 발견되었습니다.

공범들의 연루

요한손-캉가스는 30대 여성과 40대 남성과 함께 피해자 부부의 집에 침입했습니다. 이들은 범행에 가담했음을 인정했으며, 현장에서 DNA 증거가 발견되었습니다. 범행 전 피해자들의 계좌에서 약 6만 크로나가 인출되었으며, 이 돈은 범인들의 도주를 위한 항공권 구매에 사용된 것으로 밝혀졌습니다. 린다 스트룀베리 부검사는 이 항공권이 도주 계획의 일부였다고 밝혔습니다.

재판 과정

요한손-캉가스는 수사 과정에서 질문에 답변하지 않았지만, 재판 첫날 두 사람을 살해했음을 인정했습니다. 그는 법정에서 사건에 대해 “상황이 복잡해졌다”고 언급했습니다. 그의 변호사 요나스 베스터룬드는 “의뢰인의 정신적인 문제를 고려하여 형량을 감형해 줄 것을 기대했지만, 종신형이 선고되어 항소 여부를 의뢰인과 상의할 예정”이라고 밝혔습니다. 요한손-캉가스는 과거 정신 질환으로 치료를 받은 전력이 있지만, 법정 정신 감정 결과 범행 당시 심각한 정신 장애 상태는 아니었던 것으로 나타났습니다.

공범들의 형량

여성과 또 다른 남성은 중강도 강도 및 타인 사망에 대한 과실 혐의로 각각 징역 8년형을 선고받았습니다. 이들은 법정에서 피해자 부부의 죽음에 대한 책임을 부인했지만, 법원은 이들의 연루를 인정했습니다. 남성의 변호사 라르스 그뢴베리는 “과실 혐의에 대한 유죄 판결을 예상하지 못했으며, 강도 혐의가 중강도로 인정되지 않도록 주장했다. 판결에 불복하여 8년형보다 감형을 요구하는 항소를 제기할 것”이라고 밝혔습니다.

사건의 배경

피테오 이중 살인 사건으로 기소된 세 명에 대한 판결은 루레오 지방 법원에서 내려졌습니다. 부검사 린다 스트룀베리는 법정에서 이들이 피해자들에게 심각한 위험을 초래할 수 있다는 것을 인지했어야 한다고 주장했습니다. 그녀는 “그들이 돈을 빼앗기 위해 폭력과 위협을 가하도록 요한손-캉가스에게 지시했다”고 말했습니다.

변호사들의 입장

여성의 변호사 에릭 폰 안은 판결에 대해 비판적인 입장을 표명했습니다. 그는 “의뢰인은 요한손-캉가스의 과거 행적에 대해 전혀 알지 못했다. 법원이 의뢰인에게 과도한 책임을 부과하고 있다”고 주장하며, “강도 혐의 역시 부당하다”고 밝혔습니다. 폰 안 변호사는 판결을 분석한 후 항소 여부를 결정할 예정입니다. 한편, DN은 린다 스트룀베리 부검사에게 판결에 대한 입장을 문의했지만, 답변을 받지 못했습니다.

종신형 livstids fängelse
중급
그는 이중 살인 혐의로 종신형을 선고받았습니다.
Mannen dömdes till livstids fängelse för dubbelmordet.
공범 inblandning
중급
그녀는 사건에 연루된 혐의로 기소되었습니다.
Luleå tingsrätt dömer samtidigt en kvinna, och ännu en man, för inblandning.
과실 치사 vållande till annans död
중급
그는 타인의 죽음에 대한 과실 혐의로 기소되었습니다.
Båda får åtta års fängelse för grovt rån och grovt vållande till annans död.
중강도 강도 grovt rån
중급
그는 중강도 강도 혐의로 기소되었습니다.
Båda får åtta års fängelse för grovt rån och grovt vållande till annans död.
항소하다 överklaga
중급
그는 판결에 불복하여 항소할 것입니다.
Jag kommer att höra med min klient om han vill överklaga

Mannen högg ett par i Piteå till döds i deras hem.

