기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

페르 안데르손: "완벽한 여름날, 모든 것이 엉망이 되다"

(원문제목: ”Perfekta sommardagen ballar ur fullständigt”)

페르 안데르손: "완벽한 여름날, 모든 것이 엉망이 되다"

완벽한 여름날, 모든 것이 엉망이 되다 – 페르 안데르손 인터뷰

페르 안데르손은 올가을 자신의 1인극 "Kardborreshowen" 초연을 앞두고 있지만, 그 전에 Diggiloo 투어, 소시지, 카드 게임을 즐길 예정입니다. 어쩌면 빌리 아일리시와 함께 수영을 할지도 모른다고 합니다.

여름 설문 2025

DN Kultur가 올여름 문화계에서 활동할 몇몇 인물들을 인터뷰하는 기사 시리즈의 두 번째 편입니다.

페르 안데르손에게 여름 계획에 대해 묻자, 그는 다음과 같이 답했습니다.

"다섯 번째 Diggiloo 투어에 참여할 예정입니다. 음악, 희망, 유머, 그리고 여름 분위기로 스웨덴을 찾아가는 것은 항상 영광입니다! 제시카 안데르손이 19년 동안 참여했는데, 그녀의 기록을 깨고 싶습니다. 7월 10일 스몰란드 코스타에서 투어 초연을 하고, 8월 16일에는 울리크스달 궁전에서 Diggiloo 쇼를 선보일 예정입니다. 그리고 야외용 취사 도구를 샀으니 산책이라도 해야 할 것 같아요. 막내아들이 골프를 시작했는데, 파스텔톤 피케 셔츠가 없어서 그것도 사야 합니다."

완벽한 여름날은 어떤 모습인가요?

"그건 군도, 보트, 아이들입니다. 친구, 가족, 수영, 그리고 바비큐가 있죠. 축구, 웃음, 황혼, 부두, 그리고 카드 게임이 있습니다. 그러다 모든 것이 엉망이 됩니다."

모르는 사람 중 해변에서 하루를 함께 보내고 싶은 사람은?

"밤새도록 깨어있는 옆집 이웃, 그녀가 뭘 하는지 알고 싶습니다. 그리고 빌리 아일리시에게 푹 빠져서 함께 수영하면 좋을 것 같아요. 그리고 마르크스 형제도 빼놓을 수 없죠, 항상 마르크스 형제입니다."

올해 가장 기억에 남는 문화적 경험은?

"스톡홀름 시립극장에서 "Jag offrar mig"를 관람했습니다. 정말 재미있고 감동적이었는데, 안나 브누크가 즉흥 연기를 선보여서 입가에 웃음이 끊이지 않았습니다. 그런 일이 일어날 때마다 정말 좋습니다."

올여름, 가장 좋은 TV 시리즈는?

"엄마가 옆에 계시는데, SVT Play에서 "The killing"을 봐야 한다고 하십니다. 분명 두 시즌짜리 범죄 스릴러인데, 조엘 키나만이 최고라고 하네요. 전 항상 엄마 말을 믿습니다."

최고의 여름 분위기를 가진 노래는?

"아아! 정말 어려운 질문입니다. 저는 포벨 라멜의 "Hej på dig naturen"을 듣다가 벤자민 잉그로소의 "Det stora röda huset"로 넘어갔고, 그 다음에는 블랙 아이드 피스의 "I gotta feeling"이 나왔습니다. 이 노래들이 재생되면 밤이 영원할 것 같은 느낌이 들죠. 하지만 결국 보 카스퍼스의 "Semester"에 정착하게 됩니다. 정말 편안하고 아늑한 휴가 분위기에 빠져들게 하죠. 마치 완벽한 스냅샷이 음표로 포착된 것 같아요."

최악의 휴가 기억은?

"어렸을 때 엄마, 아빠와 함께 주말에 숲에 갔었습니다. 섬으로 노를 저어 갔는데, 아빠는 두 번, 저는 한 번 빠졌고, 텐트를 치는 데 두 시간이 걸렸는데, 비가 쏟아지고 텐트에 구멍이 났죠. 우리는 3일 동안 거기에 있어야 했습니다. 3시간 만에 집으로 돌아왔습니다."

문화와 미디어에서 잠시 휴식을 취할 때는 무엇을 하나요?

