기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

폭풍 칼-하인츠, 스톡홀름 모기 대발생의 시작을 알리나

(원문제목: Karl-Heinz kan starta mygginvasion)

폭풍 칼-하인츠, 스톡홀름 모기 대발생의 시작을 알리나

칼-하인츠, 모기 대발생의 시작?

눈이 적게 내린 겨울과 건조한 봄 날씨로 인해 모기가 여름을 앞두고 알을 부화하기 어려운 환경이 조성되어, 스톡홀름에서는 모기 대발생이 일어나지 않았습니다. 이는 모기 연구원 안데르스 린드스트룀이 예측한 바와 같습니다.

폭풍 칼-하인츠가 몰고 온 변화

하지만, 폭풍 칼-하인츠의 영향으로 화요일 새벽 스톡홀름 지역에 많은 비가 내렸고, 추가적인 비 소식이 전해지고 있습니다. 이러한 날씨는 숲과 들판의 웅덩이에서 알을 부화하는 많은 모기 종에게 좋은 환경을 제공합니다.

스웨덴 농업과학원(SVA)의 연구원 토비아스 릴랴TT 통신과의 인터뷰에서 "만약 지금 많은 비가 내린다면, 2023년과 유사한 상황이 발생할 수 있습니다. 당시 늦은 시기에 많은 모기가 나타났습니다."라고 밝혔습니다.

모기 개체 수 증가와 질병 위험

폭우가 쏟아진 후 10~14일 정도 지나면 모기의 수가 증가할 수 있습니다. 모기는 단순히 짜증을 유발하는 존재일 뿐만 아니라, 새로운 유형의 질병을 옮길 위험도 있습니다. 따라서 SVA의 연구원들은 일반 대중에게 모기를 기관에 보내달라고 요청하고 있습니다.

대발생 invasion
중급
모기 대발생이 스톡홀름에서 일어날 수 있습니다.
Karl-Heinz kan starta mygginvasion.
알을 부화하다 kläcka ägg
중급
모기는 물 웅덩이에서 알을 부화합니다.
Många myggarter, som kläcker ägg i vattenpölar i skog och mark.
폭우 hällregn
중급
폭우가 쏟아진 후 10~14일 정도 지나면 모기의 수가 증가할 수 있습니다.
Efter ett riktigt hällregn kan det dröja 10-14 dagar innan myggen ökar i antal.

En snöfattig vinter och en torr vår har gjort att myggen haft dåliga förutsättningar att kläcka ägg inför sommaren vilket lett till att mygginvasionen uteblivit i Stockholm, precis som myggforskaren Anders Lindström förutsåg.Men under natten till tisdag regnade det rejält i Stockholmsområdet till följd av ovädret Karl- Heinz – och mer regn ser ut att vara på väg.Det gillar många myggarter, som kläcker ägg i vattenpölar i skog och mark.– Om det kommer stora regnmängder nu kan det bli ett liknande läge som 2023, då det kom mycket mygg sent, säger Tobias Lilja, forskare på SVA, till nyhetsbyrån TT.Efter ett riktigt hällregn kan det dröja 10-14 dagar innan myggen ökar i antal.Myggor är inte bara irriterande utan riskerar även att bära på nya typer av sjukdomar.

Därför uppmanar forskare vid SVA allmänheten att skicka in myggor till myndigheten.