기사로 배워보는 스웨덴어
한국어 기사

룬에서 차량 전복 사고, 40대 남성 중상

(원문제목: Man livshotande skadad – voltade med bilen)

룬에서 차량 전복 사고, 40대 남성 중상

40대 남성, 차량 전복 사고로 생명 위협

화요일 저녁, 룬에서 발생한 교통사고로 40대 남성이 생명에 위협을 받는 상태로 병원으로 이송되었습니다. 스코네 지역 보건당국은 이 소식을 전했습니다. 사고는 단독 사고로, 차량이 도로를 벗어나 전복된 것으로 알려졌습니다.

사고 개요

경찰 대변인 사라 안데르손 씨는 TT 통신과의 인터뷰에서 "운전자는 차량에 혼자 탑승하고 있었으며, 구급차를 통해 병원으로 이송되었습니다. 우리는 아직 현장에 머물고 있으며, 견인차를 요청한 상태입니다."라고 밝혔습니다. 사고 원인은 아직 밝혀지지 않았습니다. 경찰은 사고 조사를 진행할 예정이며, 정확한 사고 원인에 대한 조사가 이루어질 것입니다.

사고 조사 진행 상황

사고가 어떻게 발생했는지에 대해서는 아직 알려진 바가 없습니다. 사라 안데르손 씨는 "사고는 조사될 예정이며, 아직 분류가 완료되지 않았습니다."라고 언급했습니다. 경찰은 사고 현장을 보존하고, 목격자 진술 확보 등 다각적인 조사를 통해 정확한 사고 경위를 파악할 계획입니다. 사고와 관련된 추가 정보는 추후 발표될 예정입니다.

생명에 위협을 받는 livshotande
중급
그는 생명에 위협을 받는 부상을 입었습니다.
Han fick livshotande skador.
사고 olycka
초급
그것은 사고였습니다.
Det var en olycka.
운전자 förare
초급
운전자는 다쳤습니다.
Föraren skadades.
병원 sjukhus
초급
그는 병원으로 이송되었습니다.
Han fördes till sjukhus.

Man livshotande skadad – voltade med bilen En man i 45-årsåldern har förts till sjukhus med livshotande skador efter en trafikolycka i Lund under tisdagskvällen, uppger region Skåne.– Det är en singelolycka, en person som har kört av vägen och voltat.

Föraren ska varit ensam i bilen och har förts med ambulans till sjukhus.

Vi är fortfarande kvar på platsen och bärgare är beställd, säger Sara Andersson, presstalesperson vid polisen till TT.Det är oklart vad som orsakade olyckan.– Olyckan kommer att utredas men jag har ingen färdig rubricering.