"아! 어렵네요. 저는 항상 어떤 종류의 원고 작업이나 스케치 아이디어에 빠져 있는 것 같은데, 여행은 좋은 휴식 방법이죠. 그리고, 제 막내아들이 골프를 시작했고, 제가 그걸 따라 하지 않을 이유가 없어서, 몇 시간 동안 녹지에서 형편없는 샷을 치는 것이 제 새로운 취미가 되었습니다."

소셜 미디어 중, 가능하다면 가장 떠나고 싶은 것은?

"인스타그램을 시도했지만, 못 하겠더라고요."

당신의 주요 작품 3가지를 문화 훈장에 넣는다면?

"스웨덴 유머의 관점에서, 오늘 특별히 하세오타게의 "Fröken Fleggmans mustasch"와 "I manegen med Glenn Killing. Live från Berns"을 추천하고 싶습니다. 그리고 저 자신을 위한 트리거로서, 11월에 초연하는 제 쇼 "Kardborreshowen"을 넣어야 합니다."

가장 없애고 싶은 습관은?

"저는 시가를 피우기 시작했습니다…"

가장 최근에 선행을 한 것은 언제였나요? 무엇을 했나요?

"어제요. 목발을 짚은 여성을 지하철 계단에서 내려다 드렸습니다. 에스컬레이터가 고장났고, 엘리베이터도 작동하지 않아서, 그녀는 학생 축하 행사에 늦을 뻔했거든요."

핀란드인의 행복 지수가 10점 만점에 7.7점인데, 당신은 몇 점인가요?

"저는 7.8점입니다. 평균적인 핀란드인보다 더 나은 기분을 느껴야 한다고 생각하기 때문이죠. 그렇지 않으면 실패입니다. 엄마와 아빠는 건강하시고, 어제 누군가 저에게 멋지다고 말해줬어요. 제 말은, 7.8점은 받아야 한다는 거죠. 자, 스웨덴! 높은 목표를 세우고, 내년에는 그들을 따라잡읍시다!"

다시 경험하고 싶은 나이나, 가능하다면 영원히 살고 싶은 나이가 있다면?

"갓 사랑에 빠져 20살이었던 시절은 그야말로 행복 그 자체였죠. 하지만 지금 아는 모든 것을 그대로 유지하면서, 10살쯤 되어서 학교에서 두각을 나타내고, 술래잡기를 하거나, 친구들과 함께 가게에 가서 껌을 사는 경험을 한다면… 정말 걱정 없는 시절이었죠. 제가 제대로 기억하는지, 아니면 그냥 당황했던 건지 확인하는 것도 흥미로울 것 같아요."

가장 걱정하는 것은?

"환경, 환경, 환경입니다. 정치인들이 최소한 기후 목표를 달성할 정도로 관심을 가졌으면 좋겠어요."

100% 징벌적 관세를 부과하고 싶은 대상은?

"도널드 트럼프의 태도입니다."

돈을 벌기 위해 당신의 이름을 붙이고 싶은 제품은?

"저는 Systemet에서 와인과 펀치를 판매하고 있는데, 정말 자랑스럽습니다. 하지만 제 입으로 열매를 잡는 페르플로커라는 열매 따는 도구가 있으면 좋겠어요. 아니면 아킬레스건이 끊어졌을 때 신는 플라스틱 부츠도 멋질 것 같습니다."

가장 즐겨 살았던 역사적 시대와 장소는?

"역사를 사랑합니다. 정말 흥미로운 시대가 많죠. 하지만 1900년대 초 런던의 뮤직홀 바리에테에 쉽게 로맨틱함을 느낍니다. 트위드 코트, 꼬인 콧수염, 그리고 잘 짜여진 쿠플렛. 생각만 해도 설레네요."

최고의 여름 음식은?

"그래도 클래식이 최고겠죠. 정말 좋은 소시지를 구해서, 파드론 고추를 넣고, 그릴에 굽고, 그날 즉흥적으로 만든 마늘 소스와 감자튀김을 곁들이는 거죠. 이건 추기경에게는 최고의 음식입니다!"

이번 여름에 가고 싶은 콘서트나 페스티벌은?

"저는 Diggiloo 투어를 계속하고 있어서, Diggiloo 외에는 아무 데도 갈 시간이 없을 것 같아요."

여름의 가장 싫은 점은?

"모기, 이 악마 같은 모기들. 모닥불 옆에서 즐겁게 놀려고 앉아 있으면, 물어뜯기고, 공황 상태에서 손을 휘젓고, 누가 적포도주에 건포도를 넣었는지 궁금해하게 되죠."

올가을 가장 기대하는 것은?

