스웨덴 출신 율리아 린데르 씨가 까다로운 유럽 연합(EU) 취업에 성공했습니다. 브뤼셀에서 EU 관련 직업을 얻은 몇 안 되는 스웨덴인 중 한 명인 그녀는, 때로는 고된 업무 환경에도 불구하고 브뤼셀로 이주한 후 삶이 더욱 풍요로워졌다고 말합니다.
EU 내 스웨덴인의 현실
- 왜 EU 가입 30년이 넘었음에도 불구하고 스웨덴인은 대표성이 부족할까요?
- 브뤼셀에서 경력을 쌓으려는 젊은이들이 직면하는 도전과 기회는 무엇일까요?
5월의 어느 목요일 저녁, 룩셈부르크 광장. 유럽 의회 본관 바로 옆에 위치한 이 광장은 레스토랑으로 둘러싸여 있습니다. 특히 이 요일에는 젊은 EU 관료들이 모여 붐비는 곳입니다. 율리아 린데르 씨는 의회에서 일한 지 16일째 되는 날을 마무리하기 위해 이곳에 왔습니다. 그녀는 계획보다 더 오래 머물며, 이탈리아어를 구사하는 두 명의 스웨덴인과 함께 언어 실력을 연마했습니다.
"저는 이곳에 자주 오지 않아요. 브뤼셀에 처음 왔을 때가 더 재미있었죠."
그녀는 스톡홀름에서 외동딸로 자랐습니다. 고등학교 시절에는 대부분의 과목에서 A 학점을 받았지만, 런던의 한 대학교에 진학하기에는 성적이 부족했습니다. 그래서 그녀는 모든 것을 뒤로하고, 대신 한 의원실에서 비서로 일하기 시작했습니다.
EU에서의 첫걸음
힘든 채용 과정을 거쳐 율리아 린데르 씨는 올해 초 EU에서 첫 직장을 얻었습니다. 현재 그녀는 유럽 의회에서 근무하고 있으며, 이는 스웨덴 정부가 더 많은 스웨덴인의 진출을 바라는 기관 중 하나입니다.
"그때의 좌절감은 컸어요. 스스로에게 실망했고, 다시는 공부하고 싶지 않았죠."
3년 후, 율리아 린데르 씨는 경제학 및 정치학을 공부하기 위해 다시 학교로 돌아갈 준비를 마쳤습니다. 외무부 국제 통상 정책 부서에서 인턴십을 하면서 그녀는 EU 협력에 눈을 뜨게 되었습니다.
"스웨덴이 얼마나 작은 나라인지 깨달았어요. 우리는 종종 우리 자신과 우리의 소위 시스템을 이상으로 여기지만, 브뤼셀에 있으면 모든 회원국이 각자의 해결책을 가지고 있다는 것을 겸허하게 받아들이게 됩니다. 그리고 우리의 사고방식이 세계의 표준이 아니라는 것을요."
유럽 연합(EU)에 대한 사실
- 유럽 의회: 720명의 의원으로 구성되며, 5년마다 일반 선거를 통해 선출됩니다. 스웨덴에서는 21명의 의원이 선출됩니다. 유럽 의회는 각료 이사회와 함께 법률을 결정합니다.
- 출처: 스웨덴 의회
EU에서 일하는 것은 그녀의 장기적인 목표가 되었습니다. 그녀는 작년 가을, 유럽 의회에서 인턴십을 하기 위해 브뤼셀로 이주하면서 첫걸음을 내디뎠습니다. 5개월 동안 그녀는 안보 및 국방 문제를 담당하는 위원회에 다양한 유형의 사실 자료를 작성하는 데 시간을 보냈습니다. 퇴근 후에는 일자리를 찾았습니다.
"저는 가능한 한 많은 상사들에게 연락해서 그들에게 자리가 있는지 물어봤어요."
인턴십 마지막 날, 그녀는 절박했습니다.
"건물에서 마지막 시간을 최대한 활용해야 했기 때문에, 주변에 물어보고 이전에 들어본 적 없는 부서의 빈자리에 대한 팁을 얻었어요. 눈을 감고 채용을 담당하는 국장실 문을 두드리는 수밖에 없었죠."
