17세 찰리 페이비, AIK 데뷔전에서 아버지의 금지된 응원가로 환호 받아
찰리 페이비는 AIK에서 경쟁 데뷔전을 치렀습니다. 유로파 컨퍼런스 리그에서 파이데를 상대로 6-0 승리를 거둔 후, 이 젊은 선수는 아버지의 응원가로 찬사를 받았습니다. 찰리는 "어릴 적에 아버지가 부르던 응원가를 따라 불렀어요."라고 말했습니다.
어릴 적부터 꿈꿔온 AIK 데뷔
찰리 페이비에게는 단 하나의 클럽, AIK만이 존재합니다. 4살 때부터 AIK를 대표해 온 그는, 꿈에 그리던 AIK에서의 경쟁 데뷔전을 가졌습니다.
요한 호베가 5-0 골을 넣은 직후인 58분, 그는 국립 경기장에 들어섰습니다.
"어릴 적부터 축구를 시작한 이후로, 이 순간을 간절히 기다려 왔습니다. 항상 갈망해 왔던 일입니다."라고 페이비는 경기 후 소감을 밝혔습니다.
아버지의 뒤를 잇는 AIK의 유망주
그의 성은 AIK 팬들에게 매우 익숙합니다. 찰리의 아버지인 케니 페이비는 2006년부터 2011년까지, 그리고 2014년부터 2015년까지 AIK에서 활약했습니다.
AIK의 유명 인사인 아버지와 함께 자란 17세의 찰리는 검정색과 노란색 유니폼을 입는다는 것이 무엇을 의미하는지 잘 알고 있습니다.
"제 마음속 가장 가까운 클럽입니다. 4살 때부터 이 팀에서 뛰었고, 제게는 정말 모든 것을 의미합니다. 이 클럽에서 데뷔하게 되어 매우 자랑스럽습니다."라고 페이비는 말했습니다.
아버지의 응원가를 물려받다
케니는 목요일 밤 경기에는 참석하지 못했습니다. 찰리는 "아버지는 영국에서 다른 일이 있으셨어요."라고 말했습니다.
케니가 어릴 적부터 그를 얼마나 밀어주었냐는 질문에 찰리는 다음과 같이 답했습니다. "정말 많이 밀어주셨지만, 과하지는 않았어요. 긍정적인 면과 부정적인 면 모두 있었지만, 제가 최고의 모습이 될 수 있도록 필요한 조언을 해 주셨습니다."
케니가 AIK에서 활약하던 시절, 팬들 사이에서 널리 알려진, 그러나 미성년자는 들을 수 없는 응원가가 있었습니다. 경기가 끝난 후 선수들이 홈 팬들에게 감사를 표하기 위해 다가갔을 때, 그 응원가가 다시 불렸습니다.
하지만 이번에는 아버지 대신 찰리의 이름으로 불렸습니다.
"어릴 적에 아버지가 부르던 응원가가 있었어요. 저는 그 응원가를 부를 수도 없었지만, 이제 제가 그 영광을 누리게 되어 정말 기쁩니다."라고 그는 말했습니다.
"예전에는 너무 어려서 그 응원가를 부를 수 없었고, 무슨 뜻인지도 잘 몰랐어요."라고 웃으며 덧붙였습니다.
Charlie Pavey, 17, har gjort tävlingsdebut för AIK. Efter slutvisslan i 6–0 segern mot Paide i Europa Conference League, hyllades talangen – med sin pappas ramsa.– Farsan hade en ramsa som jag gick runt och sjöng på när jag var mindre, säger han. För Charlie Pavey finns det bara en klubb. På torsdagskvällen gick talangens dröm i uppfyllelse när han fick tävlingsdebutera för sitt AIK – som han representerat sedan fyra års ålder. Det var i den 58:e minuten, strax efter att Johan Hove satt dit 5–0-målet, som han fick kliva in på Nationalarenan. – Jag har längtat efter det här ända sen jag började spela fotboll. Det är något jag alltid har strävat efter, säger Pavey efter matchen.
Efternamnet är ett välkänt sådant i AIK-kretsar. Kenny Pavey, Charlies pappa, spelade i klubben mellan 2006-2011 innan återkomsten mellan 2014-2015. Efter att ha vuxit upp under samma tak som en stor AIK-profil vet 17-åringen mycket väl vad det betyder att ta på sig den svartgula tröjan. – Det är den här klubben som är närmast mitt hjärta. Jag spelade för den när jag var fyra år och den betyder verkligen allt för mig. Jag är jättestolt över att göra debut för den här klubben, säger Pavey.
Charlie Pavey och resten av AIK sjunger tillsammans med hemmapubliken efter slutsignal.
Foto: Michael Campanella/Bildbyrån
Pappa Kenny befann sig däremot inte på plats under torsdagskvällen. ”Han hade någon grej i England”, säger Charlie. På frågan om hur mycket pappa Kenny har pushat honom under uppväxten svarar Charlie: – Jättemycket, men inte överdrivet. Det har varit både positivt och negativt, jag fått höra det som behövs för att jag ska kunna bli den bästa versionen av mig själv.
Under Kennys tid i klubben hade han en välkänd, men barnförbjuden, ramsa som sjöngs bland supportrarna. Efter slutsignalen när spelarna gick bort för att tacka av hemmapubliken, sjöngs ramsan på nytt. Men den här gången med Charlies namn, i stället för hans fars. – Farsan hade en ramsa som jag gick runt och sjöng på när jag var mindre. Jag fick inte ens sjunga den, men det är jättekul att jag får äran att ha den nu, säger han. – Jag var för liten för att kunna sjunga den förut, jag fattade inte riktigt, säger han med ett skratt.