"9월에 쉬는 것과, 제 1인극 "Kardborreshowen" 초연입니다. 너무 기대돼요!"

영광 ära
중급
그는 영광으로 가득 찬 경력을 가지고 있습니다.
Han har en karriär fylld med ära.
수영을 하다 ta ett dopp
중급
나는 호수에서 수영을 하고 싶다.
Jag vill ta ett dopp i sjön.
완벽한, 훌륭한 optimala
중급
그것은 완벽한 해결책입니다.
Det är den optimala lösningen.
여행 resa
초급
나는 여행을 가고 싶어.
Jag vill göra en resa.
취미 distraktion
중급
그녀는 그림 그리기를 취미로 삼았다.
Hon tog till målning som en distraktion.

I höst har Per Andersson premiär på sin enmansföreställning "Kardborreshowen", men innan dess blir det Diggilooturné, korv och kortspel – och kanske ett bad med Billie Eilish?

Sommarenkät 2025 Del 2 i artikelserien där DN Kultur intervjuar några av sommarens aktuella kulturpersoner.

Visa mer Visa mindre Vad gör du i sommar?

– Jag ska ge mig ut på min femte Diggilooturné.

Alltid en ära att få drabba Sverige med musik, hopp, humor och sommarkänslor!

Hoppas på att gå om Jessica Andersson som varit med i 19 år.

Turnépremiär i Kosta i Småland den 10 juli och den 16 augusti blir det Diggilooshow på Ulriksdals slott.

Och så har jag köpt ett stormkök, så jag ska väl försöka ta en promenad eller nåt.

Och så har min yngsta son börjat spela golf och jag har ingen pastellfärgad pikétröja så det måste jag också hinna köpa.

Hur ser en perfekt sommardag ut?

– Det är skärgård, båt, barnen.

Det är vänner, familjen, bad och grill.

Det är fotboll, skratt, skymning, brygga och kortspel.

Sedan ballar det ur fullständigt.

Vem, som du inte redan känner, skulle du vilja tillbringa en dag på stranden med?

– Min granne mittemot som är vaken hela nätterna, vill veta vad hon håller på med.

Sedan har jag fått dille på Billie Eilish så det hade varit fint att ta ett dopp ihop.

Åsså bröderna Marx, alltid bröderna Marx.

Per Andersson ber sin mamma om tv-serietips.

Foto: Lars Lindqvist Vilken har varit årets hittills största kulturupplevelse?

– Jag kom i väg på "Jag offrar mig" på Stockholms stadsteater.

Urkul och drabbande och Anna Vnuk rev av en improvisation som fick mig att garva läppen av mig.

Älskar när det händer.

Vilken är den optimala tv-serien att titta på i sommar?

– Min morsa står här bredvid.

Hon säger att jag måste svara "The killing" på SVT Play.

En kriminalthriller i två säsonger tydligen.

Och Joel Kinnaman är toppen.

Jag litar alltid på morsan.

Per Andersson vill se Hasseåtage eller Killinggänget i en kulturkanon.

Foto: Lars Lindqvist Vilken är låten med den bästa sommarkänslan?

– Ooohhhh!

Ruggigt svår fråga.

Jag var inne på Povel Ramels "Hej på dig naturen", gled över i "Det stora röda huset" med Benjamin Ingrosso, sedan kom "I gotta feeling" med Black Eyed Peas.

Kvällen blir liksom oändlig om den spelas.

Men jag landar till slut i Bo Kaspers "Semester".

Man hamnar i så skönmysig semestervajb.

Den är som en perfekt snaps fångad i toner.

Vilket är ditt värsta semesterminne?

– När jag var liten skulle jag och morsan och farsan ut i skogen en helg.

Vi paddlade ut till en ö, farsan ramlade i två gånger, jag en, det tog två timmar att få upp tältet och sedan började det spöregna och det var hål i tältet.

Vi skulle vara där tre dagar.

Efter tre timmar åkte vi hem.

En perfekt sommardag tillbringar Per Andersson i skärgården.

Foto: Lars Lindqvist Vad gör du när du tar en paus från kultur och medier?

– Oj!

Svårt, det känns som om jag ständigt är i nåt slags manusprocess eller sketchidé, men en resa är ju ett bra sätt att pausa på.

Sedan har som sagt min yngsta son börjat spela golf och vem är jag att inte haka på, så att gå omkring flera timmar och slå dåliga slag i grönområden är min nya distraktion.