율리아 린데르 씨는 그 기억을 떠올리며 고개를 흔들고 웃었습니다. 그녀는 결국 그 직업을 얻었습니다. 아마도 백 번째 시도 끝에.
"여기서 일자리를 구하려면 무시당하는 것에 익숙해져야 해요. 약간 딱딱하지만, 어쩔 수 없죠."
EU 기관에는 두 가지 주요 범주의 직원이 있습니다: 행정관과 보조원. 실제로 행정관 직책을 얻기 위한 경쟁이 치열하여, 매우 높은 학력을 가진 사람들도 보조원 직책을 지원합니다. 이는 단지 기관에 발을 들여놓기 위해서입니다.
율리아 린데르 씨는 현재 서류상으로는 보조원으로 고용되어 있습니다.
"저는 회의를 준비하고 문서를 형식화하는 등의 일을 합니다."
하지만 채용 면접에서 그녀와 그녀의 미래 상사는 실질적으로 이 직업이 점차 더 자격 있는 업무를 포함할 수 있다는 데 동의했습니다.
EU에서의 경력
율리아 린데르 씨는 외무부에서 인턴십을 하는 동안 EU를 자신의 경력 목표로 삼기로 결심했습니다. 그녀는 스톡홀름 대학교에서 경제학 학사 학위를, 국방대학원에서 정치학 석사 학위를 받았습니다.
"선배들은 보조원 직책을 받아들이지 말라고 권했지만, 오늘날 이 세계에 진입하려는 젊은이들에게는 항상 선택 사항이 아닙니다."
이것이 기관에서 꽤 형편없는 보조원을 얻는다는 것을 의미하지 않나요?
"그럴 수도 있습니다. 하지만 젊은 사람에게는 적어도 조직에 들어가는 방법이고, 더 경험이 많은 동료들의 지식과 업무 방식을 배울 수 있는 기회입니다."
일자리를 얻기 위한 치열한 경쟁은 EU 행정부의 어려운 업무 환경에 기여한다고 율리아 린데르 씨는 생각합니다. 그녀는 스웨덴인들이 기관에 지원하는 것을 꺼리는 이유가 이것일 수 있는지에 대해 많이 생각했습니다.
"끊임없이 최고의 성과를 내고, 올바른 문을 두드리는 사람이 되어야 합니다."
"사람들은 여기서의 경쟁을 확실히 인식하고 있으며, 아마도 스웨덴에서는 익숙하지 않은 방식으로 자신을 드러내려고 합니다. 팔꿈치가 더 날카로워요."
힘들어 보이는데, 그럴 가치가 있나요?
"네, 정말 재미있는 직업이고, 모든 직장과 마찬가지로 자신의 사람들을 찾을 수 있어요. 그것이 부정적인 것을 상쇄합니다. 그리고 더 나은 문화를 만들기 위해 할 수 있는 일을 해야 합니다."
"이 도시의 어떤 것들은 정말 까다롭지만, 전 세계에서 온 사람들이 있고 날씨는 스웨덴 출신에게 괜찮아요. 그래서 저는 정말 잘 지내고 있어요."
율리아 린데르 씨가 룩셈부르크 광장을 떠나기로 결정했을 때, 저녁은 아마도 맥주잔을 들고 광장에 모인 일부 EU 관계자들에게는 이제 막 시작되었을 것입니다.
"제 파트너와 친구들은 완전히 다른 일을 하고 있는데, 저는 정말 그걸 높이 평가해요. 퇴근 후 이 거품에서 벗어나는 것이 좋아요."
EU 행정부에서의 일상이 힘들 수 있지만, 율리아 린데르 씨는 그것을 바꾸고 싶지 않습니다. 그리고 그녀는 고국에서 제대로 적응하지 못했기 때문에, 스웨덴을 떠난 이후 스웨덴을 그리워한 적이 없습니다.
"저는 항상 너무 사교적이고, 쓸데없는 일에 참견한다고 들었어요. 저는 강렬한 색상과 꽃무늬를 좋아하지, 검은색은 안 좋아해요."
"브뤼셀은 약간 혼란스럽지만, 저에게는 잘 맞아요."
