기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

미국과 중국, 같은 배를 타다: 스톡홀름 무역 회담 진전

(원문제목: ”USA och Kina sitter i samma båt”)

미국과 중국, 같은 배를 타다: 스톡홀름 무역 회담 진전

미국과 중국이 스톡홀름에서 가진 무역 회담 이후, 관세 유예 연장 여부에 대한 상반된 소식이 전해졌습니다. 하지만 SEB의 수석 이코노미스트 로베르트 베리크비스트에 따르면, 협상이 크게 진전된 것으로 보입니다.

관세 유예 연장 불확실성

베리크비스트는 회담에서 양국 간에 새로운 균열이 발생했다는 징후를 발견하지 못했으며, 도널드 트럼프 미국 대통령이 관세 유예 연장에 동의하지 않을 경우, “극도로 놀랄 것”이라고 밝혔습니다.

“서로 다른 소식이 전해지는 이유는 미국 측에서 결정을 트럼프 대통령에게 맡기려 하기 때문입니다. 최종 결정권자는 그라는 분명한 신호를 보내고 싶어하는 것이죠.”

협상 진전의 신호

베리크비스트는 양국이 같은 배를 타고 있다는 점을 강조하며, 긍정적인 신호를 보냈습니다. 이는 양국이 무역 분쟁을 해결하기 위해 노력하고 있음을 시사합니다. 그는 또한, 관세 유예 연장이 양국 경제에 긍정적인 영향을 미칠 것이라고 전망했습니다.

수석 이코노미스트 seniorekonom
중급
그는 SEB의 수석 이코노미스트입니다.
Han är seniorekonom på SEB.
관세 유예 tullpaus
중급
관세 유예 연장이 논의되고 있습니다.
Förlängningen av tullpausen diskuteras.
극도로 놀랄 것이다 extremt förvånad
고급
그는 그러한 결과에 극도로 놀랄 것입니다.
Han skulle bli extremt förvånad över ett sådant resultat.

"USA och Kina sitter i samma båt" Efter Kina och USA:s handelssamtal i Stockholm kom olika bud om huruvida tullpausen förlängs eller inte.

Men allt tyder på att förhandlingarna tagit stora steg framåt, enligt SEB:s seniorekonom Robert Bergqvist.

Bergqvist ser inga tecken på att det skulle ha uppstått några nya sprickor länderna emellan under samtalen och skulle bli "extremt förvånad" om USA:s president Donald Trump inte går med på någon form av förlängning av tullpausen.– Anledningen till att vi får olika budskap handlar om att man från USA:s sida vill lägga beslutet hos Trump.

Man vill sända en tydlig signal om att det är han som har sista ordet.