음반사 사장, 폭발물 공격 및 협박 피해: C Gambino 사건 관련

(원문제목: Chef på skivbolag utsatt för sprängdåd och utpressning)

음반사 사장, 폭발물 공격 및 협박 피해: C Gambino 사건 관련

음반사 사장, 폭발물 공격 및 협박 피해

스웨덴에서 발생한 사건으로, 음반사 사장이 폭발물 공격과 협박에 시달린 소식이 전해졌습니다. 협박범은 "48시간 안에 우리가 진심임을 알게 될 것이다"라고 메시지를 보냈으며, 이후 그의 관련 주소에 폭발이 일어났습니다. 오늘, 이 사건을 저지른 혐의로 기소된 소년의 판결이 내려질 예정입니다. 소년은 혐의를 부인했습니다.

사건 개요

올해 1월, 한 음반사의 고위 간부가 소셜 미디어를 통해 협박성 메시지를 받았습니다. 익명의 협박범은 "성공을 축하하며, 이제 그 성공이 당신에게 25만 유로의 대가를 치르게 될 것이다"라고 시작했습니다.

협박 내용

익명의 협박범은 힙합 아티스트 C Gambino와 "그의 북부 네트워크"를 언급했습니다. 협박범은 "당신은 그에게 계약, 선금 및 경제적 성공을 도왔으며, 그는 우리에게서 그들의 친구들에게 자금을 지원했다. 당신이 그의 경제에 기여한 요인이었으므로, 당신은 책임을 져야 할 것이다"라고 말했습니다.

관련 사건

C Gambino(카라르 라마단)는 음반사에 소속되어 있었으며, 작년 여름 예테보리에서 살해되었습니다. 언급된 네트워크는 비스콥스가르덴 지역의 범죄 집단을 지칭합니다. 협박범은 사장에게 48시간 안에 그의 집이 "폐허가 될 것"이라고 위협했습니다. 그의 집 주소가 메시지에 적혀 있었으며, "나를 시험해 보길 바란다"는 문구로 마무리되었습니다.

추가 정황

몇 분 후, 그의 아내 또한 연락을 받았습니다. 이 부부는 경찰에 신고했고, 한동안 국외로 피신했습니다. 둘 다 협박을 심각하게 받아들였다고 진술했습니다. 처음 48시간 동안 아무 일도 일어나지 않았지만, 몇 주 후, 스톡홀름 함마르비 쇼스타드에서 음반사 사장이 이전에 등록되었던 주소에서 폭발이 발생했습니다.

용의자 체포

당시 15세였던 소년이 몇 백 미터 떨어진 곳에서 체포되었습니다. 그는 예테보리 출신이며, 전과가 없었습니다. 그는 공공 위험을 초래한 파괴 행위와 인화성 및 폭발성 물질에 관한 법률 위반 혐의로 기소되었습니다.

증거

증거에는 그의 휴대폰에서 추출된 메시지 서비스 Signal의 채팅 내용이 포함되어 있습니다. 이 자료에서 그는 범죄 현장까지 여러 익명의 사용자의 지시를 받은 것으로 보입니다.

변호사의 주장

소년은 범행을 부인했습니다. 그의 변호사 구스타프 린데르홀름은 "그는 폭발물로 의심할 이유가 없는 물건을 다른 사람에게 넘겼다. 그는 그것 외에는 아무런 관련이 없다"고 말했습니다.

현재 상황

협박에 대한 예비 조사는 여전히 진행 중이며, 기밀로 유지되고 있습니다. 동시에 예테보리에서는 C Gambino 살인 사건에 연루된 4명에 대한 재판이 진행 중입니다. 검사인 샤흐르자드 라히미는 자신의 수사에서 아티스트 카라르 라마단이 어떤 범죄 네트워크에도 속해 있었다는 것을 밝혀내지 못했다고 말했습니다. 그러나 그는 노라 비스콥스가르덴 그룹과 연관된 사람들을 주변에 두었다고 합니다. 그 중 한 명은 그의 음악 경력 초기에 그를 도왔던 사람이라고 합니다. 그의 살인 혐의로 기소된 사람들 중 여러 명이 소드라 비스콥스가르덴과 연관되어 있다고 경찰은 밝혔습니다.

