기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

말뫼 총격 사건 발생, 한 명 체포

(원문제목: Skottlossning i Malmö – en gripen)

말뫼 총격 사건 발생, 한 명 체포

말뫼에서 총격 사건 발생 – 한 명 체포

말뫼에서 총격 사건 발생 – 한 명 체포

리드 문단: 2024년 5월 16일 새벽, 스웨덴 남부 도시 말뫼에서 총격 사건이 발생하여 경찰이 한 명을 체포했습니다. 다행히 인명 피해는 없었으며, 경찰은 현재 정확한 사건 경위를 조사하고 있습니다.

사건 발생

사건은 5월 16일 새벽 2시 45분경, 경찰에 신고가 접수되면서 시작되었습니다. 신고 내용은 말뫼 시내 한 구역에서 총격이 있었다는 것이었습니다. 현장에 출동한 경찰은 건물 출입구에서 총알 자국을 발견하고, 즉시 수사에 착수했습니다.

헨리크 하그스트룀 경찰 당직 사령관은 스웨덴 언론 아프톤블라데트와의 인터뷰에서 “오전 2시 45분경 총격 사건 관련 신고를 받았습니다. 현장에 도착하여 출입구에서 총알 자국을 확인했습니다.”라고 밝혔습니다.

수사 진행 상황

경찰은 현장에서 한 명을 체포했으며, 현재 체포된 용의자를 상대로 정확한 범행 동기와 사건 경위를 조사하고 있습니다. 아직까지 부상자는 보고되지 않았습니다. 경찰은 추가 증거 확보 및 목격자 진술을 확보하기 위해 수사 범위를 확대하고 있습니다.

향후 전망

경찰은 이번 사건을 심각하게 받아들이고 있으며, 지역 사회의 안전을 위해 최선을 다하겠다는 입장을 밝혔습니다. 앞으로의 수사 결과에 따라 추가적인 정보가 발표될 예정입니다. 경찰은 시민들의 적극적인 제보를 당부하며, 관련 정보를 알고 있는 경우 즉시 신고해 줄 것을 요청했습니다.

총격 Skottlossning
중급
말뫼에서 총격 사건이 발생했습니다.
En skottlossning inträffade i Malmö.
체포하다 Gripa
초급
경찰이 용의자를 체포했습니다.
Polisen grep en misstänkt.
출입구 Port
중급
출입구에서 총알 자국을 발견했습니다.
Vi konstaterar att det är skotthål i en port.
당직 사령관 Vakthavande befäl
중급
헨리크 하그스트룀은 경찰 당직 사령관입니다.
Henrik Hagström, polisens vakthavande befäl, säger...

Skottlossning i Malmö – en gripen En skottlossning inträffade under natten till torsdagen i Malmö.– Vi blev uppringda strax runt kvart i tre om en skottlossning.

Vi tar oss till platsen och konstaterar att det är skotthål i en port, säger Henrik Hagström, polisens vakthavande befäl till Aftonbladet.Inga personskador har rapporterats.

En person är frihetsberövad, uppger polisen för Aftonbladet.