브로 시내 중심가에 위치한 카페 뉘피케트(Café Nyfiket)가 8년 만에 문을 닫습니다. 1개월 전, 브로 시내 중심가에서 운영되던 몇 안 되는 사업체 중 하나가 영업을 종료했습니다. 브로하우세트(Brohuset) 내에 있던 카페 뉘피케트는 2017년부터 스웨덴어(SFI) 수강생들이 빵을 굽고, 음식을 만들고, 손님을 맞이하며, 무엇보다 스웨덴어 실력을 향상시키는 데 기여해 왔습니다.
카페 뉘피케트의 역사
카페 뉘피케트는 많은 사람이 시리아에서 탈출하던 시기에 문을 열었습니다. 당시 스테판 뢰벤(Stefan Löfven) 전 총리(사회민주노동당, S)가 이 카페를 방문하기도 했습니다. 현재 이 카페는 문을 닫았지만, 실질적인 업무와 언어 훈련을 결합하려는 아이디어는 계속 이어지고 있습니다.
변화를 원하는 시 당국
나왈 알-이브라힘(Nawal Al-Ibrahim) 시의원(자유당, L)이자 김나지움 및 노동생활 위원회 위원장은 실무 훈련 장소가 시의 식사 서비스 부서로 변경될 것이라고 밝혔습니다. “식사 서비스 부서에는 스웨덴어를 구사하는 사람들이 많이 있습니다. 그곳에서 SFI 수강생들은 어울리면서 일하는 동안 언어를 배울 수 있습니다. 뉘피케트에서 일했던 사람들은 실제 직업 현장에 나가야 합니다. 그래서 우리는 이러한 변화를 추진하고 있습니다.”
“그들의 노동 생활과의 접촉은 이 사업에서 매우 제한적이었습니다. 식사 서비스 부서 내에서는 스웨덴어를 연습할 수 있는 더 많은 사람들이 있다고 생각하며, 동시에 학생들이 더 많은 직업 경험을 얻을 수 있습니다.”
알-이브라힘 위원장은 이와 같이 덧붙였습니다.
반발하는 사회민주노동당
현재 브로 시내 중심가에는 여러 개의 빈 상가가 있으며, 카페 뉘피케트의 폐쇄로 인해 상가 공실이 하나 더 늘어날 예정입니다.
“우리는 브로 지역에 카페가 절실히 필요합니다. 하지만 시에서 직접 운영할 필요는 없습니다.”
사회민주노동당은 뉘피케트 폐쇄가 김나지움 및 노동생활 위원회에서 논의되지 않은 것에 대해 반발했습니다. 알-이브라힘 위원장에 따르면, 이 문제는 담당자들이 그러한 결정을 내릴 권한을 위임받았기 때문에 위원회에서 다룰 필요가 없었습니다.
“우리는 사업 결정 시 개방성과 투명성을 요구합니다. 카페 뉘피케트와 같이 많은 사람들에게 사랑받고 중요한 노력을 조용히 폐지하는 것은 이상하고 비민주적입니다.”
카밀라 얀손(Camilla Janson)(사회민주노동당, S)은 이와 같이 밝혔습니다. 또한, 얀손은 식사 서비스 부서에서의 업무 전환 결정에 대해 다음과 같이 언급했습니다.
“이것이 노동 생활에 의미 있는 발걸음이 되고, 언어 발달을 위한 일상적인 환경을 계속 제공해 주기를 바랍니다. 물론, 카페 뉘피케트가 제공했던 개방적이고 환영받는 만남의 장소를 그리워하는 사람들이 많을 것입니다.”
För en månad sedan slog en av få kvarvarande verksamheter i Bro centrum igen.
Inne på Brohuset så stänger efter åtta år Café Nyfiket.
Här har SFI-elever sedan 2017 arbetat med att baka, laga mat, ta emot kunder – och framför allt övat det svenska språket.Nyfiket invigdes under den period då många människor flydde från Syrien.
Den tidigare statsministern Stefan Löfven (S) besökte verksamheten.Nu avvecklas caféet, men idén om att kombinera praktiskt arbete med språkträning består.Så vill styret förändraNawal Al-Ibrahim (L), kommunalråd och ordförande för gymnasie- och arbetslivsnämnden, berättar att platsen för det praktiska arbetet i stället blir kommunens måltidsenhet.– Inom måltidsenheten finns många människor som talar svenska.
Där kan våra SFI-elever umgås och samtidigt lära sig språket medan de arbetar.
De som har arbetat på Nyfiket behöver komma ut på en riktig arbetsplats, därför genomför vi den här förändringen.Bro centrum sett från ovan.Upplands-Bro kommunÄr inte att arbeta på Café Nyfiket att vara på en riktig arbetsplats?– Deras kontakt med arbetslivet har varit mycket begränsad i den här verksamheten.
Inom måltidsenheten tror vi att det finns fler personer att öva svenska med, samtidigt som eleverna får mer arbetslivserfarenhet, säger Nawal Al-Ibrahim.I dagsläget finns flera lediga lokaler i Bro centrum, och nu blir det alltså ytterligare en.– Vi behöver verkligen ett fik i Broområdet.
Men det är inte kommunen som ska driva det.Nawal Al-Ibrahim (L), kommunalråd och ordförande för gymnasie- och arbetslivsnämnden.Pressbild / MostphotosS om beslutet: "Märkligt och odemokratiskt"Socialdemokraterna har reagerat på att avvecklingen av Nyfiket inte har tagits upp i gymnasie- och arbetslivsnämnden för debatt.
Enligt Nawal Al-Ibrahim behöver frågan inte nå nämnden, eftersom tjänstepersonerna har delegation att fatta sådana beslut."Vi efterlyser öppenhet och transparens när verksamhetsbeslut fattas. Att avveckla en uppskattad och viktig insats som Café Nyfiket i det tysta är både märkligt och odemokratiskt", skriver Camilla Janson (S) i ett mejl till Mitt i.window.gJSONi1389_1={"items":[{"caption":"Camilla Janson (S), Oppositionsråd och andre vice ordförande gymnasie- och arbetslivsnämnden.","source":"Pressbild","type":"photo","url":"/image-3.58653.246944.20250703131702.0abb5a28d6"},{"caption":"Brohuset i Bro centrum.","source":"Upplands-Bro kommun","type":"photo","url":"/image-3.205992.246944.20250703131702.d1bdc972f0"}]} ;Om beslutet att satsa på arbete inom måltidsenheten skriver Janson:"Förhoppningen är att detta fortsatt ska erbjuda en meningsfull väg in i arbetslivet och en vardagsnära miljö för språkutveckling – även om vi är många som kommer att sakna den öppna och välkomnande mötesplats som Café Nyfiket utgjorde."