협박 utpressning
중급
그는 회사로부터 돈을 공갈했다.
Han utpressade pengar från företaget.
폭발물 공격 sprängdåd
중급
폭발물 공격으로 인해 여러 명이 다쳤다.
Flera skadades i sprängdådet.
협박하다, 위협하다 hota
초급
그는 나에게 해를 끼치겠다고 위협했다.
Han hotade att skada mig.
관련된, 관련하여 kopplad till
중급
그 사건은 다른 범죄와 연관되어 있다.
Händelsen är kopplad till ett annat brott.
혐의로 기소하다 åtalas för
중급
그는 살인 혐의로 기소되었다.
Han åtalades för mord.
부인하다, 거부하다 förneka
초급
그는 혐의를 부인했다.
Han förnekade anklagelserna.
의심할 이유가 없다 ha skäl att anta
중급
그는 폭탄일 것이라고 의심할 이유가 없었다.
Han hade inget skäl att anta att det var en sprängladdning.
기밀 sekretess
중급
조사는 기밀로 유지된다.
Undersökningen omfattas av sekretess.
기여 요인 bidragande faktor
고급
그의 경제적 성공의 기여 요인은 여러 가지였다.
Flera bidragande faktorer låg bakom hans ekonomiska framgång.
메시지 meddelande
초급
그는 나에게 메시지를 보냈다.
Han skickade ett meddelande till mig.
파괴, 훼손 förstörelse
중급
폭탄은 건물에 큰 파괴를 야기했다.
Bomben orsakade stor förstörelse på byggnaden.
알게 될 것이다 kommer veta
초급
당신은 진실을 알게 될 것이다.
Du kommer att veta sanningen.
관련된 kopplad
초급
이 사건은 그와 관련이 있다.
Händelsen är kopplad till honom.
전과 ostraffad
중급
그는 전과가 없다.
Han är ostraffad.
수사 utredning
중급
경찰은 조사를 진행 중이다.
Polisen bedriver en utredning.

"Du kommer veta att vi menar allvar inom 48 timmar."Så stod det i utpressningsbrevet som skickats till chefen på C Gambinos skivbolag.

Sedan sprängdes en port på en adress kopplad till honom.I dag kommer domen mot pojken som åtalats för att ha utfört dådet.

Pojken har förnekat brott.

Det var i januari i år som en högt uppsatt chef på ett skivbolag, fick ett hotfullt meddelande i sociala medier.

"Grattis till framgångarna, samma framgångar som nu kostar dig 250 000 euro", inledde den anonyma brevskrivaren.

Vidare gjordes hänvisningar till hiphopartisten C Gambino och "hans norra nätverk", som Dagens ETC var först med att rapportera.

"Du har hjälpt honom med kontrakt, förskott och ekonomiska framgångar, detta har han finansierat sina vänner med mot oss. Eftersom du var en bidragande faktor till hans ekonomi kommer du att behöva stå ditt kast", stod det i meddelandet.

C Gambino, som var signad vid skivbolaget, mördades förra sommaren i Göteborg.

Nätverket som nämns syftar på en kriminell gruppering i området Biskopsgården.

Chefen gavs 48 timmar innan hans hem "ligger i ruiner".

I meddelandet stod hans hemadress utskriven och texten avslutades med: "Jag blir glad om du testar mig".

Några minuter senare kontaktades även hans fru.

Hoten polisanmäldes och paret lämnade landet ett tag – båda berättade i förhör att de hade tagit hotet på allvar.

Det hände inget de närmsta 48 timmarna men några veckor senare skedde en sprängning i Hammarby sjöstad i Stockholm, på en adress där skivbolagschefen tidigare hade varit skriven.

Förstörelsen i porten.

Foto: Polisen En pojke som då var 15 år gammal greps några hundra meter bort.

Han är hemmahörande i Göteborg och tidigare ostraffad.

Han åtalades nyligen för allmänfarlig ödeläggelse och grovt brott mot lagen om brandfarliga och explosiva varor.

I bevisningen ingår chattar i meddelandetjänsten Signal som hämtats från hans telefon.

I materialet ser det ut som att han instruerades av flera anonyma användare hela vägen fram till brottsplatsen.

Pojken har nekat till att ha genomfört dådet.

– Han har lämnat över ett föremål, som han inte haft skäl att anta var en sprängladdning, till en annan person.

Han har inte haft någon annan inblandning utöver det, säger Gustaf Linderholm, pojkens advokat.

Förundersökningen gällande hoten pågår fortfarande och omfattas av sekretess.

Parallellt pågår i Göteborg en rättegång mot fyra personer som åtalas för iblandning i mordet på C Gambino.

Kammaråklagare Shahrzad Rahimi, som leder åtalet, har tidigare sagt att hennes utredning inte kunnat visa att Karar Ramadan, som artisten egentligen hette, hade tillhört något kriminellt närverk.

Dock ska han haft människor i sin närhet med kopplingar till gruppen Norra Biskopsgården.

En av dem ska vara en person som hade hjälpt honom i början av hans musikkarriär.

Flera av dem som åtalas för hans mord har, enligt polisen, kopplingar till rivalerna Södra Biskopsgården.