스웨덴 엘브쇼바데트(Älvsjöbadet), 내년 여름 폐쇄 예정
엘브쇼바데트 수영장 재단장 계획이 예정대로 진행되고 있다고 부동산 관리국이 발표했습니다. 연간 약 27,000명의 방문객이 찾는 이 수영장은 2026년 한 해 동안 문을 닫고, 그 다음 해 여름에 재개장할 예정입니다. 재개장과 함께 입장료가 부과될 예정입니다.
시설 개선 내용
이번 재단장을 통해 기존 수영장들은 보수 공사를 거쳐 수온 조절이 가능해져, 5월부터 9월까지 수영을 즐길 수 있게 됩니다. 어린이 수영장은 약간 위치를 조정하여 새롭게 만들어집니다.
신축 건물 건설
두 개의 새로운 건물이 건설될 예정입니다. 하나는 오름케르스베겐(Ormkärrsvägen)을 따라 직원용으로, 다른 하나는 수영장 북쪽에 직원, 운영 및 방문객을 위한 공간으로 사용될 예정입니다.
Planerna på att renovera Älvsjöbadet fortskrider som tänkt, enligt en ny lägesrapport från fastighetskontoret.
Badet, som har cirka 27 000 besökare per år, kommer att vara stängt under 2026 och öppna lagom till sommaren året därpå.
Det kommer då att införas en entréavgift.
Upprustningen innebär bland annat att befintliga bassänger renoveras och blir tempererade, så att man kan bada från maj till september.
Barnbassängen ersätts i ett något justerat läge.
Två nya byggnader kommer att uppföras, en längs Ormkärrsvägen för personal och en norr om bassängerna för personal, drift och besökare.