여름 방학, 독서 능력 저하 막기 위한 노력: 툼바 도서관의 시도
제니 카네르바스(Jenny Kanervas, 49세) 씨는 툼바 도서관 서가에서 책을 고르며 미소를 지었습니다. 몇 년 전 도서관이 리모델링된 후 처음 방문한 그녀는, “운동 관련 책과 딸을 위한 로맨스 소설을 고를 거예요. 저는 틈틈이 책을 읽지만, 주로 오디오북을 듣는 편이에요.”라고 말했습니다. 그녀의 아들 막스(Max, 16세) 군은 책보다는 게임을 즐겨 합니다. 그는 현재 게임 '레인보우 식스 시즈'에 몰두해 있으며, 이 게임을 하기 위해서는 영어로 된 내용을 읽어야 한다고 합니다. 막스 군은 “학교에서나 스웨덴어를 읽죠.”라고 말했습니다.
여름 방학, 독서 능력 저하 문제
국제 연구에 따르면, 거의 절반에 가까운 학생들이 여름 방학 동안 독서 능력이 저하되는 것으로 나타났습니다. 린네대학교와 린셰핑대학교 연구진이 종합한 이 연구 결과는, 이미 독서에 어려움을 겪는 학생일수록 더 큰 영향을 받는다는 것을 보여줍니다. 이러한 문제에 대응하기 위해, 10년 전 보트쉬르카에서 시작된 '독서는 힘이다(Läsa äger)' 프로젝트는 여름 방학 동안 청소년들이 지역 사회의 아이들에게 책을 읽어주는 활동을 통해 독서 능력 유지를 돕고 있습니다.
툼바 도서관의 역할
학교가 끝나는 시점에서, 공공 도서관이 그 역할을 이어받습니다. 사라 비클룬드(Sara Wiklund) 툼바 도서관 어린이 사서는 “여름철 독서에 대해 이야기하기 위해 학교와 교사를 초청하고 있습니다. 우리는 각 개인에게 맞는 문학 작품을 찾도록 돕고 있습니다.”라고 말했습니다. 그녀는 또한 여름철 독서를 장려하기 위해, “보트쉬르카의 모든 도서관에서 '여름의 책' 프로그램을 운영하고 있습니다. 이 프로그램을 통해 네 권의 책을 읽고 서평을 쓰면, 책을 선물로 받을 수 있습니다.”라고 덧붙였습니다.
책 이상의 가치
리옹 레이(Lyon Rey, 5세) 군은 어머니 파올라 바레토(Paola Barreto) 씨와 함께 알파벳에 관한 책을 읽고 있었습니다. 그들은 '여름의 책' 프로그램에는 참여하지 않았지만, 파올라 씨는 독서의 중요성을 강조했습니다. “저는 매일 저녁 아들을 위해 한두 페이지씩 읽어주려고 노력합니다. 가끔 아들이 힘들어하면, 이야기를 들려주는 것도 좋은 방법이죠.”라고 말했습니다. 리옹 군은 스웨덴어와 스페인어 책, 그리고 괴물에 관한 책을 좋아한다고 합니다. 그는 툼바 도서관에 자주 오지만, 책보다는 친구와 함께 컴퓨터 게임을 즐기기 위해 방문한다고 밝혔습니다. 사라 비클룬드 씨는 도서관이 책뿐만 아니라 다양한 활동을 제공하는 것에 대해 “우리는 단순히 책을 대여하는 것 이상을 합니다. 작가 초청 강연, 바느질 모임, 카드 게임 클럽, 아틀리에를 운영하고, 게임도 즐길 수 있는 공간을 제공합니다. 이러한 활동을 통해 누군가가 책을 읽는 즐거움을 발견하게 될 수도 있습니다.”라고 말했습니다.
Jenny Kanervas, 49, blick går längs med bokhyllorna på Tumba bibliotek.
Det är första gången hon är här sedan biblioteket byggdes om för några år sedan.Hon står vid hyllan med reserverade böcker, så hon vet redan vad hon ska ha.– En bok om träning, och sedan en ungdomskärleksroman åt dottern.
Jag brukar läsa till och från, men lyssnar mest på ljudbok, säger hon.Jenny Kanerva från Tumba ska låna några böcker om träning och en ungdomsroman åt dottern.
Sonen Max läser helst på en skärm.Albin TingstedtBredvid henne står sonen Max, 16, som mest har följt med.
Han berättar att han inte brukar läsa så mycket böcker, utan läser mest på spel.
Just nu är spelet Rainbow Siege i fokus.
Där måste man läsa på engelska.– Läser på svenska gör man annars i plugget, säger han.Skulle du vilja läsa mer?– Nej, jag tycker det är tråkigt.
Bygger vidare på "Läsa äger"Nästan varannan skolelev tappar i läsförmåga under sommarlovet.
Det visar internationella studier som sammanställts av forskare på Linnéuniversitetet och Linköpings universitet, och att de redan lässvaga eleverna tappar mest.För snart tio år sedan startade det nu nationellt spridda projektet "Läsa äger" i Botkyrka som svar på lästappet bland unga under sommaren, och går ut på att ungdomar läser högt för barn på fritids.Och där skolans värld slutar, tar folkbiblioteken vid.– Nu bjuder vi in klasser och lärare för att prata om läsning på sommaren.
Det vi försöker göra är att hitta litteratur som passar varje person, säger Sara Wiklund, barnbibliotekarie på Tumba bibliotek.Barnbibliotikarien Sara Wiklund slår ett slag för högläsning.
"Jag kan förstå om man inte sätter spädbarn att läsa Harry Potter, men ramsor, tramsor och sagor blir sedan böcker", säger hon.Albin TingstedtHon hoppas också kunna locka fler att läsa lustfyllt under sommaren.– "Sommarboken" finns på alla bibliotek i Botkyrka.
Då läser man fyra böcker och recenserar dem.
Sedan får man en bokgåva, säger hon.Mer än bara böckerLyon Rey, 5, sitter på huk i läskojan med mamma Paola Barreto som läser högt ur en bok om alfabetet.
De har inte nappat på "Sommarboken", men för Paola Barreto är läsningen det viktiga.– Jag försöker läsa minst en till två sidor för honom varje kväll.
Ibland orkar han inte, så då är det bra att man kan lyssna på en saga, säger hon.När vi frågar om Lyon kan alfabetet svarar han först nej, men efter ett tag läser han själv ur boken.– Jag tycker om svenska och spanska böcker.
Och böcker om monster, säger han.Lyon Rey berättar att han brukar komma till biblioteket ofta.
Men inte så mycket för böckernas skull, utan för att spela datorspel med sin kompis.– Vi spelar Minecraft!
Men han är inte här i dag, säger han.Sara Wiklund berättar att det är ett medvetet val av biblioteket att inte bara fokusera på böcker.– Vi lånar inte bara ut böcker.
Biblioteken arrangerar författarbesök, har syjunta, canastaklubb, ateljé och man kan spela spel – här kan man bara hänga.
Men tänk om någon av dessa också lockas att läsa en bok, säger hon.