Vilka sociala medier skulle du helst vilja lämna – om du klarade av det?

– Har försökt med Instagram, men jag klarade inte det.

Vilka är dina tre främsta verk i en kulturkanon?

– Ur ett svenskt humorperspektiv skulle jag just i dag slå ett extra slag för Hasseåtages "Fröken Fleggmans mustasch" och "I manegen med Glenn Killing. Live från Berns" och sedan måste jag få, som en trigger för mig själv, putta in min show "Kardborreshowen" som har premiär i november.

Vilken last skulle du helst bli av med?

– Jag har börjat röka cigarr...

"Jag blir lätt romantisk kring music hall-varietéerna i London runt 1900-talets början." Foto: Lars Lindqvist När gjorde du senast en god gärning?

Vad gjorde du?

– I går.

Jag bar en dam med kryckor nedför trappan i t-banan.

Rulltrappan var trasig och hissen ur funktion och hon hade jättebråttom till ett studentfirande.

Finländarnas lyckonivå ligger på 7,7 på en tiogradig skala.

Hur lycklig är du på skalan?

– Då ligger jag på 7,8, för jag känner att jag måste må bättre än en genomsnittlig finne.

Allt annat vore ett misslyckande.

Morsan och farsan är friska.

Nån sa till mig i går att jag var snygg.

Jag menar, det måste vara 7,8 på det.

Kom igen Sverige!

Låt oss sikta högt, nästa år går vi om dem!

Vilken ålder hade du helst upplevt igen, eller levt i för alltid om det var möjligt?

– Att vara nykär och tjugo var ju just då total lycka.

Men om man fick behålla allt man vet nu och vara runt tio och dominera i skolan och sedan bara leka kurragömma och gå med ett stort gäng till affären för att nån ska köpa ett tuggummi...

Det var ju oerhört sorglöst.

Det hade varit spännande att se om jag minns rätt eller om jag bara hade fått panik.

Gärna strafftull på Donald Trump, tycker Per Andersson.

Foto: Lars Lindqvist Vad oroar dig mest?

– Miljön, miljön, miljön.

Hade varit så fint om politikerna brydde sig så pass att vi åtminstone uppnådde klimatmålen.

Vad skulle du vilja lägga hundra procents strafftull på?

– Donald Trumps attityd.

Vilken produkt skulle du gärna sätta ditt namn på för att tjäna pengar?

– Jag har ju vin och punsch på Systemet som jag är sjukt stolt över, men en bärplockare som heter perplockare med min mun som fångar upp bär hade ju inte varit tråkigt.

Det, eller en sådan där plaststövel man får när man bryter hälsenan hade varit magiskt.

Vilken historisk tid och plats hade du helst levt i?

– Älskar historia.

Finns så många intressanta epoker.

Men jag blir lätt romantisk kring music hall-varietéerna i London runt 1900-talets början.

En tweedkostym, en tvinnad mustasch och en välriktad kuplett.

Jag blir liksom pirrig av bara tanken.

Mygg är sommarens plåga för Per Andersson.

Foto: Lars Lindqvist Vilken är din bästa sommarrätt?

– Det måste ändå bli en klassiker.

Att införskaffa en riktigt bra korv, padrones, och dra på grillen och sedan gå lös i en för dagen improviserad vitlökssås med pommes.

Det är mumma för en kardinal!

Vilken konsert eller festival planerar du att gå på i sommar?

– Jag spelar Diggiloo hela tiden så jag kommer inte hinna gå på nåt, förutom Diggiloo då.

Vad är det värsta med sommaren?

– Mygg, dessa djävulska mygg, man tror man ska sitta och mysa vid en brasa men i stället blir man sönderbiten, viftar i panik och undrar vem som lagt russin i rödvinet.

Vad ser du mest fram emot i höst?

– Att vara ledig i september och sedan att ha premiär på min enmansshow "Kardborreshowen".

Läääängtar!

Fakta.Per Andersson Komiker och skådespelare.

Född 1976.

En av medlemmarna i humorgruppen Grotesco.

Har medverkat i farser som "La cage aux folles" på Oscarsteatern och "Zpanska flugan" på Chinateatern.

Fick 2021 Svenska humorpriset som årets komiker.

Aktuell: Med Diggilooturnén som startar den 10 juli, som han deltar i för femte året.

I höst har han premiär på sin egen "Kardborreshowen".

Visa mer Visa mindre Läs fler av årets sommarenkäter, till exempel med Cherrie.