Mitti 보도에 따르면, 하닝에 센트룸의 대규모 재개발 계획이 공개되었습니다. 이 계획에는 총 720호의 신규 주택 건설과 함께 새로운 상업 공간, 보육 시설, 광장 등이 포함되어 있으며, 현재 주민 의견 수렴 절차가 진행 중입니다.
주요 개발 내용
하닝에 센트룸 재개발은 크게 두 가지 주요 부문으로 나뉩니다.
- 하닝에 센트룸 내 개발: 3개 신규 블록에 430호의 주택이 건설될 예정입니다. 또한 새로운 입구 광장, 쇼핑 거리, 그리고 유치원이 조성됩니다.
- 룬스텐스스콜란 부지 개발: 니암(Niam)과의 토지 할당 계약에 이어, 오보스(Obos)와는 룬스텐스스콜란(Runstensskolan)이 있던 부지에 290호의 신규 주택, 주차 건물, 그리고 유치원을 건설하는 계약이 체결되었습니다.
이 외에도 기존 주차 공간의 일부가 주거 블록과 보행자 거리로 전환되며, 에스킬스베겐(Eskilsvägen)과 뉘네스베겐(Nynäsvägen) 교차로에는 주택이 들어설 계획입니다. 특히 해당 교차로는 버스와 응급 차량의 원활한 통행을 위해 확장될 예정입니다.
주민 의견
브란드베리엔(Brandbergen)에 거주하는 딕 라르손(Dick Larsson)과 페기 라르손(Peggy Larsson) 부부는 이번 계획에 대해 긍정적인 반응을 보였습니다. 이들은 계획이
오보스
니암
유치원
의견 수렴
상세 계획
도시 개발
주택
하닝에 센트룸
관련 코다리 위키 페이지
기사로 배워보는 스웨덴어 20
의견을 제시하다, 한마디 하다
tycka till
중급
계획에 대해 의견을 제시할 때입니다.
Det är dags att tycka till om planerna.
지인, 아는 사람
bekanta
중급
저는 이곳으로 이사 오는 지인들이 있습니다.
Jag har bekanta som flyttar hit.
출동, 비상 출동
utryckning
고급
경찰과 구급차의 출동에 중요합니다.
Det är viktigt för utryckning av polis och ambulans.
좁은, 비좁은
trångt
초급
오늘날 그곳은 버스에게 좁습니다.
Det är trångt där idag för bussar.
무엇보다도, 특히
framförallt
중급
그녀는 무엇보다 교차로가 넓어지는 것이 좋다고 생각합니다.
Hon tycker framförallt att det är bra med bredare korsning.
성장한, 자란
uppvuxen
중급
빅토리아는 하닝에에서 자랐습니다.
Victoria är uppvuxen i Haninge.
부지, 대지
tomten
중급
주택들은 학교가 있던 부지에 건설됩니다.
Bostäderna byggs på tomten där skolan låg.
추가적인, 더 많은
ytterligare
중급
추가로 290호의 새 주택이 계획되어 있습니다.
Ytterligare 290 nya bostäder planeras.
승인되다, 통과되다
klubbas
중급
그 계약은 3월 초에 승인되었습니다.
Avtalet klubbades tidigare i mars.
토지 할당 계약
markanvisningsavtal
고급
니암과 토지 할당 계약이 체결되었습니다.
Ett markanvisningsavtal slöts med Niam.
광장
torg
초급
포세이돈스 토리는 중심지입니다.
Poseidons torg är en central plats.
활기, 생기
liv och rörelse
중급
광장에 활기가 좀 생기기를 바랍니다.
Jag hoppas det kan bli lite liv och rörelse på torget.
아늑한, 쾌적한
gemytligt
중급
아늑하고 멋져 보입니다.
Det ser gemytligt och trevligt ut.
쇼핑몰
gallerian
초급
쇼핑몰 안에는 계획의 모형이 있습니다.
Inne i gallerian finns en modell av planerna.
의견 수렴, 협의
samråd
중급
이 계획들은 현재 의견 수렴 중입니다.
Planerna är nu ute på samråd.
유치원
förskola
초급
계획에는 새로운 유치원도 포함되어 있습니다.
Planerna inkluderar även en ny förskola.
쇼핑 거리
shoppingstråk
중급
새로운 쇼핑 거리가 더 많은 방문객을 유치할 것입니다.
Ett nytt shoppingstråk ska locka fler besökare.
입구
entré
초급
쇼핑몰로 향하는 새로운 입구가 계획되어 있습니다.
En ny entré till gallerian planeras.
블록, 구역
kvarter
중급
새로운 주택들은 세 개의 새로운 블록에 위치할 것입니다.
De nya bostäderna kommer att ligga i tre nya kvarter.
주택
bostäder
초급
이 지역에 많은 새 주택이 건설되고 있습니다.
Det byggs många nya bostäder i området.