EU 내 스웨덴인 관련 기사
- 스웨덴의 EU 가입 30주년 – 그러나 브뤼셀에는 점점 더 적은 수의 스웨덴인이 있습니다.
- 소피 아르뇌: EU에서 스웨덴의 존재는 변화를 만듭니다.
- EU 관료들의 수입은 이렇습니다.
- EU 최고위층을 지휘하는 그녀: "ADHD 약 없이는 불가능했을 거예요."
- 퀴즈: EU에서 일하기 위한 시험을 통과할 수 있나요?
- EU에서 꿈의 직업을 얻는 방법 – 인상적인 이력서로는 충분하지 않습니다.
Julia Linder är en av få svenskar som på senare år har lyckats få en EU-anställning.Trots ett stundtals hårt arbetsklimat har livet blivit rikare sedan hon flyttade till Bryssel.– Jag är för utåtriktad för Sverige, säger hon.
Svenskarna i EU • Varför är vi underrepresenterade efter 30 år i unionen?
• Vilka utmaningar och vägar väntar unga som väljer en karriär i Bryssel?
Visa mer Visa mindre Place du Luxembourg en torsdagskväll i maj.
Torget som ligger precis i anslutning till Europaparlamentets huvudbyggnad omgärdas av restauranger.
På uteserveringarna trängs – som alltid just denna veckodag – i huvudsak EU-byråkrater av något yngre modell.
Julia Linder är här för att runda av sin sextonde dag som anställd vid parlamentet.
Hon stannar längre än planerat; passar på att öva sin italienska med två främmande svenskar som också råkar tala språket.
– Jag går inte hit så ofta längre, det var roligare när jag var ny i stan.
Hon växte upp som ensambarn i Stockholm.
Under gymnasieåren kämpade hon sig till ett A i de flesta ämnen, men betygen räckte ändå inte hela vägen till det universitet i London som hon hade planerat att studera vid.
Så hon struntade i allt och började jobba som sekreterare på en läkarmottagning i stället.
Efter en tuff rekryteringsprocess fick Julia Linder i början av året sitt första EU-jobb.
Nu är hon anställd av Europaparlamentet, som är en av de institutioner regeringen vill se fler svenskar i.
Foto: Moa Karlberg – Den där motgången tog hårt.
Jag var besviken på mig själv och ville aldrig plugga igen.
Det tog tre år, sedan var Julia Linder redo att sätta sig i skolbänken igen för att läsa nationalekonomi och statsvetenskap.
Under sin praktik på Utrikesdepartementets enhet för internationell handelspolitik fick hon upp ögonen för EU-samarbetet.
– Det blev tydligt för mig att Sverige är ett så litet land.
Vi ser ofta oss själva och våra så kallade system som ett ideal, men när man är i Bryssel blir man ödmjuk inför att alla medlemsstater har sina egna lösningar – och att vårt sätt att se på saker och ting inte är standard i resten av världen.
Fakta.Europaparlamentet Består av 720 ledamöter som utses av väljarna genom allmänna val vart femte år.
21 av ledamöterna kommer från Sverige.
Tillsammans med ministerrådet beslutar Europaparlamentet om lagar.
Källa: Sveriges riksdag Visa mer Visa mindre Att jobba i EU blev hennes långsiktiga mål.
Det första steget dit tog hon förra hösten, när hon flyttade ner till Bryssel för att göra praktik vid Europaparlamentet.
Under fem månader ägnade hon sina arbetsdagar åt att skriva olika typer av faktaunderlag till det utskott som ansvarar för säkerhets- och försvarsfrågor.
Efter arbetstid sökte hon jobb.
På torsdagskvällar lever torget utanför Europaparlamentet upp.
Personer som de flesta fall jobbar i och omkring EU-förvaltningen samlas för att välkomna helgen.
Foto: Ivana Vujic – Jag kontaktade hur många chefer som helst för att höra om det fanns några öppningar hos dem.
Den sista dagen på praktiken var hon desperat.
– Jag var ju tvungen att maximera mina sista timmar i byggnaden, så jag frågade runt och fick tips om en ledig tjänst på en avdelning jag aldrig hade hört talas om tidigare.
Det var bara att blunda och knacka på dörren in till direktören som ansvarade för rekryteringen.
Julia Linder skakar på huvudet och skrattar åt minnet när hon i efterhand berättar om det.
Hon fick jobbet.
På det kanske hundrade försöket.
– Om man ska söka jobb här måste man vara okej med att bli ghostad.
Det är lite stelt förstås, men c'est la vie.
I EU:s institutioner finns det två huvudsakliga kategorier av anställda: handläggare och assistenter.
I praktiken är det så hög konkurrens om handläggartjänsterna att även personer med mycket hög utbildning söker assistentjobben – bara för att få in en fot i förvaltningen.
Julia Linder är numera en av dem som på pappret är anställd som assistent.
– Jag förbereder möten och formaterar dokument, bland annat.
Redan vid anställningsintervjun kom hon och hennes blivande chef dock överens om att jobbet, i praktiken, så småningom skulle kunna innehålla mer kvalificerade arbetsuppgifter än så.
Bild 1 av 2 Det var under en praktik på Utrikesdepartementet som Julia Linder bestämde sig för att göra EU till sitt karriärmål.
Hon har en kandidatexamen i nationalekonomi från Stockholms universitet och en masterexamen i statsvetenskap från Försvarshögskolan.
Foto: Moa Karlberg Bild 2 av 2 Foto: Moa Karlberg – Äldre kollegor rekommenderade mig att inte acceptera en assistenttjänst, men det är inte alltid ett alternativ för unga personer som vill in i den här världen i dag.
Innebär inte det här att institutionerna får ganska dåliga assistenter?
– Jo, så kan det vara.
Men för en junior person är det åtminstone en väg in i organisationen, och en möjlighet att ta del av mer erfarna kollegors kunskap och arbetssätt.
Den stenhårda konkurrensen om jobben bidrar till det tuffa arbetsklimatet i EU-förvaltningen, tror Julia Linder.
Hon har funderat mycket på om det kan vara det som avskräcker svenskar från att söka sig till institutionerna.
– Man måste hela tiden vara den som presterar bäst och den som ser till att knacka på rätt dörr.
– Folk är definitivt medvetna om konkurrensen här, och ofta villiga framhäva sig själva på ett sätt som vi kanske inte är så vana vid i Sverige.
Armbågarna är vassare här.
Det låter jobbigt, är det värt det?
– Ja, det är ett så himla roligt jobb och som på alla arbetsplatser hittar man sina personer.
De väger upp det negativa.
Sedan får man göra vad man kan för att bidra till en bättre kultur.
"Vissa saker är verkligen krångliga i den här staden, men här finns människor från jordens alla hörn och vädret är helt okej för någon från Sverige. Så jag trivs verkligen toppen", säger Julia Linder om sin nya hemstad.
Foto: Moa Karlberg När Julia Linder väl bestämmer sig för att lämna Place du Luxembourg för den här gången har kvällen förmodligen bara börjat för vissa av de EU-människor som trängs på torget med ölglas i händerna.
– Min sambo och mina vänner jobbar med helt andra saker, vilket jag verkligen uppskattar.
Det är skönt att komma ut ur den här bubblan efter arbetstid, säger hon.
Trots att vardagen i EU-förvaltningen kan vara krävande vill Julia Linder inte byta bort den.
Och Sverige har hon inte saknat sedan hon flyttade därifrån – förmodligen för att hon aldrig riktigt kände sig hemma i hemlandet.
– Jag har alltid fått höra att jag är för social och att jag lägger näsan i blöt.
Jag gillar starka färger och blommigt, inte svart.
– Bryssel är lite kaosigt, men det passar mig.
Alla artiklar om svenskarna i EU • 30 år sedan svenskt EU-medlemskap – men allt färre svenskar i Bryssel • Sophie Arnö: Svensk närvaro gör skillnad i EU • Så mycket tjänar byråkraterna i EU • Hon styr i EU:s toppskikt: "Hade aldrig gått utan adhd-medicinen" • Quiz: Klarar du uttagningsprovet för att kunna jobba i EU?
• Så får du drömjobbet i EU – imponerande cv räcker inte Visa mer Visa mindre