Nu döms han till livstids fängelse för dubbelmordet.

Luleå tingsrätt dömer samtidigt en kvinna, och ännu en man, för inblandning.

Båda får åtta års fängelse för grovt rån och grovt vållande till annans död.

Paret i 60-årsåldern mördades i sitt hem tidigt på morgonen den 30 januari i år.

De hittades senare döda av en granne som noterat att snön inte var skottad utanför villan.

Jonathan Johansson-Kangas, 33 år, dömdes på tisdagen till livstids fängelse för båda morden och för grovt rån.

Han hade stuckit männen 74 gånger med knivar och sax.

Han gick till parets hus i sällskap av en kvinna i 30-årsåldern och en man i 40-årsåldern.

De har själva erkänt att de varit i parets hus och i bevisningen finns dna-spår.

Omkring 60 000 kronor stals från männens konton före morden.

En del av pengarna gick till resebokningar för gärningspersonerna.

Biljetter som, enligt vice chefsåklagare Lindha Strömberg, varit en del av en flyktplan.

Jonathan Johansson-Kangas har under utredningen inte svarat på frågor.

Men under rättegångens första dag erkände han att han dödat båda männen.

Det enda han i övrigt sade om dubbelmordet i rätten var att det "blev stökigt" hemma hos paret.

– Vi hade hoppats på att rätten skulle ta hänsyn till min klients psykiska problematik och döma till ett tidsbestämt straff och inte livstid.

Jag kommer att höra med min klient om han vill överklaga, säger Jonas Westerlund, försvarsadvokat, till SVT Nyheter Norrbotten.

Den morddömde har en historia av psykisk ohälsa, bland annat i psykiatrisk tvångsvård.

Men enligt den rättspsykiatriska utredning som gjorts hade han inte någon allvarlig psykisk störning när han mördade paret.

Kvinnan och den andra mannen döms för grovt rån och grovt vållande till annans död.

För båda, som i tingsrätten nekat till att de skulle ha skuld i männens död, blir straffen åtta års fängelse.

– Jag hade inte räknat med att han skulle fällas för grovt vållande till annans död och vi pläderade för att rånmomentet inte skulle bedömas som grovt.

Det leder till att domen kommer att överklagas, där vi yrkar på att påföljden nedsätts väsentligt från åtta år, säger Lars Grönberg, mannens försvarsadvokat.

Domen mot de tre personer som åtalades efter dubbelmordet i Piteå har avkunnats vid Luleå tingsrätt.

Foto: Erik Simander Brottsoffren utsattes för misshandel medan de tre befann sig i deras hem.

Därefter lämnades Jonathan Johansson-Kangas kvar av de andra två.

Vice chefsåklagare Lindha Strömberg menade i rätten att de borde ha insett att detta var förenat med livsfara för de två männen.

– Jag menar att de har gett honom i uppdrag att vara med för att han är stor och stark, att uppdraget har varit hot och våld för att få med sig pengarna, sade Lindha Strömberg, till DN i samband med att åtalet väcktes.

Tingsrätten, som bedömt att bevisningen håller, skriver i domen att de "måste ha varit medvetna om risken för ett fortsatt och allvarligt våld".

Erik von Ahn, kvinnans försvarsadvokat, är kritisk: – Då hade hon ingen aning om hur hans historik såg ut.

Vi menar att tingsrätten lägger ett allt för långtgående ansvar på henne, att de skulle ha ett kontrollansvar över honom.

Sannolikheten, ur deras perspektiv, att han skulle komma att begå ett odefinierat allvarligt brott var mycket låg, säger Erik von Ahn.

Han har också synpunkter på att hon döms för grovt rån.

– Med de omständigheter som finns är min uppfattning att gärningen är att bedöma som utpressning, säger han.

Erik von Ahn säger att han nu ska analysera domen för att sedan, ihop med kvinnan, ta ställning till ett eventuellt överklagande.

DN har utan resultat sökt vice chefsåklagare Lindha Strömberg för en kommentar efter domen.