Mitti 보도에 따르면, 스웨덴 할롱베리엔에 위치한 '프리티스방켄(Fritidsbanken)'이 오는 10월 26일 월요일 오후 2시 할롱베리엔 센터에서 새롭게 문을 엽니다. 이는 가을 방학 시작과 맞물려 진행됩니다.
개장 행사 및 운영 안내
개장 행사에서는 방문객들이 스포츠 및 레저 장비를 둘러볼 수 있도록 다과와 음악이 제공될 예정입니다. '프리티스방켄'에서 제공하는 모든 장비는 무료로 대여 가능하며, 최대 2주까지 사용할 수 있습니다. 반납 후에는 다시 대여가 가능합니다.
가을 방학 기간 운영 시간
가을 방학 기간 동안 '프리티스방켄'은 월요일부터 목요일, 그리고 토요일까지 운영됩니다.
스포츠 장비
무료 대여
가을 방학
할롱베리엔
프리티스방켄
기사로 배워보는 스웨덴어 7
반납되다
lämnas tillbaka
초급
책은 금요일까지 도서관에 반납되어야 합니다.
Böckerna måste lämnas tillbaka till biblioteket senast fredag.
레저 장비, 여가 장비
fritidsutrustning
중급
우리는 슬로프에서 하루 동안 레저 장비를 빌렸다.
Vi hyrde fritidsutrustning för en dag i backen.
제공되는 것, 상품 목록
utbudet
중급
그 가게는 다양한 유기농 제품을 구비하고 있습니다.
Butiken har ett brett utbud av ekologiska produkter.
~와 익숙해지다, ~을 알아보다
bekanta sig med
중급
저는 새 소프트웨어에 익숙해질 시간이 좀 필요합니다.
Jag behöver lite tid att bekanta mig med den nya mjukvaran.
시작되다, 개시되다
drar i gång
중급
축제는 내일 대규모 콘서트로 시작됩니다.
Festivalen drar i gång imorgon med en stor konsert.
적절하게도, 마침
passande nog
중급
그는 우리가 그를 필요로 할 때 딱 맞춰 왔는데, 적절하게도 그랬다.
Han kom precis när vi behövde honom, passande nog.
개장, 취임, 봉헌
invigningen
중급
새 공원의 개장은 다음 주에 열릴 예정입니다.
Invigningen av den nya parken kommer att äga rum nästa vecka.
