지난 수요일, 스웨덴 후딩에(Huddinge) 시 비세트라(Visättra) 지역의 한 아파트 건물 거주자가 현관문과 욕실 창문에 총알 구멍이 난 것을 발견하고 경찰에 신고했습니다.
사건 발생 및 조사
경찰은 현장에 출동하여 기술 조사를 실시하고, 주변 탐문 수사를 벌였습니다. 당시 경찰은 총격이 언제 발생했는지 정확히 파악하지 못했습니다. 하지만 현재 조사 결과, 총격은 수요일 새벽 0시 45분경에 발생한 것으로 확인되었습니다. 경찰 대변인 올라 외스테를링(Ola Österling)은 "목격자들의 증언을 통해 이를 확인할 수 있었습니다."라고 밝혔습니다.
추가 목격자 수색
경찰은 현재 소셜 미디어를 통해 사건과 관련된 추가 목격자를 찾고 있습니다. 후딩에 경찰서는 페이스북 페이지를 통해 다음과 같이 밝혔습니다. "사건 당일 밤, 전후 상황에서 특이한 점을 발견하신 분은 114-14번으로 연락하거나, 지역에서 순찰 중인 경찰관에게 알려주시기 바랍니다. 여러분의 제보가 중요한 단서가 될 수 있습니다."
피해 상황 및 수사 진행
이번 총격으로 인한 인명 피해는 없었으며, 경찰은 오발 사고일 가능성이 높다고 보고 있습니다. 경찰은 현재 '잘못된' 아파트가 공격 대상이 된 경위에 대해서는 구체적인 언급을 피하고 있습니다. 현재까지 용의자는 체포되지 않았습니다.
I onsdags upptäckte en boende i ett lägenhetshus i Visättra i Huddinge kommun skotthål på sin ytterdörr och badrumsfönster. Polisen var på plats under dagen och gjorde teknisk undersökning och knackade dörr. Vid tillfället visste polisen inte när skotten avlossats.Nu har man konstaterat att skotten avlossats runt klockan 00.45 natten till onsdag.– Det finns iakttagelser från vittnen som styrker det, säger Ola Österling, presstalesperson på polisen.Söker fler vittnenPolisen söker nu fler vittnen till händelsen i sociala medier. På sin Facebooksida skiver Huddingepolisen bland annat: "Har ni sett något avvikande den aktuella natten - innan, under eller efter - så kontakta polisen på 114 14 eller om du ser någon av oss poliser ute i området. Låt oss avgöra om era iakttagelser är viktiga eller inte."Ingen person skadades i skottlossningen och enligt polisen rör det sig troligt om en felskjutning. Polisen kommenterar i dagsläget inte hur man kommit fram till att ”fel” lägenhet beskjutits.Ingen är gripen ännu i ärendet.
