SVD 보도에 따르면, 스웨덴에서 60대 남성이 자신의 아내를 300회 이상 판매한 혐의로 재판을 시작했습니다. 이 사건은 스웨덴 옘스텔드헤츠미니스테르(Gender Equality Minister)에 의해 "스웨덴판 펠리코 사건"으로 불리며 사회적 관심을 모으고 있습니다.
주요 혐의 및 배경
해당 남성은 50대 아내를 300회가 넘는 횟수로 판매한 혐의를 받고 있습니다. 이 사건은 스웨덴 사회에 큰 충격을 주었으며, 옘스텔드헤츠미니스테르는 이례적으로 이 사건을 프랑스의 유명한 인신매매 사건인 펠리코 사건에 비유하며 심각성을 강조했습니다.
긴급 신고 상황
2025년 10월 21일 한밤중, 50대 여성이 자신의 집을 벗어나 경찰에 긴급 전화를 걸었습니다. 당시 그녀는 눈 주위가 눈물로 인해 번진 화장으로 얼룩져 있었으며, 극심한 고통을 겪고 있었음을 짐작하게 했습니다. 수사 보고서에 의하면, 이 여성은 남편이 도주할 경우 자신을 살해하겠다고 위협했다고 진술했습니다.
성 평등
재판
스웨덴
가정 폭력
인신매매
아내 판매
기사로 배워보는 스웨덴어 20
예비 수사에 따르면
enligt förundersökningen
고급
예비 수사에 따르면 동기는 경제적인 것이었다.
Enligt förundersökningen var motivet ekonomiskt.
긴급 전화 상담원
larmoperatör
중급
긴급 전화 상담원은 전화에 신속하게 응답했다.
Larmoperatören svarade snabbt på samtalet.
~와 연락이 닿다, ~을 붙잡다
får tag i
중급
나는 그에게 즉시 연락해야 한다.
Jag måste få tag i honom omedelbart.
눈물
tårar
초급
눈물이 그녀의 뺨을 타고 흘러내렸다.
Tårarna rann nerför hennes kinder.
번진 화장
smink som smetats ut
중급
번진 그녀의 화장은 그녀가 울었음을 보여주었다.
Hennes smink som smetats ut visade att hon hade gråtit.
운전대를 잡다
sätter sig bakom ratten
중급
저녁 식사 후 그는 운전대를 잡고 집으로 운전했다.
Efter middagen satte han sig bakom ratten och körde hem.
~에서 빠져나가다
tar sig ut ur
중급
고양이는 창문을 통해 집 밖으로 나갔다.
Katten tog sig ut ur huset genom fönstret.
한밤중에
mitt i natten
초급
그녀는 한밤중에 소리에 잠에서 깼다.
Hon vaknade mitt i natten av ett ljud.
경우, 기회
tillfällen
중급
우리는 여러 번 만났다.
Vid flera tillfällen har vi träffats.
~을 판매한 혐의를 받고 있다
misstänks ha sålt
고급
그는 훔친 물건을 판매한 혐의를 받고 있다.
Han misstänks ha sålt stulna varor.
시작되었다 (inleda의 과거 분사)
inletts
중급
조사가 시작되었다.
Utredningen har inletts.
재판
rättegången
중급
재판은 몇 주 동안 진행된다.
Rättegången pågår i flera veckor.
성 평등 장관
jämställdhetsminister
고급
성 평등 장관은 동등한 권리의 중요성에 대해 이야기했다.
Jämställdhetsministern talade om vikten av lika rättigheter.
도망치다
flyr
중급
만약 그가 도망치면 경찰이 그를 쫓을 것이다.
Om han flyr kommer polisen att jaga honom.
죽이다
döda
초급
그는 그녀를 죽이겠다고 위협했다.
Han hotade att döda henne.
약속하다
lovar
초급
내가 너를 돕겠다고 약속할게.
Jag lovar att hjälpa dig.
긴급 신고 전화
larmsamtalet
중급
긴급 신고 전화는 늦은 저녁에 걸려왔다.
Larmsamtalet kom in sent på kvällen.
아내
hustrun
초급
아내는 집에서 그를 기다렸다.
Hustrun väntade på honom hemma.
~인 척하다
utgav sig för att vara
고급
그는 경찰인 척했다.
Han utgav sig för att vara polis.
검사
åklagaren
중급
검사는 징역형을 구형했다.
Åklagaren yrkade på fängelse